Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52024DC0069

TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG AN gCOMHAIRLE AGUS CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA Achoimre ar na tuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme le haghaidh na gclár oibríochtúil arna gcómhaoiniú ag an gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí in 2021

COM/2024/69 final

An Bhruiséil,20.2.2024

COM(2024) 69 final

TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG AN gCOMHAIRLE AGUS CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA

Achoimre ar na tuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme le haghaidh na gclár oibríochtúil arna gcómhaoiniú ag an gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí in 2021










Cuidíonn an Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí (FEAD) chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha bochtaineachta is measa san Aontas, cuir i gcás díth bia, bochtaineacht leanaí agus easpa dídine.

In 2021, is éard a bhí le sonrú ar shaintréithe na staide sóisialta go raibh rátaí méadaithe bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ann, arbh í paindéim COVID-19 an t‑údar le cuid díobh. Brí breis agus 94 mhilliún duine ar fud an Aontais i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta in 2020 (21,9 % den daonra iomlán).

Agus an méid sin sa chúlra, d’úsáid na Ballstáit acmhainní a bhí ar fáil faoi chláir oibríochtúla (OPanna) FEAD chun bia agus/nó cúnamh ábhartha bunúsach a sholáthar (23 bhallstáit faoi OP I) agus chun an cuimsiú sóisialta a chur chun cinn (an Ghearmáin, an Ísiltír, an Danmhairg agus an tSualainn faoi OP II). Bhí sé sin ina fhorlíonadh le gníomhaíocht náisiúnta chun dul i ngleic leis an díth ábharach agus chun an bhochtaineacht agus an t‑eisiamh sóisialta a chomhrac.

In 2021, bhí EUR 4,6 billiún (i bpraghsanna reatha) ar fáil ó FEAD le haghaidh chlárthréimhse 2014-2020 (lena n‑áirítear leithdháileadh ó REACT‑EU), rud a d’fhág gurbh é thart faoi EUR 5 billiún luach iomlán an chiste (lena n‑áirítear leithdháiltí náisiúnta).

Ba é 63 % meánráta cur chun feidhme an Aontais in 2021. Is sa Bhulgáir (91 %), sa Spáinn (86 %) agus san Ísiltír (86 %) a bhí na rátaí ab airde. Sa Rómáin, san Ungáir agus sa Chipir, bhí ardú tobann ar rátaí cur chun feidhme i gcomparáid le 2020.

Fuair breis agus 15 mhilliún duine cúnamh bia trí FEAD in 2021 (aníos de bheagán ó 14,9 milliún in 2020), agus fuair 2,1 milliún duine cúnamh ábhartha bunúsach. Fuair thart faoi 18 000 duine aonair tacaíocht cuimsiúcháin shóisialta sna 4 Bhallstát a chuir an dara cineál clár FEAD (OP II) chun feidhme. Is go cothrom a dáileadh tacaíocht FEAD i measc na bhfear agus na mban (50 %/50 %). Ó thaobh aoisghrúpaí de, is i dtreo leanaí a chuaigh 26 % de thacaíocht FEAD, agus 11 % i dtreo daoine scothaosta.

In 2021, bhí difear láidir fós á dhéanamh ag COVID‑19 don soláthar tacaíochta bia agus cúnaimh ábhartha bhunúsaigh. Ba mhó an t‑éileamh ar thacaíocht, agus b’éigean grúpaí daoine leochaileacha breise a chuimsiú. Rinneadh athruithe freisin ar an mbealach a soláthraíodh tacaíocht agus ar an gcineál tacaíochta a tugadh (tugadh dearbháin isteach sa Rómáin mar shampla). Tháinig eagraíochtaí áitiúla is tairbhithe ar bhealaí chun déileáil leis na srianta a bhí i bhfeidhm agus d’éirigh leo leanúint dá dtacaíocht le líon faighteoirí a bhí comhchosúil leis an líon lena raibh siad ag tacú in 2020. Bhí dúshláin ó thaobh na loighistice de roimh iarrachtaí le bia nó cúnamh ábhartha a dháileadh. Mar sin féin, réitíodh iad sin ar deireadh chun cuidiú leis an bhfreagairt don éileamh leanúnach ar thacaíocht agus chun leibhéil seachadta a choinneáil ar bun a bhí comhchosúil le bliain roimhe sin den phaindéim.

A mhéid a bhaineann le cúnamh bia, is sa Spáinn, san Fhrainc, san Iodáil, sa Pholainn agus sa Rómáin a bhí an líon ab airde daoine a fuair tacaíocht bia, i ndearbhuimhreacha. Tá sé sin i gcomhréir leis an mbuiséad mór a bhí ar fáil do na tíortha sin agus leis na hacmhainní breise ó REACT‑EU. Dáileadh beagnach 450 000 tona bia in 2021. Áiríodh buntáirgí leis sin, amhail táirgí déiríochta, pasta, rís, glasraí agus torthaí, ola agus feoil, arna seachadadh i bpacáistí nó i mbéilí.

I dtíortha a raibh cúnamh ábhartha bunúsach á sheachadadh trí FEAD acu, thairbhigh breis agus 2 mhilliún duine den chúnamh sin. Is sa Rómáin a bhí breis agus an leathchuid, a fuair pacáistí sláinteachais agus soláthairtí scoile. Leanaí ab ea an príomhsprioc le haghaidh cúnamh ábhartha sa Chipir, san Ungáir, in Éirinn agus san Ostair.

Ballstáit a reáchtáil cláir um bia agus/nó um chúnamh ábhartha bunúsach (OP I), chuir siad bearta tionlacain chun feidhme freisin. Lean formhór na mBallstát de theaglaim de bhearta tionlacain a dhéanamh. Ar na bearta sin áiríodh comhairle maidir le bia a ullmhú agus a stóráil, faisnéis chun an cothú sláintiúil a chur chun cinn, ceardlanna cócarála, atreorú chuig seirbhísí ábhartha, ceardlanna chun feabhas a chur ar an lánpháirtiú san oideachas nó i margadh an tsaothair, comhairleoireacht maidir leis an mbainistíocht teaghlaigh, agus rochtain ar chúram leanaí.

Ba iad an Ghearmáin, an Ísiltír, an Danmhairg agus an tSualainn na ceithre Bhallstát a raibh cláir um chuimsiú sóisialta FEAD (OP II) á gcur chun feidhme acu. Dhírigh siad ar bhearta maidir le cuimsiú sóisialta le haghaidh spriocghrúpaí áirithe: mná scothaosta, imircigh, mionlaigh agus daoine gan dídean. Thairbhigh 18 000 duine san iomlán de na bearta in 2021.

In 2021, bhí an‑difear ar fad á dhéanamh ag iarmhairtí COVID-19 do FEAD fós. Bhí ar na Ballstáit cuimhneamh ar thosaíochtaí FEAD an athuair, mar aon leis na grúpaí a rabhthas ag spriocdhíriú orthu, na hoibríochtaí agus na cineálacha tacaíochta, agus tacaíocht leanúnach á áirithiú do ghrúpaí leochaileacha an tráth céanna. Na hacmhainní breise a cuireadh ar fáil trí REACT‑EU, ba thacaíocht bhreise iad do thionscnaimh a dearadh chun aghaidh a thabhairt ar na leibhéil éiginnteachta níos airde a bhí ann ar fud an Aontais. D’fhág sé sin go raibh sé indéanta, leis na cláir FEAD a bhí ann cheanna, tuilleadh tacaíochta bia agus cúnaimh ábhartha bhunúsaigh a sholáthar do na spriocghrúpaí, rud lena soláthraíodh tacaíocht ríthábhachtach do dhaoine a bhí i staideanna éiginnte cheana féin. Dá bhrí sin, cruthaíodh go raibh FEAD ina ionstraim thábhachtach chun tacú le huaillmhianta phlean gníomhaíochta Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta chun laghdú a dhéanamh ar an líon daoine atá i mbaol na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta. Bealach solúbtha a bhí ann freisin chun an buiséad breise a chaitheamh, ar buiséad é a cuireadh ar fáil le REACT‑EU.

Beidh dúshláin bhreise i gceist leis an 2 bhliain dheireanacha de chur chun feidhme FEAD. Beidh tuilleadh brú ann tionscadail a chur i gcrích agus an caiteachas a bheidh fágtha a dhearbhú, chun cuidiú le hÚcránaigh atá ar a dteitheadh ó ionsaí míleata na Rúise agus chun géarchéim an chostais maireachtála a mhaolú, rud a d’fhéadfadh cur leis an éileamh ar an tacaíocht ábhartha san Aontas.



   1. RÉAMHRÁ

Cuidíonn an Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí (FEAD) 1 chun aghaidh a thabhairt ar na cineálacha bochtaineachta is measa san Aontas, cuir i gcás díth bia, bochtaineacht leanaí agus easpa dídine. Bhí EUR 4,6 billiún san iomlán (i bpraghsanna reatha) ar fáil ó FEAD le haghaidh 2014-2020 (lena náirítear leithdháileadh ó REACTEU), rud a fhágann gur thart faoi EUR 5 billiún luach iomlán an chiste (agus leithdháiltí náisiúnta san áireamh).

Is féidir leis na Ballstáit an ciste a úsáid ar dhá bhealach. Féadaidís:

·úsáid a bhaint as an gclár oibríochtúil lena soláthraítear bia agus/nó cúnamh ábhartha bunúsach (OP I); agus/nó

·úsáid a bhaint as an gclár oibríochtúil lena gcuirtear an cuimsiú sóisialta chun cinn (OP II).

Ní mór bia agus/nó cúnamh ábhartha bunúsach a fhorlíonadh le bearta tionlacain. Is féidir na nithe seo a leanas a áireamh ar na bearta tionlacain sin: gníomhaíochtaí oideachais chun an cothú sláintiúil a chur chun cinn, comhairle maidir le bia a ullmhú agus a stóráil, bearta lena n‑éascaítear rochtain ar chúram sláinte, tacaíocht shíceolaíoch agus theiripeach, cláir scileanna, comhairle maidir le buiséad teaghlaigh a bhainistiú, gníomhaíochtaí sóisialta agus fóillíochta agus seirbhísí dlí a sholáthar.

I gcomhréir le bunús dlí FEAD 2 , tá an tachoimre seo bunaithe ar thuarascálacha 2021 cur chun feidhme, a fuair an Coimisiún ó gach Ballstát.

D’fhág paindéim COVID‑19 gur mheasa na dúshláin a bhí roimh na Ballstáit na cineálacha is géire den díth (ábharach) a chomhrac, ar dúshláin shuntasacha a bhí iontu cheana féin. Cuireadh FEAD ar bun chun cuidiú leis an bhfreagairt do na cineálacha bochtaineachta ba mheasa san Aontas trí thacaíocht bia agus/nó cúnamh ábhartha bunúsach (OP I) nó tacaíocht don chuimsiú sóisialta (OP II) a sholáthar. Leis na tuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme le haghaidh 2021, cuirtear i dtábhacht an fhreagairt chun dul i ngleic le tionchar phaindéim COVID-19 ar na daoine is díothaí agus na cineálacha bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ba mheasa a mhaolú. A bhuí leis na solúbthachtaí breise a tugadh do chláir FEAD faoi Ghníomhaíocht Chomhtháthaithe le haghaidh Dídeanaithe san Eoraip (CARE), bhí cistiú ó FEAD ríthábhachtach freisin chun bia agus cúnamh ábhartha bunúsach a bhfuil géarghá leis a sholáthar d’Úcránaigh atá ar a dteitheadh ó ionsaí míleata na Rúise.

Tá FEAD ina fhorlíonadh le gníomhaíocht náisiúnta chun dul i ngleic leis an díth ábharach agus chun an bhochtaineacht agus an t‑eisiamh sóisialta a chomhrac. Is ar an tacaíocht bia, cúnamh ábhartha bunúsach agus cuimsiú sóisialta a dhírítear FEAD, agus leis sin, tugtar aghaidh ar dhúshláin amhail an díth bia, bochtaineacht leanaí agus an t‑easpa dídine. Tá an obair sin ailínithe leis an straitéis Eoraip 2020 agus le plean gníomhaíochta Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta agus lena sprioc uaillmhianach nua le haghaidh 2030. Sonraítear leis an Rialachán nach mór bia agus/nó cúnamh ábhartha bunúsach a fhorlíonadh le bearta tionlacain. Is éard atá i gceist leo sin gníomhaíochtaí lena gcuirtear an cuimsiú sóisialta chun cinn agus lena dtéitear i ngleic le héigeandálaí sóisialta ar bhealach cumhachtaithe agus inbhuanaithe.

Is éard a bhí le sonrú ar shaintréithe na staide sóisialta ina raibh FEAD ag feidhmiú in 2021 go raibh tuilleadh dúshlán ann ó thaobh na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta de, arbh í paindéim COVID-19 an túdar le cuid díobh. Brí breis agus 94 mhilliún duine san Aontas i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta in 2020 3 , arb é sin 21,9 % den daonra iomlán. Ní léir leis na figiúirí gurb amhlaidh go raibh difríochtaí nár bheag ann idir na Ballstáit: is iad seo a leanas cuid de na difríochtaí a bhí sna figiúirí sin: 11,9 %, 14,8 % agus 15,9 % sa tSeicia, sa tSlóvaic agus sa Danmhairg, faoi seach, agus 32,1 %, 30,4 % agus 28,8 % sa Bhulgáir, sa Rómáin agus sa Ghréig, faoi seach. Is féidir gaolmhaireacht dhíreach a fheiceáil idir an méadú in 2020 agus na dúshláin shocheacnamaíocha a d’eascair as na bearta sláinteachais a cuireadh i bhfeidhm mar fhreagairt do COVID19. In 2021, is dócha go raibh tionchar diúltach breise ag an bpaindéim ar staid airgeadais na dteaghlach freisin, agus ról aici in ardú na bochtaineachta agus an neamhionannais ioncaim sa ghearrthéarma.

D’ainneoin feabhsuithe a rinneadh idir 2012 agus 2019, i gcaitheamh na deacáide deiridh, níor éirigh fós leis na hiarrachtaí sprioc Eoraip 2020 a bhaint amach, is é sin, go ndéanfaí laghdú 20 milliún ar an líon duine atá i mbaol na bochtaineachta i gcomparáid le 2008. Leagtar sprioc nua síos le plean gníomhaíochta Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta le haghaidh 2030, is é sin, go bhféachfar le laghdú 15 mhilliún bhreise a dhéanamh ar an líon daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta go dtí thart faoi 76 mhilliún faoi 2030, anuas ó 91 mhilliún in 2019 4 . I ngeall ar na héifeachtaí áirithe a bhíonn ag an mbochtaineacht agus eisiamh sóisialta ar leanaí, leagtar síos an uaillmhian fhorlíontach agus shonrach leis an bplean gníomhaíochta freisin go ndéanfar laghdú 5 mhilliún faoi 2030 ar an líon leanaí atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (17 mbliana d’aois agus faoina bhun).

1.1    Forbairtí sa todhchaí

Faoi bhuiséad fadtéarmach 2021-2027 an Aontais atá i bhfeidhm faoi láthair (ar a dtugtar an creat airgeadais ilbhliantúil freisin), comhtháthaítear FEAD i gCiste Sóisialta na hEorpa Plus (CSE+) chun an cistiú a shimpliú agus feabhas a chur ar shineirgí idir na cistí. Chun borradh a chur faoin tacaíocht don chuimsiú sóisialta, le Rialachán CSE+ 5 ceanglaítear go ndéanfar ar a laghad 25 % de shraith bainistíochta comhroinnte CSE+ a leithdháileadh ar spriocanna maidir leis an gcuimsiú sóisialta (i gcomparáid le 20 % faoi Chiste Sóisialta na hEorpa 2014-2020 (CSE)), agus leithdháileadh 3 % sa bhreis ar a laghad in aghaidh an Bhallstáit chun aghaidh a thabhairt ar an díth ábharach, arb í príomhchuspóir reatha FEAD. Tá sé beartaithe ag na Ballstáit luach EUR 5 billiún d’acmhainní CSE+ (ranníocaíocht EUR 4,5 billiún ón Aontas) a chaitheamh chun tacú leis na daoine is díothaí. Is é sin 4 % den leithdháileadh CSE+ iomlán faoin mbainistíocht chomhroinnte, rud a théann thar an gceanglas dlíthiúil go mbeadh 3 % i gceist.

Tá feidhm ag rialacha sonracha maidir le tacaíocht lena dtugtar aghaidh ar an díth ábhartha chun í a choinneáil chomh cuíchóirithe agus is féidir. Cé go bhfuil sé ina cuid de CSE+, maidir le bainistíocht na n‑oibríochtaí a chuimsítear sna tosaíochtaí nó sna cláir le haghaidh tacaíocht ábhartha (in éineacht le ceanglais shimplithe i dtéarmaí bainistíochta agus faireacháin), dearadh an bhainistíocht sin chun bheith níos simplí chun ualach riaracháin a sheachaint ar na heagraíochtaí a bhfuil baint acu leis na cláir.

1.2 Comhordú FEAD ar leibhéal an Aontais Eorpaigh

Mar a tharla i mblianta roimhe sin, bhí grúpa saineolaithe FEAD fós ar an bpríomhfhóram d’údaráis bhainistíochta chun faisnéis a mhalartú maidir le cur chun feidhme an chiste. Tháinig an grúpa saineolaithe le chéile faoi dhó in 2021 (in éineacht le meitheal theicniúil CSE) chun cur chun feidhme chláir FEAD a phlé. Ar na gnéithe suntasacha a pléadh áirítear bearta tionlacain, iniúchtaí, comhordú le cistí eile ón Aontas, roghanna costas simplithe agus dearbháin leictreonacha, agus leasuithe REACT‑EU.

Chun an caidreamh le páirtithe leasmhara a neartú, in 2020 agus 2021, tháinig gníomhaíochtaí foghlama frithpháirtí le haghaidh chomhphobal FEAD in ionad na gcruinnithe de chuid líonra FEAD a bhí ag tarlú roimhe sin. Tionóladh trí sheimineár théamacha ar líne, trí mhalartú piaraí agus dhá chomhdháil i rith na tréimhse sin, agus is éard a pléadh lena linn sin na dúshláin chur chun feidhme a bhí ann agus na deiseanna a bhí ar fáil le CSE+.

