Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31996D0082

96/82/EZ: Odluka Komisije od 12. siječnja 1996. o izmjeni odluka 93/196/EEZ i 93/197/EEZ u vezi s veterinarskim certificiranjem za uvoz kopitara za klanje, registriranih kopitara i kopitara za uzgoj i proizvodnju, u pogledu piroplazmoze konja Tekst značajan za EGP

SL L 19, 25.1.1996, p. 56–56 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; Implicitno stavljeno izvan snage 32018R0659

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/82(1)/oj

Date of document:
12/01/1996
Date of effect:
15/01/1996; Stupanje na snagu Datum obavijesti
Date of effect:
30/01/1996; Primjena Datum obavijesti + 15 Vidi čl. 3
Date of notification:
15/01/1996
Date of end of validity:
30/09/2018; Implicitno stavljeno izvan snage 32018R0659
Author:
Europska komisija
Form:
Odluka
Addressee:
Petnaest država članica: Belgija, Danska, Njemačka, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Austrija, Portugal, Finska, Švedska, Ujedinjena Kraljevina
Additional information:
Značajno za EGP
Authentic language:
španjolski, danski, njemački, grčki, engleski, francuski, talijanski, nizozemski, portugalski, finski, švedski
Treaty:
Ugovor o osnivanju Europske zajednice
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31993D0196 Izmjena prilog 2
Modifies 31993D0197 Izmjena prilog 2
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32018R0659 01/10/2018
Link

03/Sv. 029

HR

Službeni list Europske unije

138

31996D0082

L 019/56

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

12.01.1996.

ODLUKA KOMISIJE

od 12. siječnja 1996.

o izmjeni odluka 93/196/EEZ i 93/197/EEZ u vezi s veterinarskim certificiranjem za uvoz kopitara za klanje, registriranih kopitara i kopitara za uzgoj i proizvodnju, u pogledu piroplazmoze konja

(Tekst značajan za EGP)

(96/82/EZ)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premještanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (1), kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, a posebno njezine članke 15. i 16.,

budući da su uvjeti zdravlja životinja i veterinarska certifikacija za uvoz kopitara za klanje utvrđeni Odlukom Komisije 93/196/EEZ (2), a za uvoz registriranih kopitara i kopitara za uzgoj i proizvodnju Odlukom Komisije 93/197/EEZ (3), obje kako su zadnje izmijenjene Odlukom 96/81/EZ (4);

budući da je piroplazmoza konja (B. equi i B. caballi) prisutna u nekim državama članicama Europske zajednice; budući da su kopitari pozitivni na piroplazmozu prisutni u nekim državama članicama;

budući da stoga više nisu primjereni negativni rezultati seroloških testova koji se zahtijevaju pri uvozu nekih kategorija kopitara iz nekih trećih država;

budući da liječenje kopitara radi eliminacije infekcije može biti štetno za životinje; budući da i nakon liječenja kratkotrajna seronegativnost u traženim serološkim testovima ne isključuje zaraženost krpeljima prijenosnicima;

budući da je stoga potrebno izmijeniti gore navedene Odluke sukladno navedenom;

budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U Prilogu II. Odluci 93/136/EEZ, u poglavlju „III. Podaci o zdravlju” briše se četvrta alineja stavka (j).

Članak 2.

U certifikatima D i E Priloga II. Odluci 93/197/EEZ, u poglavlju „III. Podaci o zdravlju”, briše se četvrta alineja stavka (j).

Članak 3.

Ova se Odluka primjenjuje počevši od petnaestoga dana nakon objave državama članicama.

Članak 4.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 12. siječnja 1996.

Za Komisiju

Franz FISCHLER

Član Komisije

(1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 42.

(2)  SL L 86, 6.4.1993., str. 7.

(3)  SL L 86, 6.4.1993., str. 16.

(4)  SL L 19, 25.1.1996., str. 53.

Top