Córas faisnéise Schengen neartaithe

 

ACHOIMRE AR:

Rialachán (AE) 2018/1860 maidir le córas faisnéise Schengen a úsáid chun náisiúnaigh neamh-AE atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh

Rialachán (AE) 2018/1861 maidir le córas faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann, agus lena leasaítear an coinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme

Rialachán (AE) 2018/1862 maidir le córas faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla

CAD IS AIDHM LEIS NA RIALACHÁIN?

Is bunachar sonraí mórscála é Córas Faisnéise Schengen (CFS), a bunaíodh in 1995 tar éis deireadh a chur le rialuithe ag teorainneacha inmheánacha san Aontas Eorpach (AE), a thacaíonn le rialú teorainneacha seachtracha agus comhar i bhforfheidhmiú an dlí idir Ballstáit Chomhaontú Schengen (26 Bhallstát AE agus ceithre thír chomhlachaithe faoi láthair).

Ceapadh na trí rialachán chun CFS II a neartú — a bunaíodh in 2006 agus atá oibríochtúil ó 2013 i leith — go háirithe i bhfianaise dúshláin imirce agus slándála. Cuirtear iad in ionad na reachtaíochta a leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 agus Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006, agus i gCinneadh 2007/533/CGB.

PRÍOMHPHOINTÍ

Ailtireacht an chórais

Is éard atá in CFS na nithe seo a leanas.

• Córas lárnach (CFS lárnach) ina mbeidh:
  • feidhm tacaíochta teicniúla (CS-CFS), ina bhfuil bunachar sonraí (bunachar sonraí CFS) a dhéanann feidhmeanna maoirseachta teicniúla agus riaracháin, agus CS-CFS cúltaca;
  • comhéadan aonfhoirmeach náisiúnta (NI-CFS).
• Córas náisiúnta (N.CFS) i ngach tír chun cumarsáid a dhéanamh le CFS Láir, lena n-áirítear N.CFS cúltaca náisiúnta nó comhroinnte amháin ar a laghad. Féadfaidh comhad sonraí (“cóip náisiúnta”) a bheith in N.CFS ina mbeidh cóip iomlán nó cóip pháirteach de bhunachar sonraí CFS. Ní féidir comhaid sonraí a chuardach in N.CFS eile, mura rud é gur chomhaontaigh na tíortha lena mbaineann an comhad a roinnt.
• Soláthraíonn bonneagar cumarsáide idir CS-CFS, CS-CFScúltaca agus NI-CFS líonra fíorúil criptithe le haghaidh shonraí CFS agus a mhalartú idir an iarraidh ar fhaisnéis fhorlíontach ag biúrónna na n-iontrálacha náisiúnta (Sirene).

Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA):

• tá sé freagrach as bainistiú oibríochtúil CFS Láir;
• go ndéanann sé nó sí an obair chothabhála agus na forbairtí teicniúla is gá ar mhaithe le dea-oibriú CFS Láir;
• cuireann sé réitigh theicniúla chun feidhme chun infhaighteacht gan bhriseadh gan bhearnú CFS Láir a neartú;
• i gcúinsí eisceachtúla, féadfaidh sí cóip bhreise de bhunachar sonraí CFS a fhorbairt;
• foilsíonn sé liosta d’oifigí N.CFS agus biúrónna Sirene.

Luaitear an méid seo a leanas sna rialacha nós imeachta:

