EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0552
Case T-552/12: Action brought on 21 December 2012 — North Drilling v Council
Case T-552/12: Action brought on 21 December 2012 — North Drilling v Council
Case T-552/12: Action brought on 21 December 2012 — North Drilling v Council
IO C 46, 16.2.2013, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.2.2013 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 46/22 |
Action brought on 21 December 2012 — North Drilling v Council
(Case T-552/12)
2013/C 46/39
Language of the case: Spanish
Parties
Applicant: North Drilling Co. (Teheran, Iran) (represented by: J. Viñals Camallonga, L. Barriola Urruticoechea and J. Iriarte Ángel, lawyers)
Defendant: Council of the European Union
Form of order sought
The applicant claims that the Court should:
— |
annul Article 2 of Council Decision 2012/635/CFSP of 15 October 2012, amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran, in so far as it concerns it and remove its name from the annex thereto; |
— |
annul Article 1 of Council Implementing Regulation (EU) No 945/2012 of 15 October 2012, implementing Regulation (EU) 267/2012 concerning restrictive measures against Iran, in so far as it concerns it and remove its name from the annex thereto, and |
— |
order the Council to pay the costs. |
Pleas in law and main arguments
In support of the action, the applicant relies on six pleas in law.
1. |
First plea in law, alleging manifest error
|
2. |
Second plea in law, alleging breach of the duty to state reasons
|
3. |
Third plea in law, alleging disregard for the right to judicial protection
|
4. |
Fourth plea in law, alleging infringement of the right to property
|
5. |
Fifth plea in law, alleging infringement of the principle of equal treatment
|
6. |
Sixth plea in law, alleging misuse of powers
|