EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0394
2006/394/EC: Commission Decision of 31 May 2006 amending the Appendix to Annex XIV to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and fish sectors in Slovakia (notified under document number C(2006) 2073) (Text with EEA relevance)
2006/394/EZ: Odluka Komisije od 31. svibnja 2006. o izmjeni Dodatka Prilogu XIV. Aktu o pristupanju iz 2003. u vezi s određenim objektima u sektorima mesa i ribe u Slovačkoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 2073) Tekst značajan za EGP
2006/394/EZ: Odluka Komisije od 31. svibnja 2006. o izmjeni Dodatka Prilogu XIV. Aktu o pristupanju iz 2003. u vezi s određenim objektima u sektorima mesa i ribe u Slovačkoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 2073) Tekst značajan za EGP
SL L 152, 7.6.2006, p. 32–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 118M, 8.5.2007, p. 839–840
(MT)
In force
03/Sv. 51 |
HR |
Službeni list Europske unije |
108 |
32006D0394
L 152/32 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 31. svibnja 2006.
o izmjeni Dodatka Prilogu XIV. Aktu o pristupanju iz 2003. u vezi s određenim objektima u sektorima mesa i ribe u Slovačkoj
(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 2073)
(Tekst značajan za EGP)
(2006/394/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XIV. poglavlje 5. odjeljak B stavak (d),
budući da:
(1) |
Slovačkoj su odobrena prijelazna razdoblja za određene objekte navedene u Dodatku (1) Prilogu XIV. Aktu o pristupanju iz 2003. |
(2) |
Dodatak Prilogu XIV. Aktu o pristupanju iz 2003. izmijenjen je odlukama Komisije 2004/463/EZ (2), 2005/189/EZ (3) i 2005/661/EZ (4). |
(3) |
Prema službenoj izjavi slovačkih nadležnih vlasti, jedan je objekt za meso dovršio proces modernizacije i sada je u potpunosti usklađen sa zakonodavstvom Zajednice. Jedan objekt za meso na popisu objekata koji se nalaze u prijelaznom razdoblju djelomično je obustavio svoj rad. Jedan objekt za ribu je zatvoren. Te bi objekte stoga trebalo izbrisati s popisa objekata u prijelaznom razdoblju. |
(4) |
Stoga bi Dodatak Prilogu XIV. Akta o pristupanju iz 2003. trebalo na odgovarajući način izmijeniti. Radi jasnoće, trebalo bi je zamijeniti. |
(5) |
Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja obaviješten je o mjerama predviđenim u ovoj Odluci, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Dodatak Prilogu XIV. Aktu o pristupanju iz 2003. zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 31. svibnja 2006.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL C 227 E, 23.9.2003., str. 1654.
(2) SL L 156, 30.4.2004., str. 138. ispravljeno u SL L 202, 7.6.2004., str. 95.
(3) SL L 62, 9.3.2005., str. 34.
(4) SL L 245, 21.9.2005., str. 18.
PRILOG
„Dodatak
iz poglavlja 5. odjeljka B Priloga XIV. (*)
Popis objekata, uključujući nedostatke i rokove za njihovo ispravljanje
Broj veterinarskog odobrenja |
Naziv objekta |
Nedostaci |
Datum potpunog usklađenja |
GA 6-2 |
Sered’ský MP a.s., Bratislavská 385, Sered’ |
Direktiva Vijeća 64/433/EEZ; Prilog I., poglavlje I., točke 1.(a), (b) i (g) Prilog I., poglavlje I., točka 11. Prilog I., poglavlje II., točka 14.(a) |
31.12.2006. |
(*) Za tekst Priloga XIV. vidjeti SL L 236, 23.9.2003., str. 915.”