• foláirimh* níor cheart go bhfanfadh sé in CFS ach amháin a fhad is gá chun críche sonraí agus ba cheart iad a scriosadh nuair a bhainfidh siad a gcuspóir amach;
• ní mór foláirimh a athbhreithniú laistigh de thréimhsí sainithe; féadfaidh an Ballstát cinneadh a dhéanamh ina dhiaidh sin síneadh a chur leo, mura scriosfar go huathoibríoch iad — is iad seo a leanas na tréimhsí athbhreithnithe:
  • 5 bliana d’fholáirimh maidir le daoine a bhfuiltear sa tóir orthu lena ngabháil chun críoch géillte nó eiseachadta agus maidir le daoine atá ar iarraidh agus a bhféadfadh sé nach gá, nó nach gá, iad a chur faoi chosaint,
  • 3 bliana i gcás foláirimh maidir le daoine a bhfuiltear sa tóir orthu chun cabhrú le nós imeachta breithiúnach, daoine anaithnide a bhfuiltear sa tóir orthu, foláirimh maidir le filleadh agus foláirimh maidir le teacht isteach agus fanacht a dhiúltú; mar sin féin, má fhoráiltear do thréimhse bhailíochta níos faide ná 3 bliana sa chinneadh náisiúnta ar a bhfuil an foláireamh maidir le filleadh nó an foláireamh maidir le teacht isteach agus fanacht a dhiúltú bunaithe, déanfar an foláireamh a athbhreithniú laistigh de 5 bliana,
  • 1 bhliain i gcás leanaí atá i mbaol, daoine soghonta is gá a chosaint ó thaisteal agus daoine le haghaidh fiosrúcháin dhiscréidigh nó seiceálacha sonracha,
  • 10 mbliana d’ábhair le haghaidh fiosrúcháin dhiscréidigh nó seiceálacha sonracha nó lena n-urghabháil nó lena n-úsáid mar fhianaise in imeachtaí coiriúla; tá gníomhartha cur chun feidhme glactha ag an gCoimisiún Eorpach chun tréimhsí athbhreithnithe níos giorra a bhunú le haghaidh catagóirí áirithe foláireamh maidir le hábhair;
• ní mór na catagóirí sonraí atá le hiontráil sa chóras a dhearadh chun cabhrú le húsáideoirí deiridh duine a shainaithint agus cinntí a dhéanamh go tapa; áirítear orthu sin an tacar íosta sonraí (sloinne, dáta breithe, cúis leis an bhfoláireamh agus an beart atá le déanamh) agus sonraí eile, amhail an cineál ciona, grianghraif agus dachtalascópacha*, má tá sí ar fáil;
• ní mór dlí an Aontais agus cearta bunúsacha a urramú agus sonraí bithmhéadracha agus sonraí dachtalascópacha á n-úsáid, agus ní mór íoschaighdeáin cháilíochta agus sonraíochtaí teicniúla a chomhlíonadh;
• ní mór do chás a bheith leordhóthanach, ábhartha agus tábhachtach go leor chun gur gá foláireamh CFS a bheith ann, mar shampla, comhlíonann foláireamh a bhaineann le cion sceimhlitheoireachta na critéir sin;
• is é an Ballstát eisiúna amháin a fhéadfaidh sonraí atá in CFS a mhodhnú, a cheartú, a thabhairt cothrom le dáta nó a scriosadh nó cur leo;
• maidir le tír a mheasann gníomhú ar fholáireamh a bheadh ar neamhréir lena dlí náisiúnta, lena hoibleagáidí idirnáisiúnta nó lena leasanna bunúsacha, féadfaidh sí bratach* a chur i gceangal leis seo leis an bhfoláireamh, léiríonn sé sin nach ndéanfaidh sé beart ar a chríoch.

Costais

• Cumhdaítear le buiséad an Aontais Eorpaigh na costais oibríochtúla, chothabhála agus forbartha a bhaineann le CFS Láir agus leis an mbonneagar cumarsáide.
• Cumhdaíonn na Ballstáit costais oibríochtúla, chothabhála agus forbartha a N.CFS féin.

Príomhshonraí gach rialacháin

Le Rialachán (AE) 2018/1860 neartaítear forfheidhmiú agus éifeachtacht bheartas um fhilleadh an Aontais.

