Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 19 Svezak 008 Str. 253 - 254
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 012 Str. 159 - 160
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 012 Str. 159 - 160
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 19 Svezak 014 Str. 269 - 270
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004F0106(01)
Council Act of 27 November 2003 drawing up, on the basis of Article 43(1) of the Convention on the Establishment of a European Police Office (Europol Convention), a Protocol amending that Convention - Declaration
Akt Vijeća od 27. studenoga 2003. o sastavljanju na temelju članka 43. stavka 1. Konvencije o osnivanju Europskog policijskog ureda (Konvencija o Europolu) Protokola o izmjeni te Konvencije
Akt Vijeća od 27. studenoga 2003. o sastavljanju na temelju članka 43. stavka 1. Konvencije o osnivanju Europskog policijskog ureda (Konvencija o Europolu) Protokola o izmjeni te Konvencije
SL C 2, 6.1.2004, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; stavljeno izvan snage 32009D0371
- Date of document:
- 27/11/2003
- Date of effect:
- 27/11/2003; Stupanje na snagu Datum dokumenta
- Date of end of validity:
- 31/12/2009; stavljeno izvan snage 32009D0371
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Form:
- Odluka
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Ugovor o Europskoj uniji
- Legal basis:
-
- 41995A1127(01) - A43P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32009D0371 - Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 42004A0106(01) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19/Sv. 14 |
HR |
Službeni list Europske unije |
269 |
32004F0106(01)
|
C 002/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
AKT VIJEĆA
od 27. studenoga 2003.
o sastavljanju na temelju članka 43. stavka 1. Konvencije o osnivanju Europskog policijskog ureda (Konvencija o Europolu) Protokola o izmjeni te Konvencije
(2004/C 2/01)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Konvenciju o osnivanju Europskog policijskog ureda (Konvencija o Europolu) (1), a posebno njezin članak 43. stavak 1.,
uzimajući u obzir inicijativu Kraljevine Danske (2),
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (3),
uzimajući u obzir mišljenje Upravnog odbora Europola (4),
budući da:
|
(1) |
U skladu s člankom 30. stavkom 2. Ugovora o Europskoj uniji, u razdoblju od pet godina od stupanja na snagu Amsterdamskog ugovora 1. svibnja 1999., Vijeće promiče suradnju u različitim područjima, inter alia, putem Europola. |
|
(2) |
Na sastanku Europskog vijeće u Tampereu u listopadu 1999. navedeno je da Europol ima ključnu ulogu u pogledu suradnje između tijela država članica u području istraga prekograničnog kriminala u podršci suzbijanja, analize i istraživanja kriminaliteta na razini Unije. Europsko vijeće pozvalo je Vijeće da pruži Europolu potrebnu potporu, |
ODLUČILO JE sastaviti priloženi Protokol o izmjeni Konvencije o osnivanju Europskog policijskog ureda (Konvencija o Europolu) koji su danas potpisali predstavnici vlada država članica, i
PREPORUČUJE da države članice usvoje ovaj Protokol u skladu s vlastitim odgovarajućim ustavnim odredbama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. studenoga 2003.
Za Vijeće
Predsjednik
R. CASTELLI
(1) SL C 316, 27.11.1995., str. 2.
(2) SL C 172, 18.7.2002., str. 15.
(3) Mišljenje doneseno 9. travnja 2003. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(4) Mišljenje doneseno 31. listopada 2002.; dodatno mišljenje doneseno 24. lipnja 2003.
IZJAVA VIJEĆA
Vijeće je suglasno da se uputom Europola da se s „prevarom” postupa kao s jednim od oblika kriminala iz Priloga Konvenciji o Europolu prenosi na Europol, u mjeri u kojoj se to odnosi na porezne prijevare i carinske prijevare, nadležnost samo u području poboljšanja učinkovitosti i suradnje nadležnih tijela država članica nadležnih za djelovanje sustava kaznenog progona, a ne njihovih tijela nadležnih za osiguranje naplate poreza i carina.
All