EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 62015CB0093
Case C-93/15 P: Order of the Court (Second Chamber) of 15 October 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação v European Commission (Appeal — Aid granted by the Republic of Portugal in favour of a financial institution in the form of a State guarantee underwriting a loan — Decision declaring the State aid to be incompatible with the internal market — Article 107(1) TFEU — Article 107(3)(b) TFEU — Appeal manifestly inadmissible and manifestly unfounded)
Asunto C-93/15 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de octubre de 2015 — Banco Privado Português, S.A. — en liquidación, Massa Insolvente de Banco Privado Português, S.A. — en liquidación/Comisión Europea [Recurso de casación — Ayuda concedida por la República Portuguesa a favor de un establecimiento financiero en forma de garantía del Estado asociada a un préstamo — Decisión por la que se declara la ayuda de Estado incompatible con el mercado interior — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra b) — Recurso de casación manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado]
Asunto C-93/15 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de octubre de 2015 — Banco Privado Português, S.A. — en liquidación, Massa Insolvente de Banco Privado Português, S.A. — en liquidación/Comisión Europea [Recurso de casación — Ayuda concedida por la República Portuguesa a favor de un establecimiento financiero en forma de garantía del Estado asociada a un préstamo — Decisión por la que se declara la ayuda de Estado incompatible con el mercado interior — Artículo 107 TFUE, apartado 1 — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra b) — Recurso de casación manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado]
IO C 429, 21.12.2015, p. 7/7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 429/7 |
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 15 de octubre de 2015 — Banco Privado Português, S.A. — en liquidación, Massa Insolvente de Banco Privado Português, S.A. — en liquidación/Comisión Europea
(Asunto C-93/15 P) (1)
([Recurso de casación - Ayuda concedida por la República Portuguesa a favor de un establecimiento financiero en forma de garantía del Estado asociada a un préstamo - Decisión por la que se declara la ayuda de Estado incompatible con el mercado interior - Artículo 107 TFUE, apartado 1 - Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra b) - Recurso de casación manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado])
(2015/C 429/09)
Lengua de procedimiento: portugués
Partes
Recurrentes: Banco Privado Português, S.A. — en liquidación, Massa Insolvente de Banco Privado Português, S.A. — en liquidación (representantes: M. Ferreira Santos y R. Leandro Vasconcelos, advogadas)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: M. França y L. Flynn, agentes)
Fallo
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
2) |
Condenar en costas a Banco Privado Português, S.A., y Massa Insolvente do Banco Privado Português, S.A. |