• Leagtar síos leis coinníollacha agus nósanna imeachta coiteanna maidir le foláirimh a iontráil agus a phróiseáil agus maidir le faisnéis fhorlíontach a mhalartú maidir le náisiúnaigh neamh-AE atá faoi réir cinntí um fhilleadh*.
• Ceanglaítear leis ar údaráis náisiúnta foláirimh a iontráil a luaithe a dhéanfar cinneadh um fhilleadh;
• Bunaítear leis catagóirí sonraí atá le cur san áireamh san fholáireamh.
• Bunaítear leis nósanna imeachta comhchuibhithe maidir leis an méid seo a leanas:
  • dearbhú um fhilleadh — fíorú ar comhlíonadh cinneadh um fhilleadh agus, murar comhlíonadh, an fógra do na húdaráis ábhartha;
  • foláirimh a scriosadh chun a áirithiú nach mbeidh aon mhoill idir imeacht náisiúnaigh neamh-AE agus gníomhachtú toirmisc ar dhul isteach, i gcás inarb ábhartha;
  • comhairliúchán éigeantach idir údaráis náisiúnta:
    • sula ndéanfar cead cónaithe nó víosa fadfhanachta a dheonú nó a shíneadh do náisiúnach neamh-AE is ábhar d’fholáireamh um fhilleadh i mBallstát eile a bhfuil toirmeasc ar theacht isteach ag gabháil leis,
    • sula n-iontráiltear foláireamh maidir le cinneadh um fhilleadh maidir le náisiúnach neamh-AE atá ina shealbhóir nó ina sealbhóir ar chead cónaithe bailí nó ar víosa bhailí fadfhanachta arna dheonú ag Ballstát eile nó nuair a thagann sé sin chun cinn ag céim níos déanaí.

Le Rialachán (AE) 2018/1861 cumhdaítear úsáid CFS le haghaidh toirmisc ar theacht isteach.

• Bunaítear leis na coinníollacha agus na nósanna imeachta maidir le foláirimh a iontráil agus a phróiseáil agus maidir le faisnéis fhorlíontach* a mhalartú maidir le náisiúnaigh tríú tír ar diúltaíodh cead isteach dóibh nó an ceart chun fanacht san Aontas.
• Tugtar isteach leis catagóirí sonraí atá le cur san áireamh san fholáireamh.
• Tugtar isteach leis nósanna imeachta comhchuibhithe maidir leis an méid seo a leanas:
  • foláireamh a iontráil go héigeantach i gcás ina ndiúltaítear cead isteach do náisiúnach neamh-AE nó an ceart fanachta toisc gur bagairt slándála iad nó go bhfuil siad faoi réir ordú sriantach lena gcuirtear cosc ar theacht isteach i mBallstát nó ar idirthuras trí Bhallstát;
  • foláirimh a iontráil maidir le náisiúnaigh neamh-AE ar tairbhithe iad den cheart chun saorghluaiseachta laistigh den Aontas;
  • comhairliúchán éigeantach idir na húdaráis náisiúnta sula ndeonaítear nó sula síntear cead cónaithe nó víosa fadfhanachta do náisiúnach nach náisiúnach de chuid an Aontais é nó í inar diúltaíodh an ceart chun dul isteach nó fanacht i mBallstát eile; roimh fholáireamh a iontráil maidir le teacht isteach agus fanacht a dhiúltú, nó ina dhiaidh sin, ar náisiúnach nach náisiúnach de chuid an Aontais é a bhfuil cead bailí cónaithe nó víosa bhailí fadfhanachta aige, arna dheonú nó arna deonú ag Ballstát eile.
• Ráthaíonn sé an ceart go gcuirfí náisiúnaigh tríú tír ar an eolas i scríbhinn má tá siad ina n-ábhar d’fholáireamh.

Le Rialachán (AE) 2018/1862, feabhsaítear agus leathnaítear úsáid CFS le haghaidh comhar idir údaráis phóilíneachta agus bhreithiúnacha.

