This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1667
Commission Regulation (EC) No 1667/2005 of 13 October 2005 amending Regulation (EC) No 60/2004 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia
Uredba Komisije (EZ) br. 1667/2005 od 13. listopada 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 60/2004 o utvrđivanju prijelaznih mjera u sektoru šećera zbog pristupanja Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke
Uredba Komisije (EZ) br. 1667/2005 od 13. listopada 2005. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 60/2004 o utvrđivanju prijelaznih mjera u sektoru šećera zbog pristupanja Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke
SL L 269, 14.10.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 330M, 9.12.2008, p. 240–240
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004R0060 | Zamjena | članak 7.2 | 14/10/2005 |
03/Sv. 026 |
HR |
Službeni list Europske unije |
183 |
32005R1667
L 269/3 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
13.10.2005. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1667/2005
od 13. listopada 2005.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 60/2004 o utvrđivanju prijelaznih mjera u sektoru šećera zbog pristupanja Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno prvi stavak njegovog članka 41.,
budući da:
(1) |
U skladu s člankom 7. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 60/2004 od 14. siječnja 2004. o utvrđivanju prijelaznih mjera u sektoru šećera zbog pristupanja Češke Republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke (1), kod izračuna proizvodnih pristojbi za tržišnu godinu 2004./2005. treba uzeti u obzir iznos koji treba naplatiti tim državama članicama za prekomjerne količine koje nisu uklonjene. |
(2) |
Kad se u rujnu 2005. računaju proizvodne pristojbe za 2004./2005. iznos koji treba naplatiti neće biti poznat, budući da je Uredbom Komisije (EZ) br. 651/2005 rok za dostavljanje dokaza o uklanjanju prekomjernih količina odgođen na 31. ožujka 2006. Stoga treba osigurati da taj iznos bude uzet u obzir u rujnu 2006. kod izračuna proizvodnih pristojbi za tržišnu godinu 2005./2006. |
(3) |
Uredbu (EZ) 60/2004 treba na odgovarajući način izmijeniti. Budući da ova izmjena mora prethoditi utvrđivanju proizvodnih pristojbi za tržišnu godinu 2004./2005., ova Uredba treba stupiti na snagu odmah. |
(4) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za šećer, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Članak 7. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 60/2004 zamjenjuje se sljedećim:
„2. Ako nije dostavljen dokaz o uklanjanju s tržišta u skladu sa stavkom 1., za cijelu ili dio prekomjerne količine, novoj državi članici zaračunava se iznos jednak količini koja nije uklonjena pomnožen s najvećim izvoznim subvencijama koje se primjenjuju na bijeli šećer obuhvaćen oznakom KN 1701 99 10 tijekom razdoblja od 1. svibnja 2004. do 30. studenoga 2005. Udio koji iznosi 25 % od ukupnog iznosa dodjeljuje se proračunu Zajednice najkasnije do 31. prosinca svake od godina 2006., 2007., 2008. i 2009. Ukupni iznos će biti uzet u obzir kod izračuna proizvodnih pristojbi za tržišnu godinu 2005./2006.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 13. listopada 2005.
Za Komisiju
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) SL L 9, 15.1.2004., str. 8. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 651/2005 (SL L 108, 29.4.2005., str. 3.).