Case C-264/22, Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 17 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal da Relação de Lisboa — Portugal) — Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions (FGTI) v Victoria Seguros SA (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Law applicable to non-contractual obligations — Regulation (EC) No 864/2007 — Article 4(1) — Article 15(h) — Article 19 — Accident caused by a boat in a Member State — Compensation for the victim of that accident — Subrogation in accordance with the law of another Member State — Reimbursement requested by the third-person subrogee — Applicable law — Limitation)

Cás C-264/22, Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Naoú Dlísheomra) an 17 Bealtaine 2023 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal da Relação de Lisboa — an Phortaingéil) — Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions (FGTI) v Victoria Seguros S.A. (Tarchur chun réamhrialú – Comhar breithiúnach in ábhair shibhialta – An dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí neamhchonarthacha – Rialachán (CE) Uimh. 864/2007 – Airteagal 4(1) – Airteagal 15(h) – Airteagal 19 – Taisme arb é árthach i mBallstát amháin ba chúis leis – Cúiteamh d’íospartach na taisme sin – Seachaíocht i gcomhréir le dlí Ballstáit eile – Éileamh ar aisíocaíocht ón tríú páirtí seachaithe – Dlí is infheidhme – Teorainn ama)

Cás C-264/22, Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Naoú Dlísheomra) an 17 Bealtaine 2023 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal da Relação de Lisboa — an Phortaingéil) — Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’Autres Infractions (FGTI) v Victoria Seguros S.A. (Tarchur chun réamhrialú – Comhar breithiúnach in ábhair shibhialta – An dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí neamhchonarthacha – Rialachán (CE) Uimh. 864/2007 – Airteagal 4(1) – Airteagal 15(h) – Airteagal 19 – Taisme arb é árthach i mBallstát amháin ba chúis leis – Cúiteamh d’íospartach na taisme sin – Seachaíocht i gcomhréir le dlí Ballstáit eile – Éileamh ar aisíocaíocht ón tríú páirtí seachaithe – Dlí is infheidhme – Teorainn ama)

IO C 235, 3.7.2023, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)