• Bunaítear leis na coinníollacha agus na nósanna imeachta maidir le foláirimh a iontráil agus a phróiseáil in CFS maidir le daoine agus ábhair a bhfuiltear sa tóir orthu agus atá ar iarraidh, agus maidir le faisnéis fhorlíontach agus sonraí forlíontacha a mhalartú i gcomhar póilíneachta agus breithiúnach in ábhair choiriúla.
• Cumhdaítear leis nósanna imeachta maidir le foláirimh maidir leis an méid seo a leanas:
  • daoine a bhfuiltear sa tóir orthu lena ngabháil chun críocha géillte nó eiseachadta;
  • daoine atá ar iarraidh;
  • daoine leochaileacha ar gá iad a chosc ó bheith ag taisteal, ar mhaithe lena gcosaint féin nó chun bagairt ar an ord poiblí nó ar an tslándáil a chosc;
  • leanaí atá i mbaol, go sonrach, go ndéanfaí iad a fhuadach, go ndéanfaí gáinneáil orthu nó go mbeadh siad bainteach i sceimhlitheoireacht;
  • daoine aonair a bhfuiltear sa tóir orthu cúnamh a thabhairt le himeacht breithiúnach mar fhinné toisc gur cuireadh toghairm orthu i ndáil le himeachtaí coiriúla;
  • daoine anaithnide a bhfuiltear sa tóir ar a gcéannacht;
  • seiceálacha discréideacha nó sonracha agus seiceálacha fiosrúcháin chun cionta coiriúla a chosc, a bhrath, a imscrúdú nó a ionchúiseamh, pianbhreith choiriúil a fhorghníomhú nó bagairtí ar an tslándáil phoiblí a chosc;
  • míreanna atá le gabháil nó le húsáid mar fhianaise in imeachtaí coiriúla, go háirithe nithe atá inaitheanta go héasca amhail carranna, báid, aerárthaí, airm thine, doiciméid aitheantais agus nótaí bainc.

Foláirimh faisnéise maidir le náisiúnaigh neamh-AE

• Le Rialachán (AE) 2022/1190 leasaítear Rialachán (AE) 2018/1862 trí rialacha a leagan síos maidir le foláirimh faisnéise a dhíríonn ar náisiúnaigh tríú tíre a bhfuil amhras ann go bhfuil siad páirteach sa sceimhlitheoireacht agus i gcoireanna tromchúiseacha eile a liostaítear in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an rialachán maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) (Rialachán (AE) 2016/794 — féach achoimre). Áirithítear leis sin gur féidir faireachán a dhéanamh ar a ngluaiseacht agus go mbeidh an fhaisnéis ábhartha uile fúthu in-aisghafa go héasca agus láithreach ag gníomhaireachtaí um fhorfheidhmiú an dlí sna Ballstáit.
• Féadfaidh na Ballstáit foláirimh faisnéise maidir le náisiúnaigh neamh-AE a iontráil in CFS ar mhaithe leis an Aontas Eorpach, ar thogra ó Europol foláireamh faisnéise a iontráil ar bhonn faisnéise a fhaightear ó údaráis tíortha neamh-AE nó ó eagraíochtaí idirnáisiúnta. Ní mór do Europol fógra a thabhairt dá oifigeach cosanta sonraí i gcás ina ndéanann sé moladh den sórt sin.
• Féadfaidh Europol a mholadh go ndéanfar foláirimh faisnéise a iontráil in CFS i gcás ina measúnaíonn sé an méid seo a leanas:
  • go bhfuil léiriú fíorasach ann go bhfuil sé beartaithe ag duine cionta sceimhlitheoireachta nó coireanna tromchúiseacha eile a dhéanamh nó go bhfuil sé á dhéanamh aige nó aici; nó
  • tugann measúnú foriomlán ar dhuine, go háirithe ar bhonn cionta coiriúla roimhe seo, cúis lena chreidiúint go bhféadfadh an duine sin cion den sórt sin a dhéanamh.
• Sula ndéantar an fhaisnéis a iontráil in CFS, ní mór do Europol a áirithiú go bhfuil gá leis an bhfoláireamh agus go bhfuil údar leis agus go bhfuil an fhaisnéis iontaofa agus cruinn agus nach ann d’aon fholáireamh eile maidir leis an duine lena mbaineann cheana féin sa chóras. Ansin, cuireann sé an fhaisnéis atá aige faoin gcás áirithe agus faoi thorthaí a mheasúnaithe ar aghaidh chuig na Ballstáit agus molann sé go gcuirfeadh Ballstát amháin nó níos mó foláireamh faisnéise isteach in CFS. Ní mór do na Ballstáit na nósanna imeachta is gá a chur i bhfeidhm chun foláirimh faisnéise a iontráil, a nuashonrú agus a scriosadh in CFS.