Go sonrach, pléadh an méid seo a leanas sna seimineáir agus sna malartuithe piaraí:

·saintréithe fhaighteoirí deiridh nua na mbeart FEADchistithe agus na cleachtais nua a cuireadh chun feidhme le linn ghéarchéim COVID-19;

·cineálacha cur chuige comhtháite féideartha chun tacú le cuimsiú sóisialta na bhfaighteoirí deiridh;

·faireachán agus obair for-rochtana;

·bearta tionlacain maidir le cuimsiú sóisialta le linn agus i ndiaidh na paindéime;

·scéimeanna dearbhán (leictreonach) a chur chun feidhme; agus

·rannpháirtíocht agus ról na bpáirtithe leasmhara agus na bhfaighteoirí deiridh.

2. DUL CHUN CINN I gCUR CHUN FEIDHME NA gCLÁR OIBRÍOCHTÚIL 6

2.1. Cur chun feidhme airgeadais

Ba é EUR 694 mhilliún in 2021 suim iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe a bhí tiomanta do thacaíocht FEAD. Ag deireadh 2021, bhí buiséad iomlán de EUR 5,0 billiún ar fáil le haghaidh infheistíochtaí FEAD. Leis an mbuiséad iomlán sin, cuimsítear méadú EUR 0,5 billiún a bhaineann le pacáiste REACT‑EU, a cruthaíodh mar fhreagairt ar ráig COVID‑19. Áirítear leis idir na cistí ón Aontas a bhí curtha in áirithe agus cómhaoiniú náisiúnta ar mhaithe le cur chun feidhme. Faoi dheireadh 2021, ní raibh leasuithe uile REACT‑EU formheasta. Bunaithe ar athbhreithniú ar leasuithe cláir a bhí fós ar siúl ag deireadh 2021, bhí coinne le méadú breise ar an mbuiséad iomlán le haghaidh 2022.

Den EUR 5,0 billiún, shroich an caiteachas formheasta iomlán EUR 4,68 billiún faoi dheireadh 2021 (94 % den bhuiséad iomlán) 7 . In 2021, méideanna bliantúla tuairiscithe an chaiteachais arna dtabhú ag tairbhithe agus arna níoc le haghaidh oibríochtaí cur chun feidhme, tháinig méadú nach beag orthu i gcomparáid le blianta roimhe, go dtí EUR 768,3 milliún, agus ba é EUR 3 614,5 milliún san iomlán a sroicheadh faoi dheireadh 2021 (nó 65 % den bhuiséad iomlán). I dtéarmaí caiteachas dearbhaithe, is féidir luasghéarú a fheiceáil i gcomparáid le blianta roimhe chomh maith. Ba EUR 703,9 milliún méid iomlán an chaiteachais dearbhaithe, rud a d’fhág gurbh é EUR 3 115,3 milliún an tiomlán (nó 63 % den bhuiséad iomlán).

Nuair a áirítear breisithe REACT‑EU i mbuiséid FEAD le haghaidh 2021, ní raibh na buiséid a bhí ar fáil curtha chun feidhme ag aon chlár FEAD faoi dheireadh 2021; Ba é 63 % meánráta cur chun feidhme an Aontais in 2021. Cinntear rátaí cur chun feidhme bunaithe ar an sciar den bhuiséad leithdháilte iomlán atá dearbhaithe don Choimisiún faoi láthair. Faoi láthair, tá dul chun cinn réasúnta maith á dhéanamh ag na Ballstáit seo a leanas: an Bhulgáir (91 %), an Spáinn (86 %), an Ísiltír (86 %), an Fhionlainn (83 %), an Pholainn (82 %), Éire (80 %), an Ostair (78 %), an Laitvia (77 %), an Chipir (73 %), agus an Ungáir (72 %). Ar bhonn an chur chun feidhme reatha, réamh‑mheastar go ndearbhóidh na Ballstáit sin go mbeidh a mbuiséid iomlána caite faoi dheireadh 2023.

Is féidir an méadú is mó ar chur chun feidhme an bhuiséid a fheiceáil sa Rómáin (ag a raibh méadú 26 phointe céatadáin (pointí céatadáin) i gcomparáid le deireadh 2020), san Ungáir (25 phointe céatadáin), sa Chipir (21 phointe céatadáin), agus san Ísiltír (20 pointe céatadáin). Beidh gá le gníomhaíocht bhreise chun dlús a chur leis an gcur chun feidhme chun seachaint nach ndéanfar buiséid FEAD a shaoradh ag deireadh 2023, go háirithe san Iodáil (ráta cur chun feidhme 40 % faoi láthair), sa Chróit (46 %), sa Liotuáin (64 %) agus sa tSlóivéin (56 %).

Cruthaíodh go bhfuil FEAD solúbtha agus freagrúil do riachtanais a thagann chun cinn, amhail na riachtanais a tháinig chun cinn ó ghéarchéim COVID-19. Leasaíodh Rialachán FEAD i mí an Aibreáin 2020 8 mar chuid den Tionscnamh Infheistíochta mar Fhreagairt ar an gCoróinvíreas (CRII+). D’fhág sé sin gurbh indéanta modhanna seachadta indíreacha a úsáid, e.g. dearbháin nó cártaí (chun riosca an ionfhabhtaithe a laghdú) agus trealamh cosanta pearsanta a cheannach d’eagraíochtaí a raibh tacaíocht FEAD á seachadadh acu. Thairis sin, chuir na leasuithe ar a gcumas do na Ballstáit ráta cómhaoinithe 100 % an Aontais a úsáid ar feadh 1 bhliain chuntasaíochta amháin. Leasaíodh 12 chlár FEAD faoi dheireadh 2021: 8 gcinn acu a leasaíodh chun leas a bhaint as an ráta cómhaoinithe 100 % agus 4 cinn acu chun bearta éigeandála a thabhairt isteach chun freagairt don phaindéim.

Glacadh leasú eile ar Rialachán FEAD i mí Feabhra 2021 mar chuid de phlean téarnaimh an Choimisiúin faoi REACT-EU 9 . Fágann an leasú sin gur féidir leis na Ballstáit cistiú breise a leithdháileadh ar chláir faoi CSE, FEAD agus Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa. Leis na hacmhainní breise sin, is féidir breisithe ar an tacaíocht atá ann cheana a sholáthar, amhail bia agus/nó cúnamh ábhartha bunúsach, agus tionscadail cuimsiúcháin shóisialta. Ba cheart acmhainní breise a bheith i gcomhréir le riachtanais shonracha gach Ballstáit, agus an líon níos airde de dhaoine díothacha ó thosaigh paindéim COVID-19 a chur san áireamh. Leasaíodh 13 chlár oibríochtúla san iomlán (an Bheilg, an Bhulgáir, an Eastóin, an Spáinn, an Fhrainc, an Chróit, an Iodáil, an Laitvia, Lucsamburg, an Ostair, an Rómáin, an tSlóivéin agus an tSlóvaic), le breisiú iomlán ó thráthchuid 2021 de chuid REACTEU ar luach EUR 506 mhilliún.

An 6 Aibreán 2022, leasaíodh rialachán FEAD 10 arís, i ndáil leis an nGníomhaíocht Chomhtháthaithe le haghaidh Dídeanaithe san Eoraip (CARE). Le CARE, tugtar níos mó solúbthachta do na Ballstáit agus na réigiúin chun FEAD a úsáid chun tacaíocht éigeandála a sholáthar do dhaoine atá ar a dteitheadh ón Úcráin tar éis ionradh iomlán na Rúise. Go sonrach, cuireann CARE ar chumas na mBallstát codanna áirithe dá gcláir a leasú chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim, i gcás inar gá, agus gan ach fógra a thabhairt don Choimisiún seachas a fhormheas a lorg le haghaidh na nathruithe. Thairis sin, déantar foráil le CARE maidir le dáta tosaithe incháilitheachta níos luaithe le haghaidh na dtionscnamh sin: 24 Feabhra 2022. Leathnaítear an fhéidearthacht leis freisin go bhfaighfí cómhaoiniú 100 % ón Aontas chun an bhliain chuntasaíochta dar tús an 1 Iúil 2021 agus dar críoch an 30 Meitheamh 2022 a chumhdach. Ina theannta sin, glacadh Rialachán 11 chun CARE a fhorlíonadh an 12 Aibreán 2022. Déantar foráil leis an leasú sin maidir le leachtacht agus cuirtear dlús freisin leis an rochtain ar chistí do thairbhithe. Déantar amhlaidh trí EUR 3,5 billiún d’íocaíochtaí réamhmhaoiniúcháin a chur le tráthchuid REACTEU 2021 le haghaidh cláir de chuid FEAD agus de chuid an bheartais chomhtháthaithe.

2.2 Cur chun feidhmear an láthair

For‑rochtain FEAD agus próifíl na bhfaighteoirí deiridh

In 2021, fuair breis agus 15,0 milliún duine cúnamh bia trí FEAD, agus fuair 2,1 milliún duine eile cúnamh ábhartha bunúsach. Fuair díreach faoi bhun 18 000 duine tacaíocht cuimsiúcháin shóisialta. As iomlán an 17,1 milliún duine sin, ba mhná iad 50 % díobh, leanaí 26 % díobh agus bhí 11 % os cionn 65 bliana d’aois. Is imircigh, daoine de chúlra eachtrach nó daoine ó mhionlaigh a bhí i gceist le 18 % díobh, daoine faoi mhíchumas 6 % díobh agus daoine atá gan dídean 5 % díobh.

In 2021, d’éirigh le FEAD cúnamh a thabhairt i 27 mBallstát, agus rinneadh dul chun cinn maith maidir lena chuspóirí a bhaint amach. Dháil formhór na mBallstát (23 as 27) bia agus/nó cúnamh ábhartha bunúsach agus rinne siad bearta tionlacain (Tábla 1, OP I). Lean ceithre Bhallstát de chláir um chuimsiú sóisialta a reáchtáil (Tábla 1, OP II).

Table 1.An cineál cúnaimh – FEAD

Clár oibriúcháin

An cineál cúnaimh

Ballstát (BS)

OP I

Bia

10 mBallstát: BE, BG, EE, ES, FI, FR, MT, PL, PT, SI

Cúnamh ábhartha bunúsach

1 MS: AT

An dá cheann

12 Bhallstát: CY*, CZ, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, RO SK^

OP II

Cuimsiú sóisialta

4 Bhallstát: DE, DK, NL, SE

* Chuir an Chipir a tionscadal seachadta bia i gcrích in 2019 agus níor dhírigh an tír ach ar an gcúnamh ábhartha bunúsach amháin ón uair sin.

^ Sholáthair an tSlóvaic cúnamh ábhartha bunúsach idir 2016 agus 2020 agus níor thuairiscigh ach ar an tacaíocht bia agus uirthi sin amháin ón uair sin.

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme.

Ba pháistí iad 26 % de na daoine a fuair cúnamh bia, cúnamh ábhartha bunúsach nó cúnamh um chuimsiú sóisialta in 2021. Tháinig laghdú beag ar an sciar sin i gcomparáid le 2020, nuair is 28 % an líon leanaí i gceist. I roinnt Ballstát, ba leanaí iad sciar mór díobh siúd a bhí ag fáil tacaíocht bia, go háirithe sa Bheilg, sa Chróit, san Ungáir, san Fhrainc agus i Málta. Thairis sin, an Chipir, an Ungáir, Éire agus an Ostair, níor dháil na tíortha sin tacaíocht ábhartha ach ar leanaí amháin (mar sin is leanaí a bhí i gceist leis an gcúnamh ábhartha bunúsach ar fad).

Is iad imircigh, daoine de chúlra eachtrach nó mionlaigh (lena n‑áirítear pobail imeallaithe, amhail na Romaigh) a bhí i gceist le thart faoi 18 % d’fhaighteoirí deiridh. Mar sin féin, d’fhéadfadh an sciar sin a bheith gannmheasta toisc nach dtuairiscítear i gcónaí faisnéis faoi imircigh a bhí ag fáil tacaíocht ar chúiseanna cosanta sonraí (an Ghréig, an Fhrainc agus an tSlóvaic). Go ginearálta, is iad na himircigh an grúpa is mó, agus dídeanaithe agus iarrthóirí tearmainn ina dhiaidh sin.

Meastar gur daoine gan dídean a bhí i gceist le 5 % d’fhaighteoirí deiridh FEAD; bhí an cion sin réasúnta cobhsaí i gcónaí. Mar sin féin, tá sé an-deacair meastachán a dhéanamh ar an líon daoine gan dídean toisc nach mbíonn siad cláraithe agus is minic a bhíonn drogall orthu aon fhaisnéis phearsanta a chur ar fáil. In Éirinn, sa tSeicia agus san Fhrainc, daoine gan dídean a bhí i gceist le níos mó ná 10 % de na faighteoirí deiridh a fuair cúnamh bia. San Iodáil, bhí an sciar daoine gan dídean a bhí ag fáil cúnamh bia measartha íseal (3,7 %) ach ba é sin an grúpa ba mhó a fuair cúnamh ábhartha bunúsach (94 % de na faighteoirí deiridh ar fad). Sa tSeicia, daoine gan dídean a bhí i gceist le sciar sách ard d’fhaighteoirí deiridh a fuair cúnamh ábhartha bunúsach (21 %).

Daoine faoi mhíchumas a bhí i gceist le thart faoi 6 % de na faighteoirí deiridh. Is sa Bhulgáir agus san Ungáir a bhí an sciar is mó daoine faoi mhíchumas a bhí ag fáil cúnamh bia (31 % sa dá thír). Bhí an sciar daoine faoi mhíchumas a bhí ag fáil cúnamh ábhartha sách ard sa Rómáin, sa Laitvia agus sa Liotuáin (19 %, 17 % agus 12 %, faoi seach).

FEAD a chur chun feidhme agus paindéim COVID‑19 sa chúlra

In 2021, maidir leis an soláthar tacaíochta bia agus cúnaimh ábhartha bhunúsaigh, bhí difear láidir fós á dhéanamh ag srianta COVID‑19 mar aon le héileamh ní ba mhó ar chúnamh. Athruithe a tugadh isteach in 2020 chun aghaidh a thabhairt air sin, leanadh díobh in 2021 freisin. Ar shamplaí a luadh ó chlár go chéile in 2021, áirítear athruithe ar chineálacha agus ar an líon faighteoirí deiridh, ar na bealaí a soláthraíodh tacaíocht agus an cineál tacaíochta.

Luadh le roinnt clár maidir le daoine agus teaghlaigh bhreise a bhí leochaileach go sóisialta agus nár tacaíodh leo roimh COVID‑19, gur áiríodh iad chun cuidiú leo a bheith in ann ag na deacrachtaí a cruthaíodh de thoradh na paindéime. Déantar tuilleadh anailíse air sin i ranna sonracha sa chaibidil seo. Cuirtear i dtábhacht freisin sa chaibidil sin roghnú na ngrúpaí nua in 2020 (sa bhreis ar leanúint den tacaíocht a bhí ann cheana féin) le haghaidh tacaíocht bia agus go háirithe cúnamh ábhartha bunúsach. An tacaíocht mhéadaithe ar feadh na paindéime ar fad, leanadh di in 2021 de réir na mionsonraí a thugtar sna ranna sonracha thíos. Thuairiscigh an Laitvia, mar shampla, gur leathnaíodh an incháilitheacht le haghaidh teaghlaigh a bhí i ngátar agus ar ioncam íseal le linn a staideanna éigeandála in 2021, rud lenar áirithíodh go héifeachtach gur cumhdaíodh faighteoirí an chláir ar feadh tréimhsí ní b’fhaide. Sa Bhulgáir, tugadh tacaíodh do ghrúpaí breise, lena n‑áirítear na grúpaí sin a áiríodh bunaithe ar a stádas socheacnamaíoch agus daoine a bhí i mbaol mór ó ionfhabhtú COVID‑19 (agus ar teagmhaíodh leo le seachadtaí baile). Cé gur tháinig méadú ar an líon foriomlán faighteoirí deiridh le linn na paindéime, thuairiscigh roinnt clár gurbh ísle an líon faighteoirí a bhain leo. In Éirinn, mar shampla, chonacthas laghdú ar an líon faighteoirí deiridh i ngeall ar chláir náisiúnta um thacaíocht ioncaim paindéime. D’fhág sé sin go rabhthas in ann FEAD a dhíriú ar thacaíocht do charthanais ina áit sin, trí fheabhas a chur ar cháilíocht agus ar éagsúlacht an bhia mar aon le bheith ag dul i dteagmháil le daoine leochaileacha a raibh sé níos deacra iad a bhaint amach.

Bhí éifeacht nach beag ag an bpaindéim ar na bealaí a soláthraíodh tacaíocht freisin. Chun laghdú a dhéanamh ar na rioscaí go nochtfaí faighteoirí d’ionfhabhtú, leathnaíodh seachadtaí baile leis na cláir chun soláthairtí bia agus cúnamh ábhartha bunúsach a sholáthar, in áit pointí bailithe lárnacha a úsáid. Luaitear an t‑athrú sin mar cheann de na hathruithe ab fheiceálaí i gcláir éagsúla, amhail na cláir sin de chuid na hEastóine, na Gréige agus na Laitvia. Thuairiscigh an Eastóin gur seachadadh líon cuid mhaith ní b’airde de phacáistí bia sa bhaile do dhaoine i gcomparáid leis an tréimhse roimh 2020. Seachadadh pacáistí bia chuig tearmainn do dhaoine gan dídean go díreach freisin. Sa Laitvia, béilí réamhdhéanta ar ghnách iad a riaradh i gcistineacha anraith roimhe, ní raibh siad ar fáil ach mar bhéilí le tabhairt leat. Tuairiscíodh i leith fhormhór na gclár go raibh COVID‑19 ina údar le dúshláin shuntasacha dáileacháin ó thaobh na lóistíochta de. I roinnt tíortha, is iad na heagraíochtaí is tairbhithe agus a saorálaithe/a bhfoireann a rinneadh na seachadtaí baile, agus d’úsáid eagraíochtaí eile seirbhísí seachadta beartán freisin. Rinne an phaindéim difear d’infhaighteacht na saorálaithe agus foirne eile chun oibriú i lárionaid dáileacháin. San Fhrainc, luaitear na gnéithe sin mar thosca móra a rinne difear do chur chun feidhme FEAD. An tráth céanna, thuairiscigh an Fhrainc gur tháinig fás ar ról FEAD maidir le tacaíocht bia toisc gur lú na deonuithe a bhíothas ag fáil ó ollmhargaí agus comhpháirtithe talmhaíochta.

