Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31984D0560

84/560/EEZ: Odluka Vijeća od 22. studenoga 1984. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Vlade Australije o Dogovoru između Australije i Zajednice o siru

SL L 308, 27.11.1984, p. 54–54 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1984/560/oj

Related international agreement

03/Sv. 028

HR

Službeni list Europske unije

36


31984D0560


L 308/54

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

22.11.1984.


ODLUKA VIJEĆA

od 22. studenoga 1984.

o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Vlade Australije o Dogovoru između Australije i Zajednice o siru

(84/560/EEZ)

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

budući da je tijekom trgovinskih pregovora u okviru Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) Zajednica zaključila Dogovor s Australijom o siru (1);

budući da neke odredbe Dogovora treba izmijeniti kako bi se ostvarili njegovi ciljevi;

budući da je Komisija započela pregovore s Australijom o tom predmetu i postigla zadovoljavajuću suglasnost s tom zemljom,

ODLUČILO JE:

Članak 1.

Ovim se, u ime Zajednice, odobrava Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Vlade Australije o Dogovoru između Australije i Zajednice o siru.

Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.

Članak 2.

Ovim se ovlašćuje predsjednik Vijeća da odredi osobu koja će biti ovlaštena potpisati Sporazum kako bi on obvezivao Zajednicu.

Sastavljeno u Bruxellesu 22. studenoga 1984.

Za Vijeće

Predsjednik

J. BRUTON


(1)  SL L 71, 17.3.1980., str. 154.


Top