Cearta na n-ábhar sonraí

Tá an ceart ag daoine aonair chun:

• rochtain a fháil ar shonraí a bhaineann leo agus a phróiseáiltear in CFS;
• sonraí míchruinne a cheartú;
• caingean a thabhairt os comhair na gcúirteanna nó na n-údarás maoirseachta inniúil chun faisnéis a rochtain, a cheartú, a léirscriosadh, a fháil nó cúiteamh a fháil i dtaca le foláireamh a bhaineann leo.

Maidir leis na Ballstáit:

• tá siad tiomanta do rialacha maidir le cearta um chosaint sonraí a fhorfheidhmiú;
• tuairiscíonn siad ar bhonn bliantúil don Bhord Eorpach um Chosaint Sonraí maidir le líon na n–iarratas a fhaigheann siad maidir le rochtain ar shonraí agus ar mhíchruinneas a cheartú agus méid na gcásanna cúirte agus a dtoradh.

Déanann údaráis mhaoirseachta neamhspleácha faireachán ar dhlíthiúlacht na próiseála náisiúnta sonraí pearsanta in CFS; tá an ról céanna ag eu-LISA ag an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí a bunaíodh faoi Rialachán (AE) 2018/1725. Oibríonn an dá cheann i gcomhar le chéile chun maoirseacht chomhordaithe ar CFS a áirithiú.

• Ní fhéadfar sonraí arna bpróiseáil in CFS ná faisnéis fhorlíontach ghaolmhar a aistriú chuig tíortha nach bhfuil san Aontas ná chuig eagraíochtaí idirnáisiúnta ná iad a chur ar fáil dóibh.
• Tá feidhm ag Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le sonraí pearsanta a phróiseálann eu-LISA, an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta agus Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust).
• Tá feidhm ag Rialachán (AE) 2016/679 (féach achoimre) agus Treoir (AE) 2016/680 (féach achoimre) maidir le sonraí pearsanta a phróiseálann údaráis agus seirbhísí náisiúnta.

Tá rochtain ag na húdaráis seo a leanas ar shonraí atá in CFS.

• Údaráis náisiúnta atá freagrach as an méid seo a leanas:
  • seiceálacha rialaithe teorann, seiceálacha póilíní agus seiceálacha custaim;
  • cosc, brath, imscrúdú nó ionchúiseamh gníomhartha sceimhlitheoireachta nó cionta coiriúla tromchúiseacha eile;
  • scrúdú a dhéanamh ar na coinníollacha agus cinntí a dhéanamh, lena n-áirítear cinntí maidir le ceadanna cónaithe agus víosaí fadfhanachta, maidir le dul isteach, fanacht agus filleadh náisiúnach neamh-AE;
  • seiceálacha slándála ar dhaoine a bhfuil iarratas á dhéanamh acu ar chosaint idirnáisiúnta;
  • iarratais ar víosaí a scrúdú (i gcás catagóirí áirithe foláireamh amháin);
  • cinntí um eadóirsiú;
  • údaráis bhreithiúnacha náisiúnta, lena n-áirítear iad siúd atá freagrach as ionchúisimh phoiblí in imeachtaí coiriúla agus fiosrúcháin bhreithiúnacha;
  • deimhnithe clárúcháin a eisiúint d’fheithiclí, do bháid, d’aerárthaí agus d’airm tine.
• Tá an ceart ag gníomhaireachtaí an Aontais thíos rochtain a fháil ar shonraí SIS agus iad a chuardach agus a bhfreagrachtaí á gcomhlíonadh acu de réir a sainorduithe faoi seach:
  • Féadfaidh Europol rochtain a fháil ar na sonraí uile, ní hamháin cuid acu, mar a bhí roimhe seo. Ní mór do bhalltíortha CFS an ghníomhaireacht um fhorfheidhmiú an dlí a chur ar an eolas maidir le hamais nó foláirimh ar bith a bhaineann le cionta sceimhlitheoireachta;
  • Láimhseálann Eurojust comhar breithiúnach maidir le hábhair choiriúla;
  • Bíonn foirne de chuid na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta rannpháirteach i gcúraimí a bhaineann le filleadh agus i bhfoirne tacaíochta don bhainistiú imirce.