Ar deireadh, tháinig athrú ar an gcineál tacaíochta i gcásanna áirithe freisin. Cé go raibh an tacaíocht bia agus na cineálacha bia a seachadadh réasúnta cobhsaí go hiondúil (seachas in Éirinn mar a shonraítear thuas, oiriúnaíodh an cúnamh ábhartha bunúsach go mear chun freagairt do na riachtanais shonracha a bhí ag teacht chun cinn ón bpaindéim ó 2020 ar aghaidh. Ar an gcúnamh, áiríodh trealamh cosanta pearsanta, díghalrán agus táirgí sláinteachais breise mar chuidiú chun bheith in ann ag riachtanais shonracha na ngrúpaí leochaileacha le linn na paindéime. Go ginearálta, níorbh amhlaidh gur fhág na hathruithe sin gur athsholáthraíodh cineálacha cúnaimh ábhartha bhunúsaigh a bhí ann cheana. Sa Chipir, leanadh de tháirgí le haghaidh leanaí nuabheirthe a dháileadh i gcaitheamh na paindéime ar fad. Thuairiscigh an Fhrainc agus an Rómáin athruithe eile ar an mbealach a eagraíodh an tacaíocht. In 2021, d’úsáid an dá thír dearbháin lenar ceadaíodh bia agus cúnamh ábhartha bunúsach ‘a cheannach’ go díreach. Thuairiscigh an Rómáin gur chuidigh úsáid na ndearbhán léi dul i dteagmháil le faighteoirí tacaíochta go héifeachtach.

OP I – Cúnamh bia

Is sa Spáinn, sa Fhrainc, san Iodáil, sa Pholainn agus sa Rómáin a bhí an líon ab airde daoine a fuair tacaíocht bia, i ndearbhuimhreacha (Féach Tábla 2). Tháinig méadú de bheagán faoi bhun EUR 200 milliún ar bhuiséad na hIodáile i ngeall ar REACT‑EU, rud lena ndearnadh méadú ar an líon daoine a fuair tacaíocht bia. Tháinig méadú nár bheag ar an líon daoine a fuair tacaíocht sa Rómáin freisin (ó 1,2 milliún go dtí 1,5 milliún) i gcomparáid le 2020. Bhain sé sin le buiséad méadaithe i ngeall ar REACT‑EU (EUR 56 mhilliún) agus toisc gur géaraíodh ar an luas a bhain leis an mbuiséad a chur chun feidhme. Mar sin féin, bhí an líon daoine a ndeachthas i dteagmháil leo i mBallstáit eile réasúnta cobhsaí fós i gcomparáid le blianta roimhe. Ó 2020 go dtí 2021, thuairiscigh an Fhrainc gur tháinig laghdú ar an líon faighteoirí deiridh (5,1 milliún in 2021 i gcomparáid le 5,5 milliún in 2020), ach tá sé sin i bhfad níos airde ná na leibhéil a bhí ann roimh COVID‑19. Ní mhínítear an laghdú sin ar an líon faighteoirí i dtuarascáil na Fraince ar chur chun feidhme. Mar sin féin, cuireann sé i dtábhacht go bhfuil gá leanúnach ann tacaíocht bia a sholáthar le FEAD i gcomhthéacs dá bhfuil difear mór déanta ag COVID‑19 agus inarb annaimhe a thugtar deonuithe ón earnáil phríobháideach. Na rialacha náisiúnta níos solúbtha maidir le cur chun feidhme, a glacadh mar fhreagairt ar COVID‑19, bhí siad fós i bhfeidhm i gcaitheamh 2021 ar fad. Dá bhrí sin, ní raibh ról ag an tsolúbthacht sin sa laghdú ar an líon faighteoirí deiridh.

Table 2.An líon daoine a bhí ag fáil tacaíocht bia – de réir na bliana (sna mílte)

Ballstát

2018

2019

2020

2021

% den Aontas

BE

394

359

382

449

3 %

BG

540

466

494

553

4 %

CY

2

2

-

-

0 %

CZ

101

57

78

62

0 %

EE

23

21

26

24

0 %

ES

1 288

1 229

1 496

1 468

10 %

FI

281

316

317

295

2 %

FR

4 340

4 790

5 504

5 120

34 %

EL

353

290

294

319

2 %

HR

42

108

23

62

0 %

HU

184

141

182

177

1 %

IE

152

195

277

157

1 %

IT

2 678

2 079

2 657

2 984

20 %

LT

197

192

183

195

1 %

LU

13

13

13

13

0 %

LV

70

76

75

88

1 %

MT

13

11

12

10

0 %

PL

1 385

1 356

1 337

1 254

8 %

PT

79

93

149

170

1 %

RO**

-

-

1 186

1 486

10 %

SI

158

153

157

151

1 %

SK

192

185

137

7

0 %

AE

12 486

12 128

14 980

15 044

100 %

** Níl na figiúirí le haghaidh na Rómáine bunaithe ar an tuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme ach ar shoiléirithe breise a sholáthair an túdarás bainistíochta don Choimisiún Eorpach, mar gheall ar neamhréir a réiteofar ó 2022 ar aghaidh 12 .

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Le cláir FEAD ar fud an Aontais, díríodh ar spriocghrúpaí tosaíochta difriúla, rud a léirítear go díreach sna grúpaí difriúla faighteoirí a fuair tacaíocht. Is amhlaidh sin go príomha toisc go bhforlíonann cláir FEAD beartais náisiúnta dhifriúla. Léiríonn Tábla 3 san Ungáir, gur i dtreo leanaí (60 %) a chuaigh sciar mór, ar bhonn comparáideach, den tacaíocht bia, ach gur mhinice a roghnaigh Ballstáit eile FEAD a úsáid le haghaidh tacaíocht bia dhíreach do dhaoine os cionn 65 bliana d’aois (an Bhulgáir: 35 %, an Fhionlainn: 36 %, an Laitvia: 31 %, an Rómáin: 29 %). Ba é 50 % sciar foriomlán na mban sa líon iomlán faighteoirí tacaíochta bia. Mar sin féin, tá an t‑uafás éagsúlachta ina leith sin idir na Ballstáit: ba mhná iad 59 % d’fhaighteoirí deiridh sa Bhulgáir agus 57 % d’fhaighteoirí deiridh i Málta, ach níor mhná iad ach 24 % san Ungáir agus 31 % in Éirinn (líon atá cuid mhaith faoi bhun mheánlíon an Aontais). An Bheilg, an tSeicia, Lucsamburg, an Ungáir agus an Spáinn, chuaigh siad i dteagmháil le sciar mór imirceach lena ngníomhaíocht um thacaíocht bia. Bhí meánsciar na ndaoine faoi mhíchumas a bhí ag fáil tacaíocht bia san Aontas réasúnta íseal, ba iad 5 % d’fhaighteoirí deiridh ar an meán. Mar sin féin, an Ungáir (33 %), an Bhulgáir (29 %), an Rómáin (17 %), an Laitvia (17 %), an Pholainn (16 %) agus an Liotuáin (12 %), chuaigh siadsan i dteagmháil le cuid mhaith níos mó daoine faoi mhíchumas. Is minic nár áiríodh daoine gan dídean mar fhaighteoirí tacaíochta bia, seachas sa tSeicia (17 %), in Éirinn (17 %) agus go háirithe sa tSlóvaic (100 %). Threoraigh an tSlóvaic a clár tacaíochta bia iomlán i dtreo béilí te réamhdhéanta do dhaoine gan dídean i gcúig chathair.

Table 3.Catagóirí daoine a bhí ag fáil tacaíocht bia in 2021

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Chun measúnú a dhéanamh ar na hathruithe ar spriocghrúpaí a ndeachthas i dteagmháil leo le bearta tacaíochta bia arna gcistiú le FEAD le linn na paindéime, cuireadh saintréithe pearsanta na bhfaighteoirí le linn bhlianta na paindéime (2020-2021) i gcomparáid le líon comhiomlánaithe na bhfaighteoirí tacaíochta bia in 2014-2019. Ar leibhéal an Aontais Eorpaigh, chuathas i dteagmháil le sciar leanaí a bhí beagán ní ba lú (-2 phointe céatadáin) leis an tacaíocht bia le linn COVID‑19 ná mar a chuathas roimh an bpaindéim. An sciar daoine scothaosta, sciar na mban, an sciar daoine faoi mhíchumas agus daoine gan dídean, tháinig méadú 1 phointe céatadáin ar na spriocghrúpaí uile sin i gcomparáid leis na figiúirí a bhí ann roimh 2020. Níor thuairiscigh ach líon beag Ballstát athruithe substaintiúla ar sciar na spriocghrúpaí aonaracha i measc faighteoirí. Bhain an Bhulgáir agus an Ungáir áit shonrach amach agus méadú ar an sciar daoine faoi mhíchumas a ndeachthas i dteagmháil leo ansin le tacaíocht bia (10 bpointe céatadáin agus 11 phointe céatadáin ní b’airde ná mar ab amhlaidh roimh 2020, faoi seach). Sa dá thír, díríodh go sonrach ar dhaoine faoi mhíchumas a bhí díothach go sóisialta le tacaíocht bia, fócas a bhí i bhfeidhm cheana féin roimh COVID‑19. D’fhág dianghlasálacha COVID‑19 gur mheasa a staid, agus féachadh le freagairt dó sin le cláir FEAD na dtíortha.

Figure 1.Cúnamh bia a soláthraíodh in 2014-2021 (i mílte tona) de réir Ballstáit

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Tháinig méadú go seasta ar an méid bia arna thomhas i dtonaí ó bhí 2019 ann, agus shroich an méid sin beagnach 450 000 tona in 2021. An míniú ba mhinice a thug na Ballstáit is ea an gá le freagairt d’ardú ar an éiginnteacht le linn dianghlasálacha COVID‑19. Níl athrú substaintiúil tagtha ar sciar na mBallstát aonarach san iomlán sin le himeacht ama. Tá áit shonrach ag an Rómáin toisc nár sholáthair an tír tacaíocht bia idir 2017 agus 2019 ach d’éirigh le hiarrachtaí tosú ar an tacaíocht bia an athuair ó 2020.

Thuairiscigh na Ballstáit uile ar bhealach áirithe go gcloíonn siad leis an bprionsabal trasnaí go mbíonn ról ag an tacaíocht bia in aiste bia chothrom a áirithiú do na daoine is díothaí, ach tá an‑chuid éagsúlachta ar fad sna roghanna a dhéanann na tíortha leis an bprionsabal a chur chun feidhme. Soláthraíonn Fíor 2 tuilleadh léargais ar na roghanna sonracha a rinneadh i roghnú na dtáirgí bia. Cuimsíodh sciartha torthaí agus glasraí a bhí os cionn an mheáin sa Bhulgáir, in Éirinn, i Málta agus sa Phortaingéil. Táirgí stáirse, lena n‑áirítear plúr, arán, prátaí agus rís, is iad sin a bhí i gceist le breis agus leath an bhia san Fhionlainn, sa Laitvia, i Málta agus sa Rómáin. Sa Bheilg, san Fhrainc, sa Spáinn agus sa tSlóivéin, is é táirgí bainne a bhí i gceist le sciar den chomhdhéanamh foriomlán bia a bhí os cionn mheánsciar an Aontais. Bia áisiúlachta nó bia nárbh fhéidir a aicmiú a bhí i gceist le thart faoi 10 % ar an meán ach is é a bhí i gceist leis an mbascaed bia ar fad sa tSlóvaic agus le 40 % den bhia a soláthraíodh san Ungáir. Soláthraíodh anraith the, taosrán agus deoch bhog theolaí sa tSlóvaic, rud a aicmítear sa chatagóir iarmharach sa tír. Níl aon fhigiúir ann le haghaidh na Cipire toisc nár seachadadh tacaíocht bia sa tír in 2021; sa seachadadh tacaíochta bia deireanach a rinneadh, in 2018, is iad táirgí stáirse go príomha a áiríodh ansin (45 %), agus torthaí agus glasraí dá n‑éis sin (27 %) agus táirgí ainmhí (14 %) agus déiríochta (14 %), i méideanna níos lú.

Figure 2.Comhdhéanamh na tacaíochta bia in 2021 – de réir an Bhallstáit

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Ní léirítear aon athrú ar chomhdhéanamh sonrach na tacaíochta bia le himeacht ama. Is idir 2014-2016 amháin a léirítear comhdhéanaimh a bhí beagán difriúil ó thaobh na gcineálacha tacaíochta bia a soláthraíodh, agus d’fhéadfadh sé gurbh amhlaidh é sin mar gheall ar mheascán na mBallstát a raibh tacaíocht á soláthar acu a bheith beagán difriúil sna blianta sin.

Figure 3.Comhdhéanamh na tacaíochta bia arna soláthar (mar sciar den tacaíocht fhoriomlán)

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Is i bhfoirm pacáistí bia a tugadh an bia amach nó mar bhéilí go díreach. Níor dháil an tSlóvaic béilí ach in 2021 amháin, agus níor dháil an Fhrainc, an Liotuáin, Lucsamburg, Málta, an Phortaingéil agus an tSlóivéin ach pacáistí bia. Dháil na Ballstáit eile an dá chineál tacaíochta bia. Léiríonn Fíor 4 gur tháinig cobhsaíocht ar sheachadadh na bpacáistí bia le himeacht ama ó bhí 2019 ann; in 2021, bhí 91,1 milliún pacáiste bia ann agus 77,7 milliún béile san iomlán.

Figure 4.Treocht sa líon pacáistí bia agus béilí a dáileadh le himeacht ama

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Rinneadh measúnú leis an athbhreithniú ar an treocht sa líon pacáistí bia agus béilí a dáileadh in aghaidh an duine le himeacht ama freisin. Tá laghdú tagtha go seasta ar an líon foriomlán pacáistí in aghaidh an duine ó bhí 2015 ann, ó thart faoi 10 bpacáiste ar an meán go dtí beagán os cionn 6 phacáiste in 2021. Os a choinne sin, tháinig méadú ar an líon béilí a dáileadh in aghaidh an duine, ó bheagán os cionn 2 bhéile ar an meán in aghaidh an duine in 2014 go dtí beagán faoi bhun 6 bhéile in 2021. Tháinig méadú substaintiúil ar an méid bia a dáileadh in aghaidh an duine de réir meáchain ó 18,9 kg in 2014 go dtí 30,0 kg in 2021.

Figure 5.An fhorbairt maidir leis an mbia a dáileadh in aghaidh an duine – 2014-2021, táscairí éagsúla

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

OP I – Cúnamh ábhartha bunúsach

Bhí an líon faighteoirí cúnaimh ábhartha bhunúsaigh a thuairiscigh na Ballstáit idir 2018 agus 2021 réasúnta cobhsaí (féach Tábla 4). Is í an Rómáin a bhí freagrach as breis agus leath na bhfaighteoirí deiridh uile a bhí ag fáil cúnamh ábhartha bunúsach san Aontas, agus ceithre sheachadadh de phacáistí fearas sláinteachais á seachadadh chuig faighteoirí deiridh in 2020-2021. In 2021, thacaigh FEAD le hábhair scoile a cheannach freisin, trí dhearbháin leictreonacha a chur ar fáil do thuismitheoirí leanaí incháilithe a bhí faoi mhíbhuntáiste. Bhí siad in ann na dearbháin sin a úsáid chun soláthairtí agus éadaí scoile fíor‑riachtanacha a cheannach dá leanaí.

Table 4.An líon daoine a bhí ag fáil cúnamh ábhartha bunúsach (sna mílte)

MS

2018

2019

2020

2021

% den Aontas

AT

45

44

44

42

2 %

CY

1

1

1

1

0 %

CZ

72

34

58

51

2 %

EL

239

189

266

275

13 %

HR

24

83

0

15

1 %

HU

26

57

128

150

7 %

IE

41

40

51

45

2 %

IT

-

5

25

29

1 %

LT

197

192

183

195

9 %

LU

13

13

13

13

1 %

LV

17

70

69

81

4 %

RO**

-

-

1 122

1 188

57 %

SK

110

97

-

-

0 %

AE

785

824

1 960

2 084

100 %

** Níl na figiúirí le haghaidh na Rómáine bunaithe ar an tuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme ach ar shoiléirithe breise a sholáthair an t‑údarás bainistíochta don Choimisiún Eorpach, mar gheall ar neamhréir a réiteofar ó 2022 ar aghaidh.

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Níor soláthraíodh cúnamh ábhartha bunúsach do leanaí ach amháin sa Chipir, san Ungáir agus in Éirinn, agus is leanaí a bhí i gceist le sciar ard faighteoirí san Ostair (84 %). Go ginearálta, níor spriocdhíríodh cúnamh ábhartha bunúsach ar dhaoine os cionn 65 bliana d’aois, cé gurb amhlaidh sa Laitvia (31 %) agus sa Chróit (19 %), gur tacaíodh leis an ngrúpa sin ní ba mhó ná mar a rinneadh ar an meán san Aontas (10 %).

Ba mhná a bhí i gceist le sciar os cionn an mheáin d’fhaighteoirí cúnaimh ábhartha bhunúsaigh sa Laitvia (57 %), in Éirinn (58 %) agus san Ostair (63 %); sa Chipir, is iad na mná amháin a fuair cúnamh ábhartha bunúsach (cailíní faoi bhun 15 bliana d’aois).

An líon daoine a mbaineann cúlra imirceach leo agus a ndearnadh teagmháil leo san Ostair, sa Chipir, sa tSeicia, san Iodáil agus i Lucsamburg, bhí sé os cionn mheán an Aontais. Chuathas i dteagmháil le sciartha daoine faoi mhíchumas a bhí ní b’airde go comparáideach ná mar ab amhlaidh i mBallstáit eile i gcás an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh sa Liotuáin, sa Laitvia agus sa Rómáin.

