Sábháilteacht mhuirí; íosleibhéal oiliúna do mharaithe

 

ACHOIMRE AR:

Treoir (AE) 2022/993 maidir leis an íosleibhéal oiliúna do mharaithe

CAD IS AIDHM LEIS AN TREOIR?

Tá sé mar aidhm léi leibhéal eolais agus scileanna maraithe san Aontas Eorpach (AE) a choimeád agus a fheabhsú trí oiliúint agus deimhniúchán muirí a chur ar aon dul le rialacha idirnáisiúnta agus le dul chun cinn na teicneolaíochta.

PRÍOMHPHOINTÍ

Comhdháil Idirnáisiúnta

• Ionchorpraítear i ndlí AE leis an treoir Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Mharaithe na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta.
• Tá an coinbhinsiún sínithe ag gach Ballstát AE, agus dá bhrí sin tá sé beartaithe comhrialacha AE a chruthú lena áirithiú go gcuirfidh na Ballstáit an coinbhinsiún i bhfeidhm ar bhealach comhleanúnach.

Raon feidhme

Tá feidhm ag an treoir maidir le maraithe a oibríonn ar bord long farraige faoi bhratach Ballstáit seachas an méid seo a leanas:

• longa cogaidh, innill chúnta chabhlaigh nó longa eile ar le Ballstát iad nó atá á bhfeidhmiú ag Ballstát, nach n–úsáidtear iad ach i seirbhís neamhthráchtála rialtais;
• soithigh iascaireachta;
• luaimh phléisiúir nach mbíonn ag gabháil do thrádáil;
• longa adhmaid de thógáil bhunúsach.

Príomhghnéithe

Cumhdaítear roinnt gnéithe sna treoir, lena n–áirítear:

• rialacha oiliúna agus caighdeáin inniúlachta is gá chun deimhniú a fháil nó chun deimhniú a athbhailíochtú chun na feidhmeanna a chumhdaítear sa deimhniú inniúlachta nó sa deimhniú oilteachta a chomhlíonadh;
• freagracht na mBallstát as comhlacht a ainmniú chun oiliúint a chur ar fáil, aon scrúduithe a bhféadfadh gá a bheith leo a eagrú agus/nó a mhaoirsiú, deimhnithe a eisiúint agus dispeansáidí a dheonú;
• freagracht na mBallstát as bearta sonracha a ghlacadh agus a fhorfheidhmiú chun cleachtais chalaoiseacha a bhaineann le deimhnithe inniúlachta agus oilteachta a chosc agus smachtbhannaí a fhorchur ina leith;
• critéir chun faireachán rialta a dhéanamh ar chomhlíonadh na mBallstát maidir leis na ceanglais atá leagtha síos sa treoir;
• bearta chun cumarsáid idir baill foirne long a áirithiú;
• critéir choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna maidir le haitheantas na mBallstát do dheimhnithe maraithe arna n–eisiúint ag tíortha nach tíortha den Aontas Eorpach iad, bunaithe ar cheanglais oiliúna agus deimhniúcháin an choinbhinsiúin;
• córas éifeachtach láraithe chun aitheantas a thabhairt do dheimhnithe maraithe arna n–eisiúint ag tíortha nach tíortha den Aontas Eorpach iad agus tuilleadh soiléirithe maidir le haitheantas frithpháirteach deimhnithe maraithe arna n–eisiúint ag Ballstáit, lena n–áirítear deimhnithe leighis;
• idirphlé a bhunú le comhpháirtithe sóisialta agus leis na Ballstáit chun tionscnaimh oiliúna muirí a fhorbairt chomh maith leis an íosleibhéal oiliúna a comhaontaíodh go hidirnáisiúnta, a bhféadfadh na Ballstáit iad a aithint go frithpháirteach mar dhioplómaí Eorpacha barr feabhais muirí;
• rialacha maidir le híostréimhsí sosa do phearsanra faireachais chun sábháilteacht mhuirí agus cosc ar thruailliú ar muir a fheabhsú;
• forais shonracha maidir le long a choinneáil, i gcás go bhfuarthas go mbaineann contúirt do mhaoin, do dhaoine nó don chomhshaol léi.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHA?

Le Treoir (AE) 2022/993 códaítear agus aisghairtear Treoir 2008/106/EC, arna leasú le Treoir 2012/35/AE agus le Treoir (AE) 2019/1159.\

B’éigean Treoir 2012/35/AE a thrasuí sa dlí náisiúnta faoin 4 Iúil 2014 agus b’éigean Treoir (AE) 2019/1159 a thrasuí sa dlí náisiúnta roimh an 2 Lúnasa 2021

CÚLRA

Tá an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí freagrach as an tsábháilteacht mhuirí san Aontas Eorpach.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

• Is é seo EMSA (An Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí).

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir (AE) 2022/993 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2022 maidir leis an íosleibhéal oiliúna do mharaithe (IO L 169, 27.6.2022, lgh. 45-90).

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Treoir 2009/16/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le rialú Stáit ar chalafoirt (IO L 131, 28.5.2009, lgh. 57-100).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 2009/16/CE a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meitheamh 2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí (IO L 208, 5.8.2002, lgh. 1-9).

Féach an leagan comhdhlúite.

Treoir 1999/63/CE an 21 Meitheamh 1999 ón gComhairle maidir leis an gComhaontú ar eagrú ama oibre maraithe arna chur i gcrích ag Cumann Longúinéirí an Chomhphobail Eorpaigh (ECSA) agus ag Cónaidhm Cheardchumainn Oibrithe Iompair san Aontas Eorpach (FST) — Iarscríbhinn: An Comhaontú Eorpach maidir le heagrú ama oibre maraithe (IO L 167, 2.7.1999, lgh. 33-37).

Féach an leagan comhdhlúite.

Nuashonraithe 12.09.2022