Cuireann na gníomhaireachtaí AE thuasluaite an Ballstát eisiúna ar an eolas nuair a nochtann cuardach go bhfuil foláireamh ann. Ní fhéadfaidh siad codanna de CFS a cheangal ná aon chuid dá chuid sonraí a aistriú chuig a gcóras féin.

Déanann an Coimisiún meastóireacht gach 5 bliana ar an úsáid a bhaineann na gníomhaireachtaí sin as CFS.

Freagrachtaí

Déanann gach balltír CFS:

• a áirithíonn go bhfuil na sonraí cruinn, cothrom le dáta agus iontráilte agus stóráilte in CFS go dleathach, agus go n-urramaíonn siad rialacha ginearálta maidir le próiseáil sonraí;
• a CFS.N a chur ar bun, a oibriú, a chothabháil agus a fhorbairt, de réir caighdeáin chomhchoiteanna, prótacal agus nósanna imeachta teicniúla, agus nascann siad é le CN-CFS;
• áiritheoidh sé go mbeidh sonraí CFS ar fáil gan bhriseadh gan bhearnú d’úsáideoirí deiridh;
• a foláirimh a tharchur trína CFS.N;
• Oifig CFS.N a ainmniú ar a bhfuil freagracht lárnach chun oibriú rianúil agus slándáil a CFS.N, rochtain na n-údarás náisiúnta ar CFS, comhlíonadh foriomlán an rialacháin agus infhaighteacht iomchuí CFS do na húsáideoirí deiridh go léir a áirithiú;
• go gceapann sé údarás náisiúnta (biúró Sirene) mar phointe teagmhála aonair, a bheidh oibríochtúil 24/7 le haghaidh malartú agus infhaighteacht na faisnéise forlíontaí uile faoi fholáirimh agus chun gníomhaíocht leantach a éascú;
• pleananna slándála, leanúnachais ghnó agus athshlánaithe ó thubaiste a ghlacadh chun sonraí a chosaint agus rochtain neamhúdaraithe a chosc;
• go gcuirfidh sé rialacha rúndachta gairmiúla agus rialacha rúndachta i bhfeidhm, lena n-áirítear dlúthfhaireachán ar chonraitheoirí seachtracha; tá toirmeasc ar chuideachtaí agus eagraíochtaí príobháideacha bainistiú oibríochtúil a dhéanamh ar CFS.N;
• logaí leictreonacha a choinneáil, a scriosfar i ndiaidh 3 bliana de ghnáth, maidir le foláirimh agus malartú sonraí pearsanta lena sheiceáil an raibh an cuardach dleathach nó nach raibh agus sláine agus slándáil na sonraí a áirithiú;
• oibríonn sé clár oiliúna náisiúnta CFS do bhaill foirne a bhfuil rochtain acu ar CFS maidir le slándáil sonraí agus cearta bunúsacha, lena n-áirítear rialacha agus rialacháin maidir le cosaint sonraí agus próiseáil sonraí.