Is ar dhaoine gan dídean go sonrach a spriocdhíríodh cúnamh ábhartha bunúsach san Iodáil (94 %); dhírigh an tír ar dhaoine a bhí i ndálaí géardhíthe ábharaí, arbh iad fir de thionscnamh eachtrach agus gan dídean a bhformhór. Thuairiscigh an Iodáil maidir leis an tromlach (72 %) a fuair cúnamh ábhartha bunúsach in 2021, gur thairbhigh siad de chúnamh bia freisin (aníos ó 46 % in 2020). D’fhéach an tír ní hamháin le freagairt láithreach do riachtanais phríomhúla na ndaoine sin a bhí ag maireachtáil i bhfíorbhochtaineacht, ach freisin chun na dálaí géardhíthe a shárú de réir a chéile. Léiríonn sé sin an bealach gur thacaigh clár FEAD na hIodáile le faighteoirí ar bhealach ní ba chuimsithí ó thús na paindéime mar fhreagairt ar an bhfás a bhí ag teacht ar an éileamh ar chuidiú a bhí bainteach leis na staideanna ní ba dheacra arbh í an phaindéim an t‑údar leo.

Table 5.Saintréithe pearsanta na ndaoine a bhí ag fáil cúnamh ábhartha bunúsach in 2021

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Catagóirí na bhfaighteoirí cúnaimh ábhartha bhunúsaigh le linn na paindéime, cuireadh i gcomparáid iad leis na catagóirí sin roimh 2020 (féach Tábla 6). Tá difríochtaí níos mó ná na difríochtaí sin ó thaobh na tacaíochta bia, ar leibhéal na mBallstát agus ar leibhéal comhiomlánaithe an Aontais Eorpaigh araon. An cúnamh ábhartha bunúsach a soláthraíodh le linn na paindéime, theagmhaigh sé le sciar ní ba lú de mhná ná mar ab amhlaidh roimh 2020 (anuas 15 phointe céatadáin) agus le sciar ní ba mhó de dhaoine faoi mhíchumas (aníos 9 bpointe céatadáin). Sa Laitvia, an cúnamh ábhartha bunúsach a soláthraíodh le FEAD, theagmhaigh sé le sciartha i bhfad ní ba lú de leanaí i measc líon iomlán na bhfaighteoirí (anuas 32 phointe céatadáin) in 2020-2021 i gcomparáid leis an tréimhse roimh an bpaindéim. Mínítear é sin i dtuarascáil na Laitvia trí thagairt a dhéanamh do na riachtanais ní ba mhó a bhí ag daoine scothaosta le linn na paindéime mar aon le hathruithe náisiúnta reachtacha agus deiseanna tacaíochta náisiúnta sonracha lenar díríodh ar theaghlaigh. Leis sin, laghdaíodh an gá go ndíreofaí FEAD ar na grúpaí sin. Is féidir é sin a fheiceáil freisin sa mhéadú beag foriomlán i ndearbh uimhreacha ar líon na leanaí a ndearnadh teagmháil leo le cúnamh ábhartha bunúsach. Tuairiscíonn an Ungáir gur theagmhaigh a cúnamh ábhartha bunúsach le sciar ní ba lú d’imircigh i measc an daonra iomláin (- 24 phointe céatadáin) ach níor míníodh an laghdú sin.

Sa Chipir, tháinig ardú géar ar sciar na mban a bhí ag fáil cúnamh ábhartha le linn na paindéime. Tháinig fás ó 57 % roimh an bpaindéim go dtí 100 % le linn na paindéime (méadú 43 phointe céatadáin) air toisc nach bhfuair ach mná amháin cúnamh le linn na tréimhse sin. Mar sin féin, ní bhaineann an t‑athrú sin leis an bpaindéim ach le toradh a bhí ar thacaíocht ábhartha a bheith á cuíchóiriú do leanaí nuabheirthe, rud a spriocdhíríodh ar mháithreacha go sonrach ó bhí 2020 ann.

Table 6.Athrú ar spriocghrúpaí a ndearnadh teagmháil leo le cúnamh ábhartha idir 2014-2019 agus 2020-2021

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022 13 .

Léiríonn tuarascálacha bliantúla na mBallstát gur treocht in airde a bhí i gceist le luach airgeadúil an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh a soláthraíodh faoi FEAD suas go dtí 2020. Cé go raibh an treocht sin tosaithe roimh 2020 cheana féin, is féidir méadú suntasach ar luach an ábhair a fheiceáil ó thús na paindéime in 2020. Tá áit shonrach ag an Rómáin, go príomha toisc gur tosaíodh ar oibríochtaí FEAD arís sa bhliain sin ansin. Fiú dá mba rud é go bhfágfaí an Rómáin amach, léirítear fós i bhFíor 6 go bhfuil treocht dhearfach mharthanach ann go dtí 2020, ag sroicheadh luach EUR 34,9 milliún d’ábhar bunúsach a soláthraíodh. Tuairiscítear mionlaghdú ar an luach iomlán le haghaidh 2021, arbh í an Rómáin agus an Iodáil an t‑údar leis go príomha, ach i bhformhór na dtíortha, bhí an luach cobhsaí fós nó tháinig méadú air. In 2021 soláthraíodh luachanna substaintiúla de chúnamh ábhartha san Ostair (EUR 4,2 milliún), sa Ghréig (EUR 7,9 milliún), san Ungáir (EUR 5,7 milliún) agus sa Rómáin (EUR 8,4 milliún). Ní thugann an Iodáil míniú soiléir ar an laghdú ar luach na n‑earraí a seachadadh in 2021 i gcomparáid le 2020. Mar sin féin, luann an tír gur tháinig athrú ar an staid tar éis phaindéim COVID‑19, agus gur fhág sé sin gur ghá do chomhlachtaí cur chun feidhme a n‑obair a atheagrú go páirteach maidir leis an gcúnamh ábhartha a dháileadh.

Figure 6.Luach airgeadúil iomlán an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh a soláthraíodh (luach i milliún EUR)

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Ó thús chlárthréimhse 2014-2020, b’éagsúil dáileadh luach an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh a soláthraíodh ó spriocghrúpa sonracha go chéile. Má chuirtear 2015 i leataobh agus gan aird a thabhairt uirthi, leithdháileadh idir aon trian agus dhá thrian de luach an ábhair bhunúsaigh ar leanaí, agus bhí fás ag teacht ar sciar an luacha fhoriomláin a leithdháileadh ar dhaoine gan dídean le blianta beaga anuas. Tráth scríofa na tuarascála seo, níor aicmigh an Rómáin luach a hábhair a soláthraíodh in 2021 de réir spriocghrúpa fós; is é sin an 24 % nach bhfuil aicmithe i bhFíor 7.

Figure 7.Sciar luach iomlán an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh de réir spriocghrúpa

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Déantar tuilleadh anailíse de réir an Bhallstáit ar luach coibhneasta an ábhair bhunúsaigh a soláthraíodh do spriocghrúpaí in 2021. Tugann sé sin léargas ar na bealaí difriúla a roghnaigh tíortha an cineál cúnaimh ábhartha bhunúsaigh. Luach an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh, is ar leanaí a leithdháileadh an tiomlán beagnach san Ostair 14 , sa Chipir, san Ungáir agus in Éirinn 15 agus b’amhlaidh sin a bheag nó a mhór sa Chróit (35 %) agus sa tSeicia (41 %). Sa tSeicia, leithdháileadh 22 % de luach an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh ar dhaoine gan dídean, agus leithdháileadh beagnach luach iomlán an ábhair ar an ngrúpa sin san Iodáil (94 %).

Dáileadh luach an chúnaimh ábhartha a soláthraíodh ó spriocghrúpa sonrach go chéile (2021)

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Maidir le luach an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh in aghaidh an fhaighteora, léirítear gur treocht a bhí ag dul in airde de bheagán a bhí i gceist suas le 2020, nuair a sroicheadh EUR 35,42. In 2021, tháinig laghdú suntasach ar an meánluach in aghaidh an fhaighteora chuig EUR 16,73 (nó EUR 29,55 má eisiatar an Rómáin). Is é an míniú atá ar an luach níos ísle le haghaidh na Rómáine go raibh formhór a costas ina chuid de chlár tacaíochta 2 bhliain, a taifeadadh in 2020.

Bhí an t‑uafás athruithe i gceist le luach na tacaíochta ábhartha bunúsaí in aghaidh an duine gan dídean in imeacht na mblianta, mar gheall go príomha ar líon níos ísle de dhaoine gan dídean a ndearnadh teagmháil leo, go háirithe in 2020. In 2020, tuairiscíodh meánluach os cionn EUR 277 in aghaidh an duine gan dídean a bheith i gceist, mar gheall ar an luach ard agus ar an líon teoranta daoine, go comparáideach, a thuairiscigh an Iodáil (EUR 323 in aghaidh an duine gan dídean in 2020 in aghaidh EUR 98 in 2021). Ní mhínítear an difríocht sin le tuarascáil na hIodáile ar chur chun feidhme.

Figure 8.An treocht i luach an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh le himeacht ama

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

OP I – Bearta tionlacain

I gcomhréir le Rialachán FEAD, na Ballstáit a reáchtáil cláir OP I in 2021, chuir siad bearta tionlacain chun feidhme freisin. Mar sin féin, bhain dúshláin shuntasacha le géarchéim COVID‑19 maidir leis na bearta tionlacain sin a chomhlíonadh, agus bhí cur chun feidhme na mbeart míchothrom i measc na mBallstát den chuid is mó.

Lean formhór na mBallstát de bheith ag déanamh teaglaim de bhearta tionlacain, agus níor roghnaigh ach cúpla Ballstát díriú ar ghníomhaíocht amháin nó ar dhá ghníomhaíocht.

Ar na bearta tionlacain a cuireadh chun feidhme in 2021 bhí:

·comhairle maidir le hullmhú agus stóráil bia (BE, BG, CZ, ES, FI, FR, HR, LT, LV, MT, PL, PT agus SK);

·gníomhaíochtaí oideachais nó faisnéis chun cothú sláintiúil agus stíl mhaireachtála shláintiúil a chur chun cinn e.g. ceardlanna cócaireachta (BE, BG, CZ, EL, ES, FI, FR, HR, IT, LT, LU, LV, PT, PL, RO, SI agus SK);

·comhairle maidir le conas cur amú bia a laghdú (BG, CZ, ES, FI, LU, LV, PL agus PT);

·comhairle maidir le sláinteachas pearsanta (BE, BG, EL, HR, HU, LV, RO agus SK);

·atreoruithe chuig seirbhísí ábhartha (e.g. seirbhísí sóisialta/riaracháin) (BE, BG, CZ, EE, FI, FR, IE, IT, LU, LV, PT agus SK);

·cóitseáil agus ceardlanna, go háirithe chun feabhas a chur ar an lánpháirtiú san oideachas nó i margadh an tsaothair (BG, CY, CZ, EL, FI, FR, IE, IT, LT, LV, MT, RO agus SI);

·gníomhaíochtaí oideachais agus oiliúint/cláir scileanna (EL, FR, LV, MT, PL, RO agus SI);

·bearta le rochtain ar chúram sláinte a éascú (BG, ES, FI, FR, HU, IE, IT, LV agus RO);

·tacaíocht shíceolaíoch agus theiripeach (CZ, EL, FI, FR, HU, IT, LT, LV, PL, RO agus SI);

·comhairle maidir le buiséad teaghlaigh a bhainistiú (BG, CZ, EL, FR, HR, IE, IT, LT, LV, MT, PL, PT agus SK);

·comhairle shonrach maidir le gaol teaghlaigh/ nasc pobail a chothabháil nó a athbhunú, cuir i gcás coinbhleachtaí a réiteach, cúnamh do thuismitheoirí, cúnamh le haghaidh cúram baile (BG, CY, FR, IE, LT, LV agus PL);

·gníomhaíochtaí sóisialta agus fóillíochta (CZ, FI, FR, LV, LU, MT, PL agus SI);

·soláthar seirbhíse dlí (CZ, FR, IT, LT, PL agus RO); agus

gníomhaíochtaí tionlacain eile (AT, BE, BG, CY, CZ, EE, ES, FI, FR, IE, EL, IT, LU, MT, PL, PT, RO agus SI), ar na gníomhaíochtaí sin go príomha bhí seirbhísí tacaíochta pearsanta, cúram do dhaoine fásta, iompar sóisialta, bearta le rochtain ar thithíocht nó ar dhídean a éascú, tacaíocht do rochtain ar chearta agus tacaíocht do scoileanna.

OP II – Cuimsiú sóisialta

D’úsáid ceithre Bhallstát (DE, DK, NL agus SE) FEAD chun cuspóirí ó thaobh an chuimsithe shóisialta a chomhlíonadh. Tá cineálacha sonracha gníomhaíochta ag gach ceann de na Ballstáit sin atá saincheaptha de réir spriocghrúpaí sonracha. Tá sé sin éagosúil leis an gcur chuige níos caighdeánaithe a chuirtear i bhfeidhm i leith na gníomhaíochta i dtaca leis an tacaíocht bia nó cúnamh ábhartha bunúsach agus is infheicthe é sna táscairí a shocraítear agus sna gníomhaíochtaí a dhéantar. Léiríonn an roinn seo go raibh dúshláin roimh gach ceann de na ceithre chlár um chuimsiú sóisialta maidir le dul i teagmháil leis na spriocghrúpaí sonracha in 2021, i ngeall ar shrianta COVID‑19 a bhí fós i bhfeidhm. Mar gheall ar na tréithe ní ba shonraí agus ní ba shaincheaptha a bhain leo, ní dhearnadh athrú substaintiúil leis na cláir sin ar a gcur chuige ná ar a spriocghrúpaí. Dá thoradh sin, bhí níos lú faighteoirí ann in 2021 ná mar a bhí amhlaidh i mblianta roimhe.

Tá an líon faighteoirí cuid mhaith níos ísle ná mar is amhlaidh sna cláir eile de chineál FEAD, agus is tréith dhearaidh é sin a dhéantar d’aon turas. Léiríonn Tábla 7 laghdú substaintiúil ar an líon faighteoirí in 2021 i gcomparáid le 2020, go háirithe sa Ghearmáin. Is amhlaidh sin toisc go raibh an líon tionscadal a bhí ag leanúint ar aghaidh in 2021 agus 2022 i bhfad ní ba lú. Mar gheall ar shrianta buiséid, níorbh fhéidir síneadh a chur ach le cuid áirithe de na tionscadail tar éis 2020. I dtuarascáil bhliantúil na Gearmáine ar chur chun feidhme, cuirtear in iúl freisin go raibh srianta COVID‑19 a bhí fós i bhfeidhm ina dtoisc a bhain leis an laghdú sin. Nuair atá na figiúirí á léirmhíniú, ní dhéantar a áireamh ach daoine a bhfuil seirbhís chomhairleach tionscadail á húsáid den chéad uair acu in 2021, cé gur leanadh de thacaíocht a thabhairt do mhórán daoine eile.

Sa Ghearmáin, sa tSualainn agus san Ísiltír, bhain an líon faighteoirí níos lú le srianta COVID‑19 freisin, toisc gur mhinic nach raibh cruinnithe fisiciúla indéanta; san Ísiltír, is minic a tharla an tacaíocht i leabharlanna, a bhí dúnta ar feadh na chéad 5 mhí de 2021.

Table 7.An líon iomlán daoine a fuair tacaíocht don chuimsiú sóisialta

Ballstát

2018

2019

2020

2021

% den Aontas

DE

37 062

27 742

28 168

16 787

94 %

DK

454

757

277

570

3 %

NL

769

579

366

93

1 %

SE

414

658

1 175

441

2 %

AE

38 699

29 736

29 986

17 891

100 %

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Léiríonn Tábla 8 na spriocghrúpaí éagsúla a fuair tacaíocht cuimsiúcháin shóisialta sna ceithre Bhallstát. D’fhéadfadh sé go mbeadh níos mó ná 100 % i gceist le hiomláin na gcolún toisc go bhféadfadh aon duine amháin a bheith leithdháilte ar roinnt catagóirí. Lean an Ísiltír de bheith ag díriú ar dhaoine os cionn 65 bliana d’aois agus orthu sin amháin, agus ba mhná go príomha iad na daoine a thairbhigh di (85 %). Imircigh, daoine de chúlra eachtrach nó daoine ó mhionlaigh, bhí siad i measc na bpríomhghrúpaí daoine a fuair tacaíocht cuimsiúcháin shóisialta sna trí thír eile. Is beag nár dhírigh an Danmhairg agus an tSualainn ar dhaoine gan dídean agus orthu sin amháin.

Table 8.Saintréithe pearsanta na ndaoine a bhí ag fáil tacaíocht cuimsiúcháin shóisialta in 2021

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Cuireadh sciartha na bhfaighteoirí a fuair tacaíocht cuimsiúcháin shóisialta i gcomparáid leis na sciartha sin roimh 2020 (féach Tábla 9). Mar is amhlaidh i gcás tacaíocht bia, tá athruithe ó spriocghrúpa go chéile teoranta go coibhneasta ar an leibhéal comhiomlánaithe. Is féidir sciar níos airde de dhaoine gan dídean a fheiceáil le linn thréimhse na paindéime (aníos 14 phointe céatadáin), rud ab amhlaidh go príomha mar gheall ar an líon níos airde i ndearbhuimhreacha a bhí sa spriocghrúpa sin sa tSualainn agus sa Danmhairg. Níor díríodh le cláir sa dá thír sin ach ar an spriocghrúpa sin amháin. Dá thoradh sin, ní dhéantar difear don sciar faighteoirí ar an leibhéal náisiúnta (100 % agus 97 % faoi seach), ach déantar difear dó ar leibhéal an Aontais Eorpaigh, mar a léirítear méadú ar na dearbhuimhreacha i dtaca le sciar coibhneasta an daonra fhoriomláin. Thairis sin, tháinig méadú ar an sciar imirceach i measc na bhfaighteoirí iomlána sa tSualainn freisin; thuairiscigh an tír gurbh amhlaidh, go háirithe in 2021, gur fhill daoine a mbaineann cúlra imirceach leo ar an tSualainn ach gur mhinic a bhí dálaí ní b’éiginnte rompu ná mar a bhí roimhe mar gheall ar an bpaindéim.

