ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 15

English edition

Information and Notices

Volume 65
12 January 2022

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2021-2022 SESSION
Sittings of 17 to 21 May 2021
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 18 May 2021

2022/C 15/01

European Parliament resolution of 18 May 2021 on the review of the European Union Solidarity Fund (2020/2087(INI))

2

2022/C 15/02

European Parliament resolution of 18 May 2021 on securing the objectives of the landing obligation under Article 15 of the Common Fisheries Policy (2019/2177(INI))

9

Wednesday 19 May 2021

2022/C 15/03

European Parliament resolution of 19 May 2021 with recommendations to the Commission on challenges of sports events organisers in the digital environment (2020/2073(INL))

18

2022/C 15/04

European Parliament resolution of 19 May 2021 on artificial intelligence in education, culture and the audiovisual sector (2020/2017(INI))

28

2022/C 15/05

European Parliament resolution of 19 May 2021 on a European strategy for energy system integration (2020/2241(INI))

45

2022/C 15/06

European Parliament resolution of 19 May 2021 on a European Strategy for Hydrogen (2020/2242(INI))

56

2022/C 15/07

European Parliament resolution of 19 May 2021 on human rights protection and the EU external migration policy (2020/2116(INI))

70

2022/C 15/08

European Parliament resolution of 19 May 2021 on the 2019-2020 Commission Reports on Turkey (2019/2176(INI))

81

2022/C 15/09

European Parliament resolution of 19 May 2021 on the 2019-2020 Commission Reports on Montenegro (2019/2173(INI))

100

2022/C 15/10

European Parliament resolution of 19 May 2021 on the effects of climate change on human rights and the role of environmental defenders on this matter (2020/2134(INI))

111

Thursday 20 May 2021

2022/C 15/11

European Parliament resolution of 20 May 2021 on reversing demographic trends in EU regions using cohesion policy instruments (2020/2039(INI))

125

2022/C 15/12

European Parliament resolution of 20 May 2021 on impacts of EU rules on the free movements of workers and services: intra-EU labour mobility as a tool to match labour market needs and skills (2020/2007(INI))

137

2022/C 15/13

European Parliament resolution of 20 May 2021 on accelerating progress and tackling inequalities towards ending AIDS as a public health threat by 2030 (2021/2604(RSP))

151

2022/C 15/14

European Parliament resolution of 20 May 2021 on prisoners of war in the aftermath of the most recent conflict between Armenia and Azerbaijan (2021/2693(RSP))

156

2022/C 15/15

European Parliament resolution of 20 May 2021 on the situation in Haiti (2021/2694(RSP))

161

2022/C 15/16

European Parliament resolution of 20 May 2021 on the situation in Chad (2021/2695(RSP))

166

2022/C 15/17

European Parliament resolution of 20 May 2021 on Chinese countersanctions on EU entities and MEPs and MPs (2021/2644(RSP))

170

2022/C 15/18

European Parliament resolution of 20 May 2021 on the ruling of the CJEU of 16 July 2020 — Data Protection Commissioner v Facebook Ireland Limited and Maximillian Schrems (‘Schrems II’), Case C-311/18 (2020/2789(RSP))

176

2022/C 15/19

European Parliament resolution of 20 May 2021 on the right of information of the Parliament regarding the ongoing assessment of the national recovery and resilience plans (2021/2703(RSP))

184

2022/C 15/20

European Parliament resolution of 20 May 2021 on the liability of companies for environmental damage (2020/2027(INI))

186

2022/C 15/21

European Parliament resolution of 20 May 2021 on new avenues for legal labour migration (2020/2010(INI))

196

2022/C 15/22

European Parliament resolution of 20 May 2021 on shaping the digital future of Europe: removing barriers to the functioning of the digital single market and improving the use of AI for European consumers (2020/2216(INI))

204

Friday 21 May 2021

2022/C 15/23

European Parliament resolution of 21 May 2021 on the adequate protection of personal data by the United Kingdom (2021/2594(RSP))

218

III   Preparatory acts

European Parliament

Monday 17 May 2021

2022/C 15/24

European Parliament legislative resolution of 17 May 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (the ‘Pericles IV’ programme), and repealing Regulation (EU) No 331/2014 (06164/1/2021 — C9-0137/2021 — 2018/0194(COD))

228

Tuesday 18 May 2021

2022/C 15/25

European Parliament decision of 18 May 2021 on the proposal for the appointment of the Executive Director of the European Securities and Markets Authority (N9-0005/2021 — C9-0114/2021 — 2021/0900(NLE))

229

2022/C 15/26

European Parliament decision of 18 May 2021 on the proposal for the appointment of the Chairperson of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) (N9-0022/2021 — C9-0163/2021 — 2021/0901(NLE))

230

2022/C 15/27

P9_TA(2021)0219
Just Transition Fund ***I
European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Just Transition Fund (COM(2020)0022 — C9-0007/2020 — 2020/0006(COD))
P9_TC1-COD(2020)0006
Position of the European Parliament adopted at first reading on 18 May 2021 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2021/… of the European Parliament and of the Council establishing the Just Transition Fund