An Coimisiún:

• gníomhartha cur chun feidhme agus tarmligthe a ghlacadh maidir le gnéithe teicniúla CFS agus iad a thabhairt cothrom le dáta de réir mar is gá;
• faoi Rialachán (AE) 2022/922 (féach achoimre), tá ról foriomlán comhordúcháin aige don sásra meastóireachta agus faireacháin a chuireann sé chun feidhme i gcomhar le rialtais an Aontais chun a áirithiú go gcuirfear rialacha Schengen i bhfeidhm go hiomlán ar an leibhéal náisiúnta;
• déanfaidh sé meastóireacht fhoriomlán ar CFS Láir, ar an malartú faisnéise forlíontaí idir údaráis náisiúnta, lena n-áirítear measúnú ar an gcóras uathoibrithe um shainaithint méarlorg, agus ar fheachtais faisnéise CFS 3 bliana tar éis don rialachán teacht chun bheith infheidhme agus gach 4 bliana ina dhiaidh sin.

Tá eu-LISA freagrach as:

• CFS Láir agus a bhainistiú oibríochtúil, lena n-áirítear seiceálacha cáilíochta ar na sonraí atá ann, agus na cúraimí go léir is gá chun a áirithiú go bhfeidhmíonn sé 24/7 gach lá den bhliain;
• bonneagar cumarsáide agus na príomhghnéithe a bhaineann leis, go háirithe maoirseacht, slándáil, comhordú idir Ballstáit agus soláthraithe, agus saincheisteanna buiséadacha agus conarthacha;
• a bhaineann le biúrónna Sirene, gníomhaíochtaí tástála a chomhordú, a bhainistiú agus tacú leo, sonraíochtaí teicniúla maidir le malartú faisnéise forlíontach idir na biúrónna agus an bonneagar cumarsáide a chothabháil agus a nuashonrú, agus athruithe teicniúla a bhainistiú;
• na bearta is gá a ghlacadh chun sonraí a chosaint agus rochtain nó úsáid neamhúdaraithe a chosc, lena n-áirítear slándáil, leanúnachas gnó agus pleananna athshlánaithe ó thubaiste do CFS láir agus don bhonneagar cumarsáide;
• rialacha rúndachta gairmiúla agus rialacha rúndachta gairmiúla a chur i bhfeidhm, agus logaí leictreonacha a chothabháil, faoi na coinníollacha céanna le húdaráis náisiúnta;
• liosta de na húdaráis náisiúnta atá údaraithe chun sonraí atá in CFS a chuardach a chur ar fáil go poiblí in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh;
• staidreamh laethúil, míosúil agus bliantúil a tháirgeadh maidir le líon na dtaifead in aghaidh na catagóire foláireamh, gan aon sonraí pearsanta a fhágáil ar lár — cuirtear a thuarascálacha ar fáil don phobal ansin.

Feachtas faisnéise

• Reáchtálann an Coimisiún, i gcomhar le húdaráis mhaoirseachta agus an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí, an feachtas. Seoladh é seo nuair a tháinig an reachtaíocht i bhfeidhm agus déanfar arís é go tráthrialta, chun an pobal a chur ar an eolas maidir leis na nithe seo a leanas:
  • aidhmeanna CFS;
  • na sonraí a choinnítear ann;
  • na húdaráis a bhfuil rochtain acu air;
  • cearta na n-ábhar sonraí.
• Coinníonn an Coimisiún suíomh gréasáin atá ar fáil go poiblí ar a bhfuil an fhaisnéis ábhartha uile faoi CFS.
• Ní mór do na Ballstáit, ag obair lena n-údaráis mhaoirseachta, an pobal a chur ar an eolas faoi SIS.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHÁN?

Tháinig na rialacha nua i bhfeidhm i gcéimeanna comhleanúnacha ionas go mbeidh dóthain ama ann chun na bearta agus na socruithe dlíthiúla, oibríochtúla agus teicniúla is gá a chur i bhfeidhm.