Table 9.Athrú ar spriocghrúpaí a ndearnadh teagmháil leo le OP II idir 2014-2019 (roimh an bpaindéim) agus 2020-2021 (i bpointí céatadáin)

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Athbhreithniú ar an gcur chuige i leith an chuimsithe shóisialta arna dhéanamh ag an nGearmáin, an Danmhairg, an Ísiltír agus an tSualainn, tá sé sin ina chuidiú chun a roghanna faoi seach maidir leis an gclár a shoiléiriú. Éagosúil le tacaíocht bia agus cúnamh ábhartha bunúsach, ní dhéantar faireacháin le cláir cuimsiúcháin shóisialta FEAD ar an gcur chun feidhme ar bhonn comhtháscairí. Ina áit sin, is féidir le tíortha táscairí a shocrú iad féin, chun gur féidir iad sin a spriocdhíriú ar na cineálacha sonracha gníomhaíochta a bheartaítear. Déantar athbhreithniú níos grinne ar na roghanna le haghaidh na gclár difriúil thíos.

ŸDíríonn an Ghearmáin ar theagmháil a dhéanamh le saoránaigh den Aontas Eorpach atá tagtha le déanaí agus ar a leanaí, ag cuidiú leo rochtain a fháil ar oideachas na luathóige, mar aon le daoine gan dídean, agus feabhas a chur ar a rochtain ar an gcomhairleoireacht agus ar bhearta tacaíochta. Bhí a sprioc comhairleoireachta ag an nGearmáin, is é sin, 18 044 imirceach, sáraithe ag an tír sa chéad bhliain den chlár cheana féin. Tháinig méadú eile ar an líon sin i mblianta dá éis sin agus ba é breis agus 108 000 imirceach a bhí i gceist leis an iomlán carnach. Leis sin, sáraíodh go mór fada an sprioc maidir leis an líon imirceach fásta ar cuireadh comhairleoireacht orthu. Maidir leis na spriocanna aschuir eile a bhí ag an nGearmáin, comhlíonadh iad sin níos déanaí. Mar shampla, an sprioc i dtaca le himircigh ag a raibh leanaí in aois naíscoile, sroicheadh í sin in 2020, agus sprioc na Gearmáine maidir le comhairleoireacht a chur ar dhaoine gan dídean, sroicheadh í sin in 2018 agus tháinig méadú eile ar an líon sin go dtí breis agus 35 000 mar iomlán carnach.

ŸSa Danmhairg, dírítear tacaíocht FEAD ar dhaoine gan dídean. Spriocdhírítear tacaíocht forrochtana orthu lena soláthraítear cóiríocht shealadach, saoráidí stórála mar aon le gníomhaíochtaí sóisialta agus cláir lena gcuirtear an infhostaitheacht chun cinn. Shroich an Danmhairg a sprioc, is í sin, 1 400 duine aonair in 2018 agus faoi 2021, bhí tacaíocht faighte ag 3 016 duine aonair san iomlán.

ŸÚsáideann an Ísiltír tacaíocht cuimsiúcháin shóisialta ó FEAD chun tacú le daoine scothaosta ag a bhfuil ioncam indiúscartha íseal chun an teisiamh sóisialta a chosc agus a leigheas. Déantar é sin trí chláir forrochtana a tharlaíonn i leabharlanna áitiúla go príomha sna ceithre chathair is mó, mar a neagraítear gníomhaíochtaí agus cláir shóisialta. Tá an clár fós ag dul chun cinn i dtreo a sprice, is í sin, tacú le 5 000 duine aonair; thairbhigh 3 299 duine aonair de faoi dheireadh 2021. Sonraítear sa tuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme gur roghnaíodh tosaíocht a thabhairt don cháilíocht seachas do chainníocht leis an gclár; in 2020 agus 2021, tacaíodh le líon níos lú d’fhaighteoirí ná mar a raibh coinne leis i ngeall ar shrianta COVID19. Bhí tionchar mór ag na srianta sin ar thacaíocht na hÍsiltíre mar gheall ar a fócas eisiach ar dhaoine scothaosta. Bhí an grúpa sin ar leith leochaileach ó thaobh COVID19 agus bhí sé cuid mhaith ní ba dheacra dul i dteagmháil leo le linn na paindéime dá bhrí sin.

ŸSa tSualainn, tacaíonn FEAD le daoine atá leochaileach go sóisialta (daoine gan dídean nó daoine atá i mbaol easpa dídine, imircigh, daoine de chúlra eachtrach, mionlaigh agus mná) nach bhfuil gníomhach go heacnamaíoch agus atá ina gcónaí sa tSualainn ar feadh tréimhse is giorra ná 3 mhí. Áirithítear leis an gcritéar maidir le cónaí go dtugann FEAD aghaidh ar spriocghrúpa nach gcumhdaítear leis an Acht um Sheirbhísí Sóisialta. Is é is aidhm don chlár bunfhaisnéis a sholáthar faoi shochaí na Sualainne lena ndírítear ar riachtanais faisnéise an spriocghrúpa, mar aon le faisnéis spriocdhírithe faoi shaincheisteanna sláinte. Níor socraíodh aon sprioc aschuir chun go ndéanfaí athbhreithniú ar an dul chun cinn, seachas na comhtháscairí.

Déantar achoimre i bhFíor 9 ar an dul chun cinn i dtreo spriocanna na dtáscairí aschuir. Comhlíonadh na spriocanna uile sa Ghearmáin, sa Danmhairg agus san Ísiltír faoi dheireadh 2021.

Figure 9.Dul chun cinn maidir leis na spriocanna aschuir – OP II Cuimsiú sóisialta

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Leis na ceithre chlár uile, socraíodh spriocanna torthaí bunaithe ar chuspóirí sonracha, a chuirtear i láthair i bhFíor 9. Baineadh amach na spriocanna torthaí uile gan aon stró, agus is minic a tharla sé sin sa chéad bhliain chur chun feidhme. Tarraingítear ceisteanna áirithe anuas leis sin faoin leibhéal uaillmhéine i dtaca leis na spriocanna éagsúla.

ŸSa Ghearmáin, baintear na spriocanna amach go seasta i gcás cheithre tháscaire uile na dtorthaí. Sciar na nimirceach ar tacaíodh leo agus a fhaigheann rochtain ar an gcomhairleoireacht, is thart faoi 90 % a bhí sé agus tháinig feabhas air fiú in 2021. I gcás na dtrí tháscaire eile, d’fhág cur chun feidhme na gclár go raibh torthaí cobhsaí ann nó torthaí a bhí ag dul i bhfeabhas, go maith os cionn an mhéid a socraíodh.

ŸSa Danmhairg, an sciar úsáideoirí atá ag úsáid seirbhísí eile freisin, tháinig méadú substaintiúil air ó luathbhlianta an chur chun feidhme, go dtí an leibhéal atá ann faoi láthair, is é sin, 89 % d’úsáideoirí spriocdhírithe. Cuirtear é sin i láthair sa tuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme mar shampla de ghníomhaíochtaí forrochtana leanúnacha rathúla an tionscadail, gan tuairisc a thabhairt ar thosca sonracha an ratha.

ŸSan Ísiltír, comhlíonadh na spriocanna torthaí uile gan aon stró, cé go bhfuil an líon rannpháirtithe (aschuir) taobh thiar dá bhfuil sceidealaithe. Sciar na rannpháirtithe a fhanann i dteagmháil leis an soláthraí tacaíochta, a bhfuil líonraí sóisialta níos láidre acu, scileanna feabhsaithe acu agus cineálacha eile tacaíochta faighte acu, tá siad go maith os cionn na sprice i mbeagnach gach bliain de chur i bhfeidhm an chláir.

ŸAr deireadh, sa tSualainn, an sprioc a socraíodh le haghaidh líon na rannpháirtithe a chuir feabhas ar a sláinte agus ar a sláinteachas, comhlíonadh in 2017 cheana féin í, arbh í sin an dara bliain dá tuairiscíodh dul chun cinn maidir le cur chun feidhme an chláir.

Figure 10.Dul chun cinn maidir leis na spriocanna torthaí – OP II Cuimsiú sóisialta

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

Forbairt an chostais iomláin in aghaidh an duine a thairbhigh den tacaíocht cuimsiúcháin shóisialta, rinneadh measúnú uirthi sin freisin (féach Fíor 10). Toisc go bhféadfadh éagsúlacht shubstaintiúil a bheith sna luachanna a thuairiscítear i mblianta aonair, agus toisc go mbaineann costais áirithe leis an rannpháirtíocht i mblianta difriúla uaireanta, tá an anailís srianta do chostais aonaid charnacha. De réir mar a théann cláir chun cinn, is lú an seans go mbeidh buaiceanna (nó loig) ann arb iad difríochtaí sa líon daoine aonair, nó sna costais a thuairiscítear, an t‑údar a bhíonn leo, toisc go ndéantar na buaiceanna sin (agus na loig sin) a ionsú leis na hiomláin fhoriomlána. Léiríonn an t‑athbhreithniú seo costais aonaid inchomparáide thar thrí cinn de na ceithre chlár cuimsiúcháin shóisialta. Thuairiscigh an Ghearmáin costais aonaid a bhí cuid mhaith ní b’ísle (EUR 360) i gcomparáid leis na costais aonaid sin sa tSualainn (EUR 1 776), san Ísiltír (EUR 1 336) agus sa Danmhairg (EUR 1 182). Is é an míniú is fearr is féidir a thabhairt air sin leibhéil dhifriúla dhéine na tacaíochta. Cuireann na figiúirí treocht fhoriomlán i dtábhacht freisin, is é sin, go bhfuil na costais in aghaidh an duine aonair ag dul in airde sna trí thír dheireanacha sin. Ní sholáthraítear mínithe comhsheasmhacha leis an treocht sin sna tuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme.

Figure 11.Costas bliantúil arna dtabhú/arna níoc in aghaidh an duine aonair ar teagmhaíodh leis – comparáid de réir an Bhallstáit – OP II – Cuimsiú sóisialta

Foinse: Tuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme, arna dtabhairt cothrom le dáta go dtí an 15 Nollaig 2022.

2.3 Prionsabail ghinearálta

Sainaithníonn Airteagal 5 de Rialachán FEAD roinnt prionsabal trasnaí nach mór do na cláir FEAD uile cloí leo. Tá se de cheangal ar Bhallstáit tuairisciú ar an mbealach a chuirtear na prionsabail sin san áireamh. Is iad na prionsabail is ábhartha na cinn a phléitear níos grinne thíos.

Tá dhá phríomhbhealach ann ina thuairiscigh na Ballstáit ar an mbealach a fhorlíonann gníomhaíochtaí ionstraimí um chomhtháthú de chuid an Aontais atá ann cheana agus gníomhaíocht náisiúnta chun aghaidh a thabhairt ar an díth ábharach agus chun an bhochtaineacht agus an t‑eisiamh sóisialta a chomhrac, agus an cistiú dúbailte á sheachaint i gcónaí lena linn sin. Sholáthair Ballstáit áirithe tuairisciú íosta áirithe ar an mbealach a seachnaíodh forluití. Mar shampla, tuairiscíonn an Laitvia nach mór d’eagraíochtaí is tairbhithe ráiteas a shíniú á rá nach lorgóidh siad tacaíocht ó chistí difriúla de chuid an Aontais le haghaidh na gníomhaíochta céanna. Ballstáit eile, amhail an Phortaingéil, braitheann siad ar an bhfaisnéis aontaithe agus ar chórais faireacháin chun an cistiú dúbailte a chosc.

Thuairiscigh an dara grúpa de Bhallstáit go mion ar an mbealach a thairbhíonn a gcláir de shinéirgí a d’fhéadfadh a bheith ann idir na cistí. Eagraítear comhordú idir CSE agus FEAD trí naisc institiúide idir na húdaráis bhainistíochta fhreagracha, amhail rannpháirtíocht i gcoiste faireacháin le haghaidh ceachtar ciste. Sa bhreis ar shocruithe foirmiúla, tuairiscíonn na húdaráis bhainistíochta tionscnaimh chumarsáide ghníomhacha freisin chun a áirithiú go mbíonn tairbhithe, faighteoirí agus comhpháirtithe rialtais ar an eolas faoi na gníomhaíochtaí a dhéantar.

Le roinnt tionscadail shonracha féachadh le leas a bhaint as na sineirgí a d’fhéadfadh a bheith ann idir na cistí. Luann an Fhionlainn agus an Liotuáin araon roinnt tionscadail CSE a dearadh mar bhearta coimhdeacha chun cuimsiú sóisialta na ndaoine sin a fhaigheann cúnamh FEAD freisin a láidriú, ag tacú le heagraíochtaí comhpháirtíochta comhchosúla le gníomhaíochtaí leantacha a eagrú. Sa Pholainn, le treoirlínte na n‑údarás bainistíochta, cuirtear de cheangal ar eagraíochtaí is tairbhithe faisnéis a thabhairt d’fhaighteoirí cúnaimh bia faoin mbealach is féidir leo tairbhiú de thacaíocht ábhartha CSE, agus chun cúnamh a thabhairt dóibh clárú leis na bearta sin.

Thuairiscigh na Ballstáit uile go dtugtar aghaidh ina gcláir FEAD ar na prionsabail maidir le cóir chomhionann do mhná agus d’fhir agus maidir le haon idirdhealú a chosc ar bhonn níos leithne (Airteagal 5(11)). Tá sé sin le feiceáil, mar shampla, sna critéir maidir le heagraíochtaí comhpháirtíochta agus tionscadail a roghnú. Na straitéisí um fhor‑rochtain a ghlacann eagraíochtaí comhpháirtíochta chun tionscadail a chur chun feidhme, tá siad bunaithe ar na prionsabail sin. Fágann na sonraí a bhailítear i gcórais faireacháin go mbíonn sé indéanta athbhreithniú a dhéanamh ar chleachtais atá ar siúl go leanúnach; thuairiscigh Éire faoin mbealach a dhéanann eagraíochtaí comhpháirtíochta áitiúla scrúdú ar an déimeagrafaic, lena n‑áirítear an miondealú inscne, le linn an tuairiscithe ráithiúil agus le linn cuairteanna ar an láthair chuig láithreáin dáileacháin.

Maidir le critéir roghnúcháin le haghaidh táirgí bia, cuireann na Ballstáit i dtábhacht go gcloíonn siad le critéir oibiachtúla lena gcuirtear san áireamh ról na dtáirgí chun aiste bia chothrom a áirithiú 16 . Tagraíonn an Bheilg d’ionchur ó shaineolaithe a sholáthraítear i leith roghnú na dtáirgí bia, lena gcuirtear riachtanais shonracha na bhfaighteoirí san áireamh, mar aon leis an gcáilíocht chothaitheach, an tseilfré agus an tinnéacs glicéime. Tagraíonn an Bhulgáir do leanúint na moltaí ón Aire Sláinte faoin mbealach chun aiste bia chothrom a ráthú. Sonraíonn an Spáinn gurb é a fócas príomhúil agus príomhbhianna á roghnú riachtanais chothaitheacha na ndaoine faoi mhíbhuntáiste a shásamh oiread agus is féidir trí bhunchothaithigh a sholáthar (próitéiní, carbaihiodráití, saillí, snáithín cothaitheach, vitimíní agus mianraí) in éineacht leis an oiread ilghnéitheachta agus is féidir, agus chun easnaimh chothaitheacha a laghdú. Glacann an Fhionlainn prionsabail chomhchosúla, agus leanann treoirlínte óna Bord Stáit um Chomhairle Chothaitheach. Sa Chróit, ní mór caighdeáin cháilíochta dhochta a leanúint i gcás bia a dháiltear, mar a leagtar amach sa reachtaíocht náisiúnta i dtaca leis an talmhaíocht agus bia, agus ní mór é a tháirgeadh agus a phróiseáil ar bhealach inbhuanaithe. D’úsáid Málta cuid de chlár tacaíochta bia FEAD chun feachtas a sheoladh chun torthaí, glasraí agus bainne a dháileadh ar leanaí scoile. Is é ab aidhm don fheachtas cuidiú le cultúr nósanna itheacháin sláintiúla agus inbhuanaithe a chruthú i leanaí óga. Sa tSlóivéin, roghnaíodh bia ar bhonn tograí ó eagraíochtaí comhpháirtíochta roghnaithe, lena náirítear príomhbhianna (amhail bainne, pasta agus rís). Sa bhreis air sin, forlíonadh an bia le bia a dheonaigh nó a cheannaigh eagraíochtaí comhpháirtíochta, chun pacáiste cothrom agus sláintiúil de tháirgí bia a chruthú. Ar nós na dtíortha a luaitear thuas, leanann an tSlóvaic iarrataí na neagraíochtaí comhpháirtíochta freisin, agus barúlacha ón Oifig um Shláinte Phoiblí á gcur san áireamh i dtaca leis an ngá na liúntais chothaitheacha mholta a leagtar amach i reachtaíocht na Slóvaice a chomhlíonadh.

