25.9.2010   

EN

Official Journal of the European Union

C 260/29

—

declare that the present application is admissible;

—

if appropriate, request that the defendant produce the decision adopted by the President of the Court of Justice of the European Union to designate the third doctor of the Medical Committee;

—

if appropriate, request that the defendant produce a copy of the documents in the file opened under the number 10006353;

—

annul the decision of the Appointing Authority of 28 October 2009 terminating the procedure opened on the basis of Article 73 of the Staff Regulations following the applicant’s accident of 13 August 2001 and awarding him a partial permanent invalidity rate of 6 % and, in so far as necessary, the decision of the Appointing Authority rejecting the complaint;

—

in consequence, find that the partial permanent invalidity rate should be assessed on the basis of the rules and of the assessment scale in force at the time of the accident and until 1 January 2006, and that the examination of the application made by the applicant under Article 73 of the Staff Regulations should be resumed by a Medical Committee formed in an impartial and neutral manner which is able to work rapidly in complete independence and without any preconceived views;

—

order the defendant to pay damages fixed ex aequo et bono at EUR 50 000 (fifty thousand euro) in respect of the non-material harm suffered as a result of the contested decisions;

—

order the defendant to pay damages fixed provisionally at EUR 25 000 (twenty-five thousand euro) in respect of the material damage suffered on account of the contested decisions;

—

order the defendant to pay interest for late payment on the lump sum payable under Article 73 of the Staff Regulations at a rate of 12 % over a period which began on 13 August 2002 at the latest and up until the complete payment of the lump sum;

—

in any event, order the defendant to pay damages fixed ex aequo et bono at EUR 50 000 (fifty thousand euro) in respect of the damage suffered as a result of infringement of the principle that action is to be taken within a reasonable period;

—

order the European Commission to pay the costs.