Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 015 Str. 167 - 169
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 015 Str. 167 - 169
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 124 - 124
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 163 - 163
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 004 Str. 163 - 163
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 021 Str. 29 - 29
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989R3172
Council Regulation (EEC) No 3172/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Uredba Vijeća (EEZ) br. 3172/89 od 16. listopada 1989. o primjeni Odluke br. 2/89 Vijeća za suradnju EEZ-Egipat o izmjeni, radi pristupanja Španjolske i Portugala Europskim zajednicama, Protokola o definiciji pojma „proizvodi s podrijetlom” i o načinima upravne suradnje
Uredba Vijeća (EEZ) br. 3172/89 od 16. listopada 1989. o primjeni Odluke br. 2/89 Vijeća za suradnju EEZ-Egipat o izmjeni, radi pristupanja Španjolske i Portugala Europskim zajednicama, Protokola o definiciji pojma „proizvodi s podrijetlom” i o načinima upravne suradnje
SL L 310, 26.10.1989, p. 49–49
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 16/10/1989
- Date of effect:
- 01/09/1989; Primjena Vidi čl. 2
- Date of effect:
- 26/10/1989; Stupanje na snagu Vidi čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Vijeće Europske unije
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG21/X/00
- Form:
- Uredba
- Internal reference:
- COM/87/0495-03
- Procedure number:
- Co author:
- DG01/X/00
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Partial adoption 51987PC0495 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
02/Sv. 021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
29 |
31989R3172
|
L 310/49 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
16.10.1989. |
UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 3172/89
od 16. listopada 1989.
o primjeni Odluke br. 2/89 Vijeća za suradnju EEZ-Egipat o izmjeni, radi pristupanja Španjolske i Portugala Europskim zajednicama, Protokola o definiciji pojma „proizvodi s podrijetlom” i o načinima upravne suradnje
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2573/87 od 11. kolovoza 1987. o utvrđivanju aranžmana o trgovini između Španjolske i Portugala, s jedne strane, te Alžira, Egipta, Jordana, Libanona, Tunisa i Turske, s druge strane (1), a posebno njezin članak 23.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da se u članku 7. Odluke 87/456/EZUČ predstavnika vlada država članica na sastanku Vijeća od 11. kolovoza 1987. o utvrđivanju aranžmana između Španjolske i Portugala, s jedne strane, te Alžira, Egipta, Jordana, Libanona i Tunisa, s druge strane, o trgovini proizvoda obuhvaćenih Ugovorom o EZUČ-u (2) utvrđuje da se potrebne promjene pravila o podrijetlu koje su usvojila Vijeća za suradnju nakon pristupanja Španjolske i Portugala primjenjuju na proizvode obuhvaćene spomenutom Odlukom;
budući da je na temelju članka 25. Protokola o definiciji pojma „proizvodi s podrijetlom” i o načinima upravne suradnje Vijeće za suradnju EEZ-Egipat donijelo Odluku br. 2/89 o izmjeni spomenutog Protokola kako bi se uzelo u obzir pristupanje Španjolske i Portugala Europskim zajednicama;
budući da treba osigurati primjenu spomenute Odluke u Zajednici,
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odluka br. 2/89 Vijeća za suradnju EEZ-Egipat primjenjuje se u Zajednici.
Tekst Odluke priložen je ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europskih zajednica.
Primjenjuje se od 1. rujna 1987.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Luxembourgu 16. listopada 1989.
Za Vijeće
Predsjednik
M. DELEBARRE
(1) SL L 250, 1.9.1987., str. 1.
(2) SL L 250, 1.9.1987., str. 112.
All