Tarraingíonn roinnt Ballstát laghdú na dramhaíola bia anuas mar phrionsabal treorach freisin. Baineann an ghníomhaíocht sin le Sprioc Forbartha Inbhuanaithe 12.3 na Náisiún Aontaithe, arb é is aidhm di an dramhaíl bhia in aghaidh an duine a laghdú faoi 2030, agus le tionscnaimh an Aontais chun an dramhaíl bhia a laghdú, amhail an Straitéis ‘Ón bhFeirm go dtí an Forc’ 17 . Na Ballstáit uile a luaitear thuas, cuireann siad taithí na neagraíochtaí comhpháirtíochta san áireamh cheana féin, rud a chuireann ar a gcumas dóibh soláthairtí táirgí bia a sholáthar lena bhfreastalaítear ar riachtanais na bhfaighteoirí. Athraítear táirgí bia a roghnaítear go tráthrialta chun forbairt a thagann ar riachtanais nó taithí choincréiteach a léiriú, agus cuidíonn an méid sin ar fad leis an dramhaíl bhia fhéideartha a laghdú. Tá bearta breise déanta ag roinnt Ballstát. San Fhionlainn, tá an tsábháilteacht bia ina húdar mór imní, agus cuireann an tír iompar na dtáirgí bia san áireamh mar aon le hacmhainneacht stórála theoranta na neagraíochtaí comhpháirtíochta agus seilfré na dtáirgí. Ar an gcúis sin, ní chuireann an Fhionlainn táirgí úra ná táirgí eile ar fáil a bhfuil iompar agus stóráil chuisnithe riachtanach lena naghaidh. Roghnaíonn an tSlóvaic táirgí d’aon turas freisin a bheidh éasca lena stóráil, nach bhfuil dálaí stórála sonracha riachtanacha lena naghaidh agus ag a bhfuil seilfré sách fada. Tá cur chuige anspéisiúil ag Éirinn i leith na dramhaíola bia trína comhpháirtíocht le FoodCloud, gnólacht shóisialta sheachbhrabúsach a cuireadh ar bun chun dul i ngleic leis an dramhaíl bhia. Nascann FoodCloud gnólachtaí ag a bhfuil méideanna móra bia barrachais le carthanais i bpobail ar fud na tíre. Áirithítear leis sin táirgí bia barrachais éagsúla d’ardchaighdéan le haghaidh faighteoirí deiridh. Gnólachtaí a dheonaíonn bia, tairbhíonn siad de sin tríd na costais diúscartha dramhaíola dá gcuid a laghdú agus trí rannchuidiú coincréiteach fóinteach a dhéanamh ar mhaithe leis an tsochaí.

Gné thrasnaí thábhachtach eile ar ar thuairiscigh na Ballstáit agus cúnamh ábhartha bunúsach á roghnú acu ab ea aird ar an aeráid agus ar an gcomhshaol. Tuairiscíonn an Ostair go rabhthas cúramach le nithe marthanacha d’ardchaighdéan a aimsiú, rud lenar méadaíodh úsáid na dtáirgí athchúrsáilte; ó bhí 2020 ann, mar shampla, táirgeadh na málaí droma agus na málaí scoile uile a soláthraíodh le fabraicí a rinneadh de bhuidéil PET athchúrsáilte. Sonraíonn an tSeicia freisin go roghnaítear a cuid táirgí bunaithe ar an bprionsabal nach ndéanann siad sin díobháil don chomhshaol, agus cuireann an clár an athchúrsáil chun cinn. Déantar é sin, mar shampla, trí pháipéar leithreasa a roghnú atá déanta d’ábhar atá 100 % athchúrsáilte. Ar an gcaoi chéanna, cuireann an Rómáin i dtábhacht an aire a thugtar do cheanglais maidir le pacáistíocht táirgí sláinteachais a dháiltear ina tionscadail um chúnamh ábhartha bunúsach. Ní mór faisnéis faoi chosaint an chomhshaoil agus athchúrsáil pacáistíochta a bheith i lipéadú na dtáirgí sin. Tugann an Rómáin aird ar leith ar chosaint na n‑acmhainní nádúrtha freisin trí na pailléid adhmaid a athúsáid, ar pailléid iad ar a sholáthraítear pacáistí bia, agus tríd an tomhaltas páipéir a laghdú trí chumarsáid faoi thionscadail a dhéanamh ar ríomhphost.



3.CONCLÚIDÍ

In 2021, bhí an‑difear ar fad á dhéanamh ag iarmhairtí COVID-19 do FEAD fós. Bhí ar na Ballstáit cuimhneamh ar thosaíochtaí chláir FEAD an athuair, mar aon leis na spriocghrúpaí, na hoibríochtaí agus na cineálacha tacaíochta, agus tacaíocht leanúnach a áirithiú do ghrúpaí leochaileacha an tráth céanna. An buiséad breise a cuireadh ar fáil trí REACT‑EU, ba thacaíocht bhreise é do thionscnaimh a dearadh chun aghaidh a thabhairt ar na leibhéil éiginnteachta ní b’airde a bhí ann ar fud an Aontais arbh é COVID‑19 an t‑údar leo. D’fhág sé sin go raibh sé indéanta, leis na cláir FEAD a bhí ann cheanna, tuilleadh tacaíochta bia agus cúnaimh ábhartha bhunúsaigh a sholáthar dá spriocghrúpaí, rud lena raibh tacaíocht ríthábhachtach á soláthar do dhaoine a bhí i staideanna éiginnte cheana féin. Dá bhrí sin, cruthaíodh go raibh FEAD ina ionstraim thábhachtach chun tacú le huaillmhianta phlean gníomhaíochta Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta chun laghdú a dhéanamh ar an líon daoine atá i mbaol na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta. Bealach solúbtha a bhí ann freisin chun an buiséad breise a chaitheamh, ar buiséad é a cuireadh ar fáil le REACT‑EU.

In 2021, bhí an caiteachas bliantúil a dearbhaíodh cuid mhaith ní b’airde ná mar a bhí i mblianta roimhe, rud a chuir borradh faoin ráta foriomlán cur chun feidhme. Tháinig méadú ar an gcaiteachas ó EUR 525,2 milliún a dearbhaíodh in 2020, agus dearbhaíodh i dtuarascálacha bliantúla 2021 ar chur chun feidhme caiteachas luach iomlán EUR 703,9 milliún in 2021. Bhí gá leis an bhfeabhsú sin ar an gcur chun feidhme i bhfianaise an ráta cur chun feidhme iomlán de 63 % (EUR 3,1 billiún) ag deireadh 2021. Agus 2 bhliain de chur chun feidhme fágtha, beidh gá le rátaí cur chun feidhme níos airde sa bhliain atá le teacht chun saoradh cistí a sheachaint. Faoi dheireadh 2021, tuairiscíodh iomlán carnach de EUR 4,7 billiún (94 % den bhuiséad leithdháilte) mar bhuiséid fhormheasta, agus bhí EUR 3,6 billiún (nó 72 % den bhuiséad leithdháilte) tabhaithe nó eisíoctha ag tairbhithe.

Líon measta na bhfaighteoirí tacaíochta bia (15 mhilliún) agus an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh (2,1 milliún), bhí sé fós réasúnta cobhsaí i gcomparáid leis an mbliain roimhe. Tháinig méadú go seasta ar an méid bia i dtonaí ó bhí 2019 ann, agus is é beagnach 450 000 tona bia a bhí i gceist in 2021. Luach foriomlán airgeadaíochta an chúnaimh ábhartha bhunúsaigh, lean sé treocht a bhí ag dul in airde freisin agus shroich sé luach EUR 34,9 milliún d’ábhar bunúsach a soláthraíodh. Níor breathnaíodh aon athrú mór ar na cineálacha faighteoirí roimh an bpaindéim ná lena linn, seachas i líon beag tíortha. Mar sin féin, ní fhágann sé sin gur lean cláir de bheith ag oibriú ar an mbealach céanna agus a bhí roimh COVID‑19; mar a tharla, thuairiscigh cláir gur coigeartaíodh a spriocfhaighteoirí chun freagairt do riachtanais shonracha le linn na paindéime. Ní raibh sé sin infheicthe i gcónaí i gcomparáidí toisc gurbh amhlaidh i roinnt cásanna, gur athshainíodh an raon feidhme laistigh den chineál catagóire céanna. Mar shampla, leathnaíodh tacaíocht chun faighteoirí a bhí ann cheana a chumhdach, amhail leanaí, daoine scothaosta agus imircigh.

Ina dtuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme, tuairiscíonn na Ballstáit maidir le fadhbanna acmhainneachta na n‑eagraíochtaí comhpháirtíochta agus dúshláin ó thaobh na lóistíochta de (seachadtaí baile, saorálaithe a shlógadh, faighteoirí a shainaithint), go raibh difear fós á dhéanamh ag na fadhbanna sin d’fhor‑rochtain fhéideartha FEAD, agus gur bhain formhór na bhfadhbanna sin le paindéim COVID‑19, rud a luadh cheana féin in 2020. Tháinig eagraíochtaí áitiúla is tairbhithe ar bhealaí chun déileáil le srianta a bhí i bhfeidhm agus d’éirigh leo leanúint dá dtacaíocht le líon faighteoirí a bhí comhchosúil leis an líon lena raibh siad ag tacú in 2020. Sna tionscnaimh cuimsiúcháin shóisialta (i gcláir OP II na Gearmáine, na Danmhairge, na hÍsiltíre agus na Sualainne), is géire a braitheadh tionchar srianta COVID‑19, go háirithe toisc gur minic go raibh dúnadh éigeantach le linn dianghlasálacha i gceist le haghaidh na saoráidí a úsáidtí ar mhaithe le for‑rochtain (leabharlanna, lárionaid phobail, etc.). Bhí dúshláin ar leith ó thaobh na lóistíochta de roimh an dáileadh bia agus cúnamh ábhartha freisin, ach réitíodh iad sin ar deireadh chun cuidiú leis an bhfreagairt don éileamh leanúnach ar thacaíocht agus chun leibhéil seachadta a choinneáil ar bun a bhí comhchosúil le bliain roimhe sin na paindéime. I bhfianaise líon cobhsaí na bhfaighteoirí le linn dianghlasálacha COVID‑19 2021, is féidir teacht ar an gconclúid gur fritháiríodh na dúshláin sin leis an éileamh níos mó arbh í an phaindéim an t‑údar leo.

Beidh dúshláin dá gcuid féin i gceist leis an 2 bhliain dheireanacha a gcuirfear FEAD chun feidhme lena linn. Agus tuilleadh brú ann chun tionscadail a chur i gcrích agus an caiteachas ábhartha uile a dhearbhú, is dócha maidir le héiginnteachtaí i dtaca le srianta sláinte, sreabha imirce arb é cogadh foghach na Rúise in aghaidh na hÚcráine an t‑údar leo, agus dúshláin sheachtracha eile a d’fhéadfadh a bheith ann, go ndéanfaidh na héiginnteachtaí sin difear do chur chun feidhme FEAD.

(1)

Rialachán (AE) Uimh. 223/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 maidir leis an gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí (IO L 72, 12.3.2014, lch. 1). Leasaíodh an Rialachán i mí Lúnasa 2018 trí athbhreithniú a dhéanamh ar an Rialachán Airgeadais ( https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1537946431022&uri=CELEX:02014R0223-20180802 ). Le Rialachán (AE) 2020/559 leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 223/2014 chun é a chur ar chumas na mBallstát freagairt do ráig COVID-19 agus tugtar isteach bearta chun a chinntiú gur féidir leis na daoine is díothaí i gcónaí cúnamh a fháil faoi FEAD i dtimpeallacht shábháilte. Fágann leasú ar Rialachán (AE) 2021/177 gur féidir leis na Ballstáit úsáid a bhaint as an maoiniú breise a chuirtear ar fáil le haghaidh an téarnaimh i ndiaidh COVID-19 faoin tionscnamh REACT-EU in 2021 agus 2022.

(2)

Airteagal 13(9) de Rialachán (AE) Uimh. 223/2014. Le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1255/2014 ón gCoimisiún an 17 Iúil 2014, leagtar síos clár na dtuarascálacha cur chun feidhme bliantúla agus deiridh, lena n-áirítear liosta na gcomhtháscairí.

(3)

 Tagraíonn na luachanna sin do EU‑27 le haghaidh na mblianta uile agus is féidir dul i gcomhairle leo ar shuíomh gréasáin Eurostat ( ILC_PEP S01 ). Rinneadh sonraí atá ar iarraidh le haghaidh na Cróite in 2008 agus 2009 a eachtarshuí ar bhonn an luach a tuairiscíodh le haghaidh 2010.

(4)

An Coimisiún Eorpach (2021), doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin a ghabhann leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún dar teideal – The European Pillar of Social Rights Action Plan [Plean Gníomhaíochta Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta] ( SWD(2021) 46 final ) .

(5)

Rialachán (AE) 2021/1057 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Meitheamh 2021 lena mbunaítear Ciste Sóisialta na hEorpa Plus (CSE+) agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1296/2013.

(6)

 Léirítear sna figiúirí staid chur chun feidhme Chláir Oibríochtúla 2014-2020 suas leis an 31 Nollaig 2021 mar a tuairiscíodh faoin 12 Samhain 2022 sna tuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme. Bailítear na tuarascálacha agus na sonraí uile sa Chóras um Bainistiú Ciste san Aontas Eorpach – SFC2014 ( https://ec.europa.eu/sfc/en/2014/fund/fead ). Rialaítear SFC2014 le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 463/2014 ón gCoimisiún an 5 Bealtaine 2014.

(7)

Le ‘caiteachas formheasta’, tagraímid don rud ar a dtugtar sna tuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme ‘Méid iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe arna fhormheas sna doiciméid ina leagtar amach na coinníollacha maidir le tacaíocht oibríochta’ (táscaire ionchuir coiteann 1 mar a leagtar síos san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1255/2014 ón gCoimisiún (IO L 337, 25.11.2014, lch. 46)).

(8)

  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=celex%3A32020R0559

(9)

  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=celex%3A32021R0177

(10)

  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/HIS/?uri=uriserv:OJ.L_.2022.109.01.0001.01.ENG

(11)

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/HIS/?uri=uriserv:OJ.L_.2022.115.01.0038.01.ENG

(12)

Sna figiúirí foirmiúla dá cuid a cuireadh isteach sa tuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme, níor áirigh an Rómáin faighteoirí a raibh tacaíocht bia faighte acu i mblianta roimhe, rud atá ar neamhréir leis an tuairisciú ó thíortha eile. Sholáthair an t‑údarás bainistíochta figiúirí athbhreithnithe nuair a tugadh an neamhréir faoi deara.

(13)

Ní thuairiscítear aon sonraí le haghaidh na Rómáine ná na Slóvaice toisc nach raibh aon fhaighteoir acu arbh fhéidir comparáid a dhéanamh eatarthu. Níor thuairiscigh an Rómáin faighteoirí roimh 2020, agus níor thuairiscigh an tSlóvaic faighteoirí cúnaimh ábhartha bhunúsaigh ó bhí 2020 ann.

(14)

Is ar dhaltaí i scoileanna go heisiach a spriocdhíríodh tacaíocht FEAD na hOstaire. Bhí an teorainn aoise le haghaidh leanaí sáraithe ag cuid díobh cheana féin.

(15)

Thuairiscigh Éire luach ábhair bhunúsaigh a seachadadh chuig leanaí a bhí ní b’airde ná luach an ábhair bhunúsaigh iomláin a seachadadh, arbh é 105 % a bhí i gceist leis an bhfigiúr. Ní thugtar aon mhíniú leis sin sa tuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme.

(16)

Airteagal 5(13) de Rialachán (AE) Uimh. 223/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 maidir leis an gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí ( IO L 72 , 12.3.2014, lch. 1).

(17)

An Coimisiún Eorpach (2020), Straitéis ón bhFeirm go dtí an Forc le haghaidh córas bia atá cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol (COM(2020) 381 final).

Top

An Bhruiséil,20.2.2024

COM(2024) 69 final

IARSCRÍBHINN

a ghabhann leis an

TUARASCÁIL ÓN gCOIMISIÚN CHUIG AN gCOMHAIRLE AGUS CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA

Achoimre ar na tuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme le haghaidh na gclár oibríochtúil arna gcómhaoiniú ag an gCiste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí in 2021








I.Comhtháscairí ionchuir (OP I agus OP II) 2014 – 2021 1 2  

Ballstát

Táscaire uimh. 1

Táscaire uimh. 2

Táscaire uimh. 2a

Táscaire uimh. 2b

Táscaire uimh. 3

Méid iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe arna fhormheas sna doiciméid ina leagtar amach na coinníollacha maidir le tacaíocht oibríochtaí (EUR)

Méid iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc in oibríochtaí cur chun feidhme (EUR)

Méid iomlán an chaiteachais incháilithe phoiblí arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc in oibríochtaí cur chun feidhme a bhaineann le tacaíocht bia a sholáthar, i gcás inarb ábhartha (EUR)

Méid iomlán an chaiteachais incháilithe phoiblí arna thabhú ag tairbhithe agus arna íoc in oibríochtaí cur chun feidhme a bhaineann le cúnamh ábhartha bunúsach a sholáthar, i gcás inarb ábhartha (EUR)

Méid iomlán an chaiteachais phoiblí incháilithe arna dhearbhú don Choimisiún (EUR) 3