231

2022/C 15/28

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the draft Council regulation extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EU) 2021/… establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (the ‘Pericles IV’ programme), and repealing Regulation (EU) No 331/2014 (13255/2020 — C9-0017/2021 — 2018/0219(APP))

233

2022/C 15/29

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the Republic of Cuba pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union (10637/2020 — C9-0097/2021 — 2020/0233(NLE))

234

2022/C 15/30

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union (COM(2018)0603 — C9-0302/2020 — 2018/0310(NLE))

235

2022/C 15/31

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the draft Council decision on the conclusion on behalf of the Union and its Member States of the Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Union and its Member States, on the one hand, and Central America, on the other, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union (06048/2020 — C9-0383/2020 — 2020/0024(NLE))

236

2022/C 15/32

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement with Respect to Time Limitations on Arrangements for the Provision of Aircraft with Crew between the European Union, the United States of America, Iceland, and the Kingdom of Norway (11645/2020 — C9-0392/2020 — 2019/0126(NLE))

237

2022/C 15/33

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the proposal for a Council decision concerning the dock dues scheme in the French outermost regions and amending Decision No 940/2014/EU (COM(2021)0095 — C9-0105/2021 — 2021/0051(CNS))

238

2022/C 15/34

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC as regards exemptions on importations and on certain supplies, in respect of Union measures in the public interest (COM(2021)0181 — C9-0132/2021 — 2021/0097(CNS))

239

2022/C 15/35

European Parliament resolution of 18 May 2021 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from Estonia — EGF/2020/002 EE/Estonia Tourism (COM(2021)0151 — C9-0127/2021 — 2021/0076(BUD))

240

2022/C 15/36

European Parliament resolution of 18 May 2021 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Greece and France in relation to natural disasters and to Albania, Austria, Belgium, Croatia, Czechia, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Montenegro, Portugal, Romania, Serbia, Spain in relation to a public health emergency (COM(2021)0201 — C9-0117/2021 — 2021/0077(BUD))

244

2022/C 15/37

European Parliament resolution of 18 May 2021 on the Council position on Draft amending budget No 2/2021 of the European Union for the financial year 2021 — financing the COVID-19 response and including refinements and updates related to the final adoption of the Multiannual Financial Framework (08145/2021 — C9-0155/2021 — 2021/0078(BUD))

247

2022/C 15/38

European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 24 March 2021 amending Delegated Regulations (EU) No 1003/2013 and (EU) 2019/360 as regards the annual supervisory fees charged by the European Securities and Markets Authority to trade repositories for 2021 (C(2021)01874 — 2021/2617(DEA))

249

2022/C 15/39

European Parliament decision to raise no objections to the Commission delegated regulation of 25 March 2021 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards setting out the criteria to define managerial responsibility, control functions, material business units and a significant impact on a material business unit’s risk profile, and setting out criteria for identifying staff members or categories of staff whose professional activities have an impact on the institution’s risk profile that is comparably as material as that of staff members or categories of staff referred to in Article 92(3) of that Directive (C(2021)01906 — 2021/2618(DEA))

251

2022/C 15/40

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Solidarity Corps Programme and repealing Regulations (EU) 2018/1475 and (EU) No 375/2014 (14153/1/2020 — C9-0143/2021 — 2018/0230(COD))

253

2022/C 15/41

European Parliament legislative resolution of 18 May 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing Erasmus+: the Union Programme for education and training, youth and sport and repealing Regulation (EU) No 1288/2013 (14148/1/2020 — C9-0135/2021 — 2018/0191(COD))

255

Wednesday 19 May 2021

2022/C 15/42

European Parliament legislative resolution of 19 May 2021 on the proposal for a Council decision amending Decision 2008/376/EC on the adoption of the Research Programme of the Research Fund for Coal and Steel and on the multiannual technical guidelines for this programme (COM(2020)0320 — C9-0214/2020 — 2020/0141(NLE))

257

2022/C 15/43

European Parliament legislative resolution of 19 May 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Creative Europe Programme (2021 to 2027) and repealing Regulation (EU) No 1295/2013 (14146/1/2020 — C9-0134/2021 — 2018/0190(COD))

267

2022/C 15/44

European Parliament legislative resolution of 19 May 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres (05628/2/2021 — C9-0152/2021 — 2018/0328(COD))

269

2022/C 15/45

European Parliament legislative resolution of 19 May 2021 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the ‘Fiscalis’ programme for cooperation in the field of taxation and repealing Regulation (EU) No 1286/2013 (06116/1/2021 — C9-0179/2021 — 2018/0233(COD))

270

Thursday 20 May 2021

2022/C 15/46

Amendments adopted by the European Parliament on 20 May 2021 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council Amending Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies (COM(2020)0642 — C9-0321/2020 — 2020/0289(COD))

272

2022/C 15/47

European Parliament resolution of 20 May 2021 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 168/2007 establishing a European Union Agency for Fundamental Rights (COM(2020)0225 — 2020/0112R(APP))

290