31999O0003

SMJERNICA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

od 7. srpnja 1998.

o određenim odredbama u vezi s euronovčanicama, kako je izmijenjena 26. kolovoza 1999.

(ESB/1999/3)

(1999/656/EZ)

UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice (dalje u tekstu „Ugovor”), a posebno njegov članak 106. stavak 1.,

uzimajući u obzir članak 12. stavak 1., članak 14. stavak 3. i članak 16. Statuta Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke (dalje u tekstu „Statut”),

uzimajući u obzir Odluku ESB-a ESB/1998/6 od 7. srpnja 1998. o apoenima, specifikacijama, reproduciranju, zamjeni i povlačenju euronovčanica (1), kako je izmijenjena Odlukom ESB-a od 26. kolovoza 1999. (ESB/1999/2) (2),

DONIJELO JE OVU SMJERNICU:

Članak 1.

Zaštita autorskog prava

1.   Nacionalne središnje banke poduzimaju sve potrebne i provedive mjere u skladu sa svojim nacionalnim pravnim sustavima, kako bi osigurale da ne dođe do povrede autorskoga prava koje ESB ima na dizajne euronovčanica.

2.   Svaki put kada NSB sazna da je na njegovom državnom području došlo do neovlaštenog reproduciranja euronovčanica, odmah poduzima mjere kako bi osigurao da takvo reproduciranje prestane i da se povuku svi primjerci nastali na taj način te o tome bez odlaganja obavješćuje ESB.

3.   Izvršni odbor ESB-a može izdati upute zahtijevaju li takve okolnosti pokretanje građanskopravnog ili kaznenog postupka protiv osobe koja je odgovorna za reproduciranje. Za vođenje sudskoga postupka ESB se obraća nacionalnim središnjim bankama: on im daje odgovarajuće upute i osigurava potrebne punomoći. Sve sudske troškove snosi ESB.

4.   Nacionalne središnje banke obavješćuju ESB o svakom pojedinom ovlaštenju za reproduciranje dizajna euronovčanica dobivenom u skladu s Odlukom ESB-a ESB/1998/6.

Članak 2.

Zamjena okrnjenih ili oštećenih novčanica

1.   Nacionalne središnje banke uredno provode Odluku ESB-a ESB/1998/6.

2.   Pri provedbi Odluke ESB-a ESB/1998/6 i uvažavajući sva zakonska ograničenja, nacionalne središnje banke uništavaju sve okrnjene novčanice ili njihove dijelove nakon razdoblja od šest mjeseci, osim ako postoji pravna osnova da ih se sačuva ili vrati podnositelju zahtjeva.

3.   Nacionalne središnje banke imenuju jedinstveni organ ili tijelo za donošenje odluka o zamjeni okrnjenih ili oštećenih novčanica u slučajevima predviđenima u članku 3. stavku 1. točki (b) Odluke ESB-a ESB/1998/6, te o tome na odgovarajući način obavješćuju ESB.

Članak 3.

Centar za analizu krivotvorina i baza podataka krivotvorenog novca

1.   Centar za analizu krivotvorina (CAC) i baza podataka krivotvorenog novca (CCD) ESSB-a osnovat će se i voditi pod pokroviteljstvom ESB-a. Osnivanjem CAC-a namjerava se centralizirati tehnička analiza i podaci u vezi s krivotvorenjem euronovčanica koje su izdale ESB i nacionalne središnje banke. Svi odgovarajući tehnički i statistički podaci u vezi s krivotvorenjem euronovčanica centralno se pohranjuju u CCD-u.

2.   CAC i CCD nalaze se u Frankfurtu na Majni. Upravno vijeće imenuje voditelja CAC-a, odobrava njegov proračun i vodi računa o organiziranju njegova osoblja i sredstvima.

3.   Pridržavajući se zakonskih ograničenja, nacionalne središnje banke dostavljaju CAC-u originale novih vrsta krivotvorenih euronovčanica koje posjeduju radi tehničkog ispitivanja i centralizirane klasifikacije. Nacionalne središnje banke provode preliminarnu procjenu pripada li pojedina krivotvorina već klasificiranoj vrsti ili novoj kategoriji.

4.   Svi tehnički podaci u okviru CCD-a na raspolaganju su ESB-u i nacionalnim središnjim bankama država članica sudionica. CAC, ovisno o slučaju, surađuje s policijskim snagama država članica sudionica, Europolom i Europskom komisijom prema njihovim područjima stručnosti. Pojedini članovi osoblja CAC-a mogu sudjelovati u sudskim postupcima kako bi stavili na raspolaganje svoja stručna tehnička znanja u slučajevima krivotvorenja, ako se to od njih zatraži. Svi kontakti koje CAC uspostavlja s pojedinim nacionalnim tijelima poduzimaju se zajedno s odgovarajućim NSB-om.

Članak 4.

Povlačenje novčanica

Nacionalne središnje banke o svom vlastitom trošku objavljuju u nacionalnim novinama povlačenje vrste ili serije euronovčanice o kojem je odlučilo Upravno vijeće u skladu sa svim uputama koje može izdati Izvršni odbor.

Članak 5.

Završne odredbe

Ova je Smjernica upućena nacionalnim središnjim bankama država članica sudionica i odmah proizvodi učinke.

Ova se Smjernica objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.

(1)  SL L 8, 14.1.1999., str. 36.

(2)  SL L 258, 5.10.1999., str. 29.