Tréimhse ama

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

AT

6 000 000

27 214 980

4 761 638

25 752 573

-

4 713 097,00

25 309 342

5 229 619

21 099 532

BE

19 326 220

111 536 409

12 802 118

93 073 826

12 109 336,74

89 346 137

-

-

9 703 849

76 128 697

BG

28 333 209

151 754 457

25 272 543

138 420 242

23 904 977,95

131 717 836

-

-

17 641 731

130 066 341

CY

-

4 640 777

800 088

3 567 325

-

756 259

800 088,00

2 740 718

986 820

3 366 042

CZ

2 618 455

35 798 757

4 701 376

20 406 617

1 495 071,15

11 644 793

3 206 305,26

8 034 085

4 580 900

20 058 815

DE

11 479 219

102 560 415

8 447 687

81 576 708

-

-

-

-

16 240 619

61 071 597

DK

477 294

3 764 294

544 230

3 565 712

-

-

-

-

642 551

3 199 650

EE

1 754 488

9 902 729

1 754 488

9 897 175

1 754 488,00

9 897 175

-

-

1 491 315

8 429 614

ES

90 878 864

711 775 099

84 843 073

656 593 945

81 516 244,55

626 107 715

-

-

88 604 867

601 644 112

FI

-

26 519 000

4 370 427

24 136 549

4 240 340,61

23 196 345

-

-

2 246 262

22 012 384

FR

166 824 070

812 477 864

120 565 981

619 247 647

119 522 901,30

615 972 863

-

-

115 991 869

382 091 300

GR

37 644 162

233 708 444

49 709 995

204 210 541

35 533 288,29

166 545 441

5 957 850,69

27 850 431

48 731 328

203 070 973

HR

9 515 679

49 881 790

4 277 633

34 287 293

3 659 846,74

27 344 949

240 492,06

5 323 139

4 509 185

24 681 969

HU

32 493

130 601 837

23 734 310

92 513 001

17 963 537,60

79 414 320

5 767 935,82

12 694 967

27 984 603

79 164 742

IE

6 266 683

24 775 252

5 633 463

23 405 720

3 683 766,75

19 204 367

1 949 695,95

4 201 353

4 528 043

21 346 972

IT

206 850 000

559 032 500

115 035 648

424 857 457

112 884 393,98

414 262 375

2 151 254,21

10 595 082

102 259 397

394 043 426

LT

-

90 857 522

6 519 527

62 079 613

5 622 494,09

57 767 475

897 032,74

4 312 137

8 730 885

57 674 930

LU

617 912

4 657 589

443 675

3 907 039

240 239,02

2 480 824

102 291,53

827 641

443 675

3 086 027

LV

7 203 976

55 468 058

9 630 422

45 358 360

7 370 228,00

34 775 314

1 954 877,00

8 416 700

9 370 481

42 920 432

MT

-

4 640 777

1 174 355

4 346 200

1 143 249,60

4 107 273

-

-

501 659

3 631 626

NL

-

4 408 740

515 862

4 408 740

-

-

-

-

934 381

4 010 426

PL

47 184 815

564 684 609

73 762 393

494 627 186

73 762 392,53

494 627 186

-

-

34 399 679

455 264 472

PT

24 829 049

239 255 537

41 506 956

139 419 478

40 528 390,05

132 795 292

-

-

32 018 583

125 945 554

RO

73 737

621 928 242

150 829 583

321 356 015

51 884 882,92

222 411 315

18 134 084,17

18 134 084

150 829 583

294 334 882

SE

-

8 052 035

1 093 674

7 619 287

-

-

-

-

1 552 520

6 339 350

SI

3 642 281

28 976 990

3 101 693

22 062 181

2 960 263,62

21 239 435

-

-

2 874 330

18 498 089

SK

22 655 099

83 791 381

12 442 547

53 825 885

11 989 424,21

50 909 847

14 405,10

1 209 494

10 894 707

52 127 293

Iomlán

694 207 705

4 702 666 085

768 275 382

3 614 522 314

613 769 757,70

3 236 524 536

45 889 409,53

129 649 172

703 923 438

3 115 309 245

II.Comhtháscairí aschuir maidir le tacaíocht bhia arna dáileadh (OP I) 2014-2021 4

Ballstát

Táscaire uimh. 4

Táscaire uimh. 5

Táscaire uimh. 6

Táscaire uimh. 7

Táscaire uimh. 8

Táscaire uimh. 9

Táscaire uimh. 10

Cainníocht torthaí agus glasraí (tonaí)

Cainníocht feola, uibheacha, éisc, bia mara (tonaí)

Cainníocht plúir, aráin, prátaí, ríse agus táirgí stáirse eile (tonaí)

Cainníocht siúcra (tonaí)

Cainníocht táirgí bainne (tonaí)

Cainníocht saillte, ola (tonaí)

Cainníocht bia áisiúlachta, táirgí bia eile (tonaí)

Tréimhse ama

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

AT

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

BE

2 244,87

12 766,79

191,14

2 124,83

2 869,24

17 523,33

-

567,37

4 421,94

26 304,74

337,06

2 409,87

1 421,91

8 247,27

BG

4 455,18

26 230,62

2 116,14

11 860,66

5 529,62

42 466,18

896,59

5 836,63

753,84

3 523,49

280,39

4 217,57

203,76

1 119,06

CY

-

41,18

-

21,67

-

68,63

-

-

-

21,67

-

-

-

-

CZ

194,86

787,23

112,82

638,44

223,70

1 190,29

47,78

358,71

189,47

860,33

41,84

330,85

86,43

830,12

EE

85,00

356,00

132,00

1 108,00

155,00

1 345,00

19,00

482,00

-

41,00

63,00

419,00

76,00

602,00

ES

17 418,00

123 239,97

4 272,88

34 747,67

9 724,67

95 541,81

-

-

44 558,04

277 108,82

7 323,53

39 100,42

11 854,23

117 194,13

FI

-

-

187,44

1 264,87

1 124,81

7 881,27

-

-

102,24

816,61

-

-

411,14

1 986,33

FR

15 264,42

77 111,67

8 304,35

38 810,62

15 170,72

86 784,65

1 963,66

21 796,74

32 644,73

312 078,17

3 295,83

24 910,75

6 932,11

42 718,96

GR

1 695,03

13 049,27

2 095,79

9 443,39

3 541,60

14 783,39

778,00

4 389,64

1 376,30

6 709,39

1 155,34

4 731,56

1 901,17

9 631,88

HR

183,14

2 937,79

82,39

1 389,99

641,11

5 464,15

138,12

1 051,90

254,55

2 164,32

125,60

933,77

269,05

2 700,74

HU

495,99

3 107,56

66,74

556,71

1 301,33

7 026,37

261,10

1 583,48

467,44

1 437,69

467,44

1 707,88

2 015,46

7 073,52

IE

364,62

1 722,76

45,77

218,49

378,84

1 867,02

164,50

911,18

-

6,51

-

-

285,49

1 434,03

IT

5 159,40

28 321,51

2 126,96

8 244,04

33 892,43

186 816,37

3 720,18

11 339,11

20 642,62

116 447,04

4 262,94

21 980,45

17 211,53

54 410,98

LT

606,46

2 414,77

883,98

2 992,76

1 464,46

19 528,19

547,65

4 970,86

784,16

2 889,60

509,94

4 561,72

853,48

5 456,90

LU

498,61

2 445,90

206,76

1 434,91

415,50

2 110,88

63,35

413,73

589,00

3 456,39

94,69

584,62

92,41

2 364,27

LV

213,65

553,51

506,65

2 193,93

1 686,89

9 326,79

222,82

1 150,88

363,64

1 442,89

218,63

1 249,96

-

-

MT

46,56

372,91

13,87

100,37

68,22

449,58

-

-

-

147,05

-

-

7,56

60,93

PL

14 962,82

94 452,01

7 527,99

61 817,70

14 917,08

103 711,69

6 626,96

42 867,12

12 648,27

87 224,65

5 890,00

35 506,79

-

7 157,56

PT

10 305,15

31 205,52

3 153,01

11 069,20

5 517,47

17 099,89

-

981,00

7 938,05

27 615,16

646,18

2 928,05

341,81

2 173,05

RO 5

2 567,73

5 129,25

4 041,80

33 665,73

16 404,94

126 136,38

2 377,53

35 733,15

-

-

4 755,06

49 752,98

-

3 710,97

SI

-

-

-

-

1 011,06

9 423,68

-

-

1 418,19

12 026,32

420,37

2 754,85

356,95

2 649,44

SK

-

2 153,91

-

2 118,02

-

10 051,65

-

1 435,94

-

574,37

-

1 435,94

106,99

715,02

Iomlán

76 761,49

428 400,13

36 068,48

225 822,00

116 038,69

766 597,19

17 827,24

135 869,44

129 152,48

882 896,21

29 887,84

199 517,03

44 427,48

272 237,16

Ballstát

Táscaire uimh. 11

Táscaire uimh. 11a

Táscaire uimh. 11b

Táscaire uimh. 12

Táscaire uimh. 13

Cainníocht iomlán na tacaíochta bia arna dáileadh (tonnaí)

Sciar den bhia nár íocadh ach a iompar, a dháileadh agus a stóráil leis an OP ábhartha ( %)

Sciar de tháirgí bia cómhaoinithe FEAD sa mhéid iomlán bia arna dháileadh ag na heagraíochtaí comhpháirteacha (%) 6

An líon iomlán béilí dáilte arna maoiniú i bpáirt nó ina iomláine ag an OP ábhartha (uimhir) 7

An líon iomlán pacáistí bia dáilte arna maoiniú i bpáirt nó ina iomláine ag an OP ábhartha (uimhir) 8

Tréimhse ama

2021

Carnach

2021

2021

2021

Carnach

2021

Carnach

AT

-

-

-

-

-

-

-

-

BE

11 486,16

69 944,20

-

50,00

1 343 278,00

8 663 949,00

2 439 554,00

14 888 014,00

BG

14 235,52

95 254,21

-

100,00

10 444 191,00

52 168 734,00

276 519,00

1 727 668,00

CY

-

153,15

-

-

-

722 386,00

-

0,00

CZ

896,90

4 995,97

-

50,00

892 818,00

3 205 461,00

248 111,00

1 464 053,00

EE

530,00

4 353,00

37,00

27,00

-

-

53 047,00

310 639,00

ES

95 151,35

686 932,82

-

100,00

28 691 970,26

227 206 117,10

4 326 660,00

31 839 016,00

FI

1 825,63

11 949,08

-

16,00

12 683,00

278 557,00

316 745,00

1 930 674,00

FR

83 575,82

604 211,56

-

28,15

-

-

59 639 117,00

523 096 800,00

GR

12 543,23

62 738,52

-

70,18

2 594 839,00

14 715 664,00

692 171,00

3 905 645,00

HR

1 693,96

16 642,66

10,51

63,87

2 379 709,00

15 043 615,00

97 580,00

846 142,00

HU

5 075,50

22 493,21

-

100,00

1 063 523,00

5 099 878,00

467 436,00

2 033 461,00

IE

1 239,22

6 159,99

-

33,00

1 787 324,00

8 512 305,00

309 088,00

1 583 840,00

IT

87 016,06

427 559,50

-

51,37

14 887 130,00

129 247 768,00

12 225 565,00

198 401 866,00

LT

5 650,13

42 814,80

-

48,31

-

-

1 087 741,00

8 689 306,00

LU

1 960,32

12 810,70

45,12

18,30

-

-

30 868,00

178 141,00

LV

3 212,28

15 917,96

-

79,31

478 373,00

2 123 333,00

432 998,00

2 493 185,00

MT

136,21

1 130,84

-

30,00

-

-

11 111,00

68 105,00

PL

62 573,12

432 737,52

-

69,41

1 942 902,00

11 680 023,00

5 606 238,00

43 442 400,00

PT

27 901,67

93 071,87

-

94,83

-

-

613 055,00

2 503 062,00

RO 9

30 147,06

254 128,46

-

-

11 027 838,00

11 027 838,00

1 188 764,00

17 457 051,00

SI

3 206,57

26 854,29

-

56,84

-

-

1 039 911,00

6 156 655,00

SK

106,99

18 484,85

-

-

101 902,00

292 675,00

-

1 435 952,00

Iomlán

450 163,70

2 911 339,16

92,63

1 086,57

77 648 480,26

489 988 303,10

91 102 279,00

864 451 675,00



III.Comhtháscairí toraidh maidir le tacaíocht bhia arna dáileadh (OP I) 2014 – 2021 10

Ballstát

Táscaire uimh. 14

Táscaire uimh. 14a

Táscaire uimh. 14b

Táscaire uimh. 14c

Táscaire uimh. 14d

Táscaire uimh. 14e

Táscaire uimh. 14f

An líon iomlán daoine a fhaigheann tacaíocht bhia

An líon leanaí atá 15 bliana d’aois nó faoina bhun

An líon daoine atá 65 bliana d’aois nó os a chionn

An líon ban

An líon imirceach, an líon daoine de chúlra iasachta, an líon mionlach (lena n‑áirítear pobail imeallaithe amhail na Romaigh)

An líon daoine atá faoi mhíchumas

An líon daoine gan dídean

Tréimhse ama

2021

2021

2021

2021

2021

2021

2021

AT

-

-

-

-

-

-

-

BE

449 372

131 496

40 139

177 334

130 104

14 575

20 566

BG

553 444

124 152

194 757

326 692

43 645

160 857

134

CY

-

-

-

-

-

-

-

CZ

61 542

29 244

5 630

24 521

16 008

4 394

10 769

EE

24 009

5 394

4 387

12 664

5 185

4 512

1 000

ES

1 468 493

432 075

103 179

776 906

400 957

25 502

27 507

FI

294 644

42 118

105 515

133 493

36 301

7 055

2 727

FR

5 120 090

1 598 303

334 812

2 645 985

-

-

581 793

GR

319 238

62 988

30 747

165 589

22 640

8 288

8 431

HR

62 243

28 819

11 323

33 201

2 419

1 193

17

HU

176 576

106 603

21 250

43 027

56 323

58 835

10 748

IE

157 213

57 048

13 216

48 317

23 682

6 434

26 765

IT

2 983 801

602 179

337 425

1 538 268

687 802

33 209

111 547

LT

195 220

47 928

20 735

101 007

1 828

23 995

222

LU

12 706

3 501

310

6 523

9 988

332

213

LV

87 607

11 813

27 264

49 446

1 369

14 857

743

MT

10 496

5 327

684

6 005

827

67

-

PL

1 253 515

328 617

157 314

638 969

8 305

204 347

34 014

PT

170 371

46 142

11 669

92 145

13 543

1 282

83

RO 11

1 485 586

359 512

426 800

600 707

69 345

250 263

6 794

SI

150 825

30 384

27 736

80 187

13 215

6 311

2 012

SK

6 929

-

431

1 603

-_

268

6 929

Iomlán

15 043 920

4 053 643

1 875 323

7 502 589

1 543 486

826 576

853 014



IV.Comhtháscairí aischuir maidir le cúnamh ábhartha bunúsach arna dháileadh (OP I) 2014 – 2021

Ballstát

Táscaire uimh. 15

Táscaire uimh. 15a

Táscaire uimh. 15b

Táscaire uimh. 15c

Luach airgeadúil iomlán na n‑earraí dáilte

Luach airgeadúil iomlán na n‑earraí do pháistí

Luach airgeadúil iomlán na n‑earraí do dhaoine gan dídean

Luach airgeadúil iomlán na n‑earraí do spriocghrúpaí eile

Tréimhse ama

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

2021

Carnach

AT

4 284 633,60

23 172 974,24

4 284 633,60

23 172 974,24

-

-

-

-

BE

-

-

-

-

-_

-

-

-

BG

-

-

-

-

-

-

-

-

CY

800 088,00

2 738 809,96

800 088,00

2 738 809,96

-

-

-

-

CZ

966 146,97

6 661 605,97

394 833,23

2 750 608,36

210 669,78

1 026 986,92

360 643,96

2 884 012,74

EE

-

-

-

-

-

-

-

-

ES

-

-

-

-

-

-

-

-

FI

-

-

-

-

-

-

-

-

FR

-

-

-

-

-

-

-

-

GR

7 881 937,42

28 756 838,99

721 050,31

3 183 043,51

250 207,28

607 793,04

6 910 679,83

24 897 808,41

HR

254 832,59

4 386 572,97

166 606,71

1 739 534,10

143,68

40 444,65

88 082,20

2 606 594,22

HU

5 731 910,96

13 076 544,50

5 731 910,96

13 076 544,50

-

-

-

-

IE

900 000,00

4 333 600,98

948 084,65

4 286 878,67

-

-

21 342,45

75 376,89

IT

2 864 690,79

9 576 979,47

64 492,08

66 021,96

2 705 133,19

9 041 913,21

95 065,52

469 044,30

LT

897 032,74

4 312 137,41

-

-

-

-

897 032,74

4 312 137,41

LU

102 291,53

827 641,23

-

-

-

-

102 291,53

827 641,23

LV

1 791 483,00

7 884 574,36

641 810,00

4 332 236,36

-

-

1 149 673,00

3 552 338,00

MT

-

-

-

-

-

-

-

-

PL

-

-

-

-

-

-

-

-

PT

-

-

-

-

-

-

-

-

RO

8 386 523,13

49 654 222,33

-

12 288 688,37

-

4 250 107,75

-

28 957 676,60

SI

-

-

-

-

-

-

-

-

SK

-

1 141 074,00

-

1 058 424,00

-

25 938,00

-

56 712,00

Iomlán

34 861 570,73

156 523 576,41

13 753 509,54

68 693 764,03

3 166 153,93

14 993 183,57

9 624 811,23

68 639 341,80

(16)

Catagóirí na nearraí a dháiltear ar leanaí 12

AT

BE

BG

CY

CZ

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

PL

PT

RO

SI

SK

16a

Feistis linbh

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

16b

Málaí scoile

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

16c

Stáiseanóireacht, cóipleabhair, pinn, trealamh péintéireachta agus trealamh eile is gá ar scoil (seachas éadaí)

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

16d

Trealamh spóirt (bróga spóirt, léatar, culaith shnámha, etc.)

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

16e

Éadaí (cóta geimhridh, coisbheart, éide scoile, etc.)

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

16f

Eile

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

13

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

14  

(17)

Catagóirí na nearraí a dháiltear ar dhaoine gan dídean 15

AT

BE

BG

CY

CZ

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

PL

PT

RO

SI

SK

17a

Málaí codlata/pluideanna

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

17b

Trealamh cistine (potaí, pannaí, sceanra, etc.)

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

17c

Éadaí (cóta geimhridh, coisbheart, etc.)

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

17d

Línéadach tí (tuáillí, éadaí leapa)

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

17e

Earraí sláinteachais (fearas garchabhrach, gallúnach, scuab fiacla, rásúr aon-uaire, etc.)

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

17f

Eile

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

(18)

Liosta na gcatagóirí is ábhartha d’earraí dáilte chuig spriocghrúpaí eile 16

AT

BE

BG

CY

CZ

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

PL

PT

RO

SI

SK

18a

catagóirí atá le sonrú

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

17

18

Níl

Níl

Níl

Níl

Níl

N15

V.Comhtháscairí toraidh maidir le cúnamh ábhartha bunúsach arna dháileadh 19  (OP I) 2014 – 2021

Ballstát

Táscaire uimh. 19

Táscaire uimh. 19a

Táscaire uimh. 19b

Táscaire uimh. 19c

Táscaire uimh. 19d

Táscaire uimh. 19e

Táscaire uimh. 19f

An líon iomlán daoine a fhaigheann cúnamh ábhartha bunúsach

An líon leanaí atá 15 bliana d’aois nó faoina bhun

An líon daoine atá 65 bliana d’aois nó os a chionn

An líon ban

An líon imirceach, an líon daoine de chúlra iasachta, an líon mionlach (lena n‑áirítear pobail imeallaithe amhail na Romaigh)

An líon daoine atá faoi mhíchumas

An líon daoine gan dídean

Tréimhse ama

2021

2021

2021

2021

2021

2021

2021

AT

41 680

34 932

-

26 425

28 092

-

-

BE

-

-

-_

-

-

-

-

BG

-

-

-

-

-

-

-

CY

598

598

-

598

397

-

-

CZ

50 951

20 116

5 716

20 206

16 730

4 216

11 079

EE

-

-

-

-

-

-

-

ES

-

-

-

-

-

-

-

FI

-

-

-

-

-

-

-

FR

-

-

-

-

-

-

-

GR

274 620

57 205

24 148

141 562

22 813

6 261

7 820

HR

14 888

5 211

2 871

7 813

349

224

16

HU

149 666

149 593

-

783

10 093

1 009

-

IE

45 252

45 127

-

26 252

2 937

-

-

IT

29 225

985

1 161

3 978

22 366

339

27 374

LT

195 220

47 928

20 735

101 007

1 828

23 995

222

LU

12 706

3 501

310

6 523

9 988

332

213

LV

81 171

11 532

25 250

46 557

1 161

13 418

146

MT

-

-

-

-

-

-

-

PL

-

-

-

-

-

-

-

PT

-

-

-

-

-

-

-

RO

1 188 269

370 854

127 342

329 887

68 843

228 249

1 215

SI

-

-

-

-

-

-

-

SK

-

-

-

-

-

-

-

Iomlán

2 084 246

747 582

207 533

711 591

185 597

278 043

48 085



VI.Comhtháscairí toraidh maidir le tacaíocht arna dáileadh trí dhearbháin nó cártaí 20  (OP I) 2014 – 2021

Ballstát

Táscaire uimh. 19bis

Táscaire uimh. 19bisa

Táscaire uimh. 19bisb

Táscaire uimh. 19bisc

Táscaire uimh. 19bisd

Táscaire uimh. 19bise

Táscaire uimh. 19bisf

An líon iomlán daoine a fhaigheann cúnamh ábhartha bunúsach

An líon leanaí atá 15 bliana d’aois nó faoina bhun

An líon daoine atá 65 bliana d’aois nó os a chionn

An líon ban

An líon imirceach, an líon daoine de chúlra iasachta, an líon mionlach (lena n‑áirítear pobail imeallaithe amhail na Romaigh)

An líon daoine atá faoi mhíchumas

An líon daoine gan dídean

Tréimhse ama

2021

2021

2021

2021

2021

2021

2021

AT

-

-

-

-

-

-

-

BE

-

-

-

-

-

-

-

BG

-

-

-

-

-

-

-

CY

-

-

-

-

-

-

-

CZ

-

-

-

-

-

-

-

EE

-

-

-

-

-

-

-

ES

-

-

-

-

-

-

-

FI

-

-

-

-

-

-

-

FR

134 943

94 460

2 699

109 304

-

-

-

GR

-

-

-

-

-

-

-

HR

-

-

-

-

-

-

-

HU

-

-

-

-

-

-

-

IE

-

-

-

-

-

-

-

IT

-

-

-

-

-

-

-

LT

-

-

-

-

-

-

-

LU

-

-

-

-

-

-

-

LV

-

-

-

-

-

-

-

MT

-

-

-

-

-

-

-

PL

-

-

-

-

-

-

-

PT

-

-

-

-

-

-

-

RO

296 822

-

296 822

253 384

-

-

5 502

SI

-

-

-

-

-

-

-

SK

-

-

-

-

-

-

-

Iomlán

-

-

-

-

-

-

-

VII.Comhtháscairí aischuir maidir le cúnamh um chuimsiú sóisialta 21  (OP II) 2014 – 2021

Ballstát

Táscaire uimh. 20

Táscaire uimh. 20a

Táscaire uimh. 20b

Táscaire uimh. 20c

Táscaire uimh. 20d

Táscaire uimh. 20e

Táscaire uimh. 20f

An líon iomlán daoine a fhaigheann cúnamh um chuimsiú sóisialta

An líon leanaí atá 15 bliana d’aois nó faoina bhun

An líon daoine atá 65 bliana d’aois nó os a chionn

An líon ban

An líon imirceach, an líon daoine de chúlra iasachta, an líon mionlach (lena n‑áirítear pobail imeallaithe amhail na Romaigh)

An líon daoine atá faoi mhíchumas

An líon daoine gan dídean

Tréimhse ama

2021

2021

2021

2021

2021

2021

2021

DE

16 787

2 626

157

8 446

13 811

316

6 392

DK

570

0

7

105

523

142

570

NL

93

_

93

79

29

17

0

SE

441

0

13

228

367

0

429

Iomlán

17 891

2 626

270

8 858

14 730

475

7 391

VIII.Baint amach na spriocanna maidir le táscairí aschuir clársonracha i leith cúnamh um chuimsiú sóisialta (OPII) 2014-2021

Ballstát

Cód táscaire

Ainm táscaire (arna aistriú)

Spriocluach cainníochtúil

Luach Cainníochtúil (2021)

Luach carnach cainníochtúil (2014-2021)

Cóimheas éachta

DE

1

An líon inimirceach fásta san Aontas ar cuireadh comhairle orthu

18 044

7 341

108 265

600 %

2

An líon tuismitheoirí urraithe de leanaí inimirceacha in aois naíscoile

19 700

3 871

29 124

148 %

3

An líon leanaí inimirceacha urraithe in aois naíscoile

19 700

2 626

23 575

120 %

4

An líon daoine gan dídean agus daoine atá faoi bhagairt ag easpa dídine

21 450

2 949

35 144

164 %

DK

1

An líon daoine atá rannpháirteach sna hiarrachtaí, de réir na haoise agus na hinscne agus na staide sóisialta, lena n‑áirítear easpa dídine, stádas cónaitheora, mí‑úsáid, meabhairghalar, daoine faoi mhíchumas agus saincheisteanna eile

-

-

-

-

2

An líon daoine atá rannpháirteach sna hiarrachtaí, de réir na haoise agus na hinscne agus na staide sóisialta, lena n‑áirítear easpa dídine, stádas cónaitheora, mí‑úsáid, meabhairghalar, daoine faoi mhíchumas agus saincheisteanna eile

1 400

570

3016

215 %

NL

1

An líon rannpháirtithe (daoine níos sine ná 65 bliana d’aois) arna gcumhdach leis an gclár

5 000

93

3299

66 %



IX.Baint amach na spriocanna maidir le táscairí toraidh clársonracha i leith cúnamh um chuimsiú sóisialta (OPII) 2014-2021

Ballstát

Cód táscaire

Aonad tomhais

Ainm táscaire (arna aistriú)

Luach bonnlíne cainníochtúil

Spriocluach cainníochtúil

Luach cainníochtúil (2021)

Cóimheas éachta in 2021

Meánchóimheas 22 éachta 2014-2021

DE

1

Céatadán

Cion d’inimircigh fásta an Aontais a bhfuil rochtain acu ar sheirbhísí comhairleoireachta agus tacaíochta mar thoradh ar fhaireachán agus comhairleoireacht inimirceach fásta de chuid an Aontais a cuireadh faoi agallamh

70

70

91,16

130 %

126 %

2

Céatadán

Céatadán de thuismitheoirí leanaí inimirceach in aois naíscoile a cuireadh i seirbhísí tacaíochta a bhaineann le tuismitheoirí, i ngach leanbh de leanaí inimirceach a rinneadh teagmháil leo

50

50

94,16

188 %

182 %

3

Céatadán

Céatadán de leanaí inimirceach in aois naíscoile a bhaineann leas as tairiscintí luathoideachais, i ngach leanbh inimirceach in aois naíscoile

50

50

95,31

191 %

172 %

4

Céatadán

Cion na ndaoine gan dídean atá rannpháirteach a gcuirtear ar a gcumas cabhair a ghlacadh agus a bhaineann leas as seirbhísí sóisialta, mar thoradh ar an tionlacan agus ar an gcomhairleoireacht, i ngach duine gan dídean ar cuireadh comhairleoireacht orthu

70

70

81,48

116 %

117 %

DK

1

Daoine Aonair

An líon úsáideoirí a bhaineann úsáid as tairiscintí eile atá ann cheana tar éis iarrachta agus roimhe sin

-

-

-

-

-

2

Daoine Aonair

An líon úsáideoirí a bhaineann úsáid as tairiscintí eile atá ann cheana tar éis iarrachta agus roimhe sin

-

490

510

104 %

197 %

NL

1

Céatadán

Tar éis bliana, tá an rannpháirtí fós á choimeád ag eagraíochtaí cúnaimh agus/nó bardais

65

65

80,00

123 %

116 %

2

Céatadán

Tar éis dó/di a bheith rannpháirteach, léiríonn sé/sí go bhfuil líonra sóisialta níos láidre aige/aici

40

40

46,00

115 %

112 %

3

Céatadán

Tar éis dó/di a bheith rannpháirteach, léiríonn sé/sí go bhfuil inniúlachtaí daingnithe aige/aici

60

60

70,00

117 %

93 %

SE

SWR01

Céatadán

Céatadán na ndaoine a deir go bhfuair siad tacaíocht nó cúnamh e.g. faisnéis, míniú, treoracha, etc.

-

40

80,00

200 %

190 %

SWR02

Céatadán

Cion na ndaoine a deir go bhfuil coinníollacha feabhsaithe acu chun a sláinte agus sláinteachas a bhainistiú

-

40

81,00

203 %

176 %

(1)

 Le Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 1255/2014 ón gCoimisiún an 17 Iúil 2014, leagtar síos clár na dtuarascálacha cur chun feidhme bliantúla agus deiridh, lena n‑áirítear liosta na gcomhtháscairí. Baintear na sonraí uile ón gCóras um Bainistiú Ciste san Aontas Eorpach – SFC2014. Is féidir leis na Ballstáit na luachanna a tuairiscíodh le haghaidh táscaire sna blianta roimhe sin a athrú. Ionchorpraítear aon athrú a thug na Ballstáit isteach maidir leis na luachanna a tuairiscíodh do 2014 go 2018 ina dtuarascálacha cur chun feidhme 2019 sa cholún ‘Carnach’, lena gcuirtear i láthair suim na luachanna a tuairiscíodh le haghaidh gach táscaire ó 2014 ar aghaidh.

(2)

Tá na sonraí uile a chuirtear i láthair san iarscríbhinn seo bunaithe ar AIR2021, a tugadh cothrom le dáta go deireanach an 15 Iúil 2022, mura dtuairiscítear a mhalairt

(3)

 Méideanna arna dtuairisciú ag na Ballstáit ina dtuarascálacha bliantúla ar chur chun feidhme bunaithe ar fhoinsí náisiúnta.

(4)

 Áirítear i dtáscairí 4 go 11 aon chineál de na táirgí seo: e.g. táirge bia úr, stánaithe agus reoite.

(5)

Níl na figiúirí le haghaidh RO bunaithe ar AIR ach tá siad bunaithe ar shoiléirithe breise a thug an tÚdarás Bainistíochta don Choimisiún Eorpach, mar gheall ar neamhréireacht a dtabharfar aghaidh uirthi ó 2022 ar aghaidh.

(6)

 Is ar bhonn meastachán feasaigh arna sholáthar ag na heagraíochtaí comhpháirtíochta a bhunaítear luachanna maidir leis an táscaire seo.

(7)

 Is féidir le heagraíocht/oibríocht chomhpháirtíochta/údarás bainistíochta an sainmhíniú ar bhéile a sholáthar. Is ar bhonn measúnaithe arna sholáthar ag na heagraíochtaí comhpháirtíochta a bhunaítear luachanna maidir leis an táscaire seo.

(8)

 Is féidir le heagraíocht/oibríocht chomhpháirtíochta/údarás bainistíochta an sainmhíniú ar phacáiste bia a sholáthar. Ní gá pacáistí a chaighdeánú de réir méide nó ábhair. Is ar bhonn measúnaithe arna sholáthar ag na heagraíochtaí comhpháirtíochta a bhunaítear luachanna maidir leis an táscaire seo.

(9)

Níl na figiúirí le haghaidh RO bunaithe ar AIR ach tá siad bunaithe ar shoiléirithe breise a thug an tÚdarás Bainistíochta don Choimisiún Eorpach, mar gheall ar neamhréireacht a dtabharfar aghaidh uirthi ó 2022 ar aghaidh.

(10)

Is ar bhonn meastachán feasaigh arna sholáthar ag na heagraíochtaí comhpháirtíochta a chinntear luachanna maidir leis na táscairí seo. Níl coinne leis go mbeadh na táscairí bunaithe ar fhaisnéis arna soláthar ag na faighteoirí deiridh ná ní cheanglaítear é sin. Le táscaire 14 (lena n‑áirítear 14a-14f), soláthraítear meastachán ar an líon daoine a fhaigheann tacaíocht in aghaidh na bliana airgeadais, agus dá bhrí sin ní mór a bheith cúramach agus luachanna carnacha le haghaidh líon iomlán daoine á léamh, ós rud é go bhféadfaidh sé go ndearna an duine céanna a áireamh gach bliain. Thairis sin, ní mór táscairí 14 go 19 (lena n‑áirítear a-f) a bhreathnú le chéile, ós rud é go soláthraítear na daoine céanna le cúnamh bia agus cúnamh ábhartha bunúsach araon i roinnt tíortha agus áirítear faoi dhó iad dá bhrí sin.

(11)

Níl na figiúirí le haghaidh RO bunaithe ar AIR ach tá siad bunaithe ar shoiléirithe breise a thug an tÚdarás Bainistíochta don Choimisiún Eorpach, mar gheall ar neamhréireacht a dtabharfar aghaidh uirthi ó 2022 ar aghaidh.

(12)

 Áirítear ar an liosta gach catagóir ábhartha lena gcumhdaítear ar a laghad 75 % de na hearraí a dháiltear.

(13)

 Dáileann LV ‘seampú gruaige, gallúnach leachtach, taos fiacla, scuaba fiacla, glantach níocháin uilíoch, púdar níocháin (le haghaidh línéadach daite), glantach níocháin, clúidíní, uachtar le haghaidh naíonán agus leanaí óga suas le 24 mhí, ceirtíní tais le haghaidh naíonán agus leanaí óga, clúidíní (uige) agus gallúnach le haghaidh naíonán agus leanaí óga’ mar a thuairiscítear i dtáscaire 16f0 agus i 16f16 suas go dtí 16f26.

(14)

 Dáileann SK ‘táirgí sláinteachais (scuaba fiacla, taos fiacla, gallúnach, seampú)’ mar a thuairiscítear i dtáscaire 16f0.

(15)

 Áirítear ar an liosta gach catagóir ábhartha lena gcumhdaítear ar a laghad 75 % de na hearraí a dháiltear.

(16)

 Áirítear ar an liosta gach catagóir ábhartha lena gcumhdaítear ar a laghad 75 % de na hearraí a dháiltear.

(17)

 Dáileann LU riachtanais bhunúsacha - catagóirí earraí a dháiltear ar spriocghrúpaí eile (ID 18a-1).

(18)

 Dáileann LV ‘seampú gruaige, gallúnach leachtach, taos fiacla, scuaba fiacla, glantach níocháin uilíoch, púdar níocháin (le haghaidh níocháin daite), glantach miasniteoirí’, mar a thuairiscítear i dtáscaire 18a-0, agus i dtáscaire 18a16 suas go dtí 18a21.

(19)

Is ar bhonn meastachán feasaigh arna sholáthar ag na heagraíochtaí comhpháirtíochta a chinntear luachanna maidir leis na táscairí seo. Níl coinne leis go mbeadh na táscairí bunaithe ar fhaisnéis arna soláthar ag na faighteoirí deiridh ná ní cheanglaítear é sin. Le táscaire 19 (lena n‑áirítear 19a-19f), soláthraítear meastachán ar an líon daoine a fhaigheann tacaíocht in aghaidh na bliana airgeadais, agus dá bhrí sin ní mór a bheith cúramach agus luachanna carnacha le haghaidh líon iomlán daoine á léamh; ós rud é go bhféadfaidh sé go ndearna an duine céanna a áireamh gach bliain. Thairis sin, ní mór táscairí 14 go 19 (lena n‑áirítear a-f) a bhreathnú le chéile, ós rud é go soláthraítear na daoine céanna le cúnamh bia agus cúnamh ábhartha bunúsach araon i roinnt tíortha agus áirítear faoi dhó iad dá bhrí sin.

(20)

 Is ar bhonn meastachán feasaigh arna sholáthar ag na heagraíochtaí comhpháirtíochta a chinntear luachanna maidir leis na táscairí seo. Níl coinne leis go mbeadh na táscairí bunaithe ar fhaisnéis arna soláthar ag na faighteoirí deiridh ná ní cheanglaítear é sin. Le táscaire 19bis (lena n‑áirítear 19bis a-19bisf), soláthraítear meastachán ar an líon daoine a fhaigheann tacaíocht in aghaidh na bliana airgeadais, agus dá bhrí sin ní mór a bheith cúramach agus luachanna carnacha le haghaidh líon iomlán daoine á léamh; ós rud é go bhféadfaidh sé go ndearna an duine céanna a áireamh gach bliain. Ina theannta sin, ní mór breathnú ar an líon dearbhán in éineacht le táscairí 14 agus 19 (lena n‑áirítear a-f), ós rud é go bhféadfadh sé gur trí dhearbháin agus cártaí a soláthraíodh an tacaíocht arna cur ar fáil mar a chomhairtear sna táscairí seo, agus go gcomhairfear arís í i dtáscairí 19bis (a-f) a thuairiscítear anseo.

(21)

Le táscaire 20 (lena n‑áirítear 20a-20f), soláthraítear meastachán ar an líon daoine a fhaigheann tacaíocht in aghaidh na bliana airgeadais, agus dá bhrí sin ní mór a bheith cúramach agus luachanna carnacha le haghaidh líon iomlán daoine á léamh, ós rud é go bhféadfaidh sé go ndearna na daoine céanna a áireamh breis agus uair amháin.

(22)

 Ós rud é nach bhfuil na táscairí toraidh clárshonracha nasctha go sainráite le táscairí aschuir, déantar an meánchóimheas éachta a ríomh mar mheán simplí den chóimheas éachta le haghaidh gach bliana ina ndearna an clár faighteoirí deiridh a thaifeadadh.

Top