Faoi Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/201, cuireadh tús le hoibríochtaí SIS de bhun Rialacháin (AE) 2018/1861 agus (AE) 2018/1862 an 7 Márta 2023. Tá Rialacháin (AE) 2018/1860, (AE) 2018/1861 agus (AE) 2018/1862 infheidhme go hiomlán anois.

CÚLRA

• Cé go bhfuil sé bunaithe ar phíosaí éagsúla reachtaíochta, córas aonair is ea CFS chun sonraí agus iarratais a chomhroinnt i measc a bhall.
• Is é an córas comhroinnte faisnéise um shlándáil agus bainistíocht teorann is mó agus is mó úsáid san Eoraip. In 2022, bhí rochtain air níos mó ná 12 bhilliún uair agus fuair sé 263,452 amas ar fholáirimh eachtracha.
• Feidhmíonn sé i 30 tír Eorpach: sna Ballstáit uile (seachas an Chipir) agus ceithre thír atá comhlachaithe le Schengen (an Íoslainn, Lichtinstéin, an Iorua agus an Eilvéis).

PRÍOMHTHÉARMAÍ

PRÍOMHDHOICIMÉID

Rialachán (AE) 2018/1860 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le húsáid Córas Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh (IO L 312, 7.12.2018, lgh. 1–13).

Ionchorpraíodh sa bhuntéacs leasuithe i ndiaidh a chéile ar Rialachán (AE) 2018/1860. Níl ach luach doiciméadach ag an leagan comhdhlúite.

Rialachán (AE) 2018/1861 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann, lena leasaítear an Coinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme, agus lena leasaítear agus lena n–aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006 (IO L 312, 7.12.2018, lgh. 14–55).

Féach an leagan comhdhlúite.

Rialachán (AE) 2018/1862 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Samhain 2018 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n–aisghairtear Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle, agus lena n–aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2010/261/AE ón gCoimisiún (IO L 312, 7.12.2018, lgh. 56–106).

Féach an leagan comhdhlúite.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán (AE) 2022/922 ón gComhairle an 9 Meitheamh 2022 maidir le sásra meastóireachta agus faireacháin a bhunú agus a oibriú chun cur i bhfeidhm acquis Schengen a fhíorú, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1053/2013 (IO L 160, 15.6.2022, lgh. 1–27).

Rialachán (AE) 2018/1726 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Samhain 2018 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006 agus Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n–aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 (IO L 295, 21.11.2018, lgh. 99–137).

Féach an leagan comhdhlúite.

Treoir (AE) 2017/541 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2017 maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac agus a chuirtear in ionad Chinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle agus lena leasaítear Cinneadh 2005/671/CGB (IO L 88, 31.3.2017, lgh. 6–21).

Rialachán (AE) 2016/794 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) lena n–aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin (IO L 135, 24.5.2016, lgh. 53–114).

Féach an leagan comhdhlúite.

Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n–aisghairtear Treoir 95/46/CE (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí) (IO L 119, 4.5.2016, lgh. 1–88).

Féach an leagan comhdhlúite.

Treoir (AE) 2016/680 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 i ndáil le cosaint daoine nádúrtha maidir le próiseáil sonraí pearsanta ag údaráis inniúla chun cionta coiriúla a chosc, a imscrúdú, a bhrath nó a ionchúiseamh nó chun pionóis choiriúla a fhorghníomhú, agus saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n–aisghairtear Cinneadh Réime 2008/977/CGB ón gComhairle (IO L 119, 4.5.2016, lgh. 89–131).

Féach an leagan comhdhlúite.

Rialachán (AE) 2016/399 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Márta 2016 a bhaineann le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen) (códú) (IO L 77, 23.3.2016, lgh. 1–52).

Féach an leagan comhdhlúite.

Treoir 2008/115/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh ó thíortha neamh–AE atá ag fanacht go mídhleathach a sheoladh ar ais (IO L 348, 24.12.2008, lgh. 98–107).

Acquis Schengen dá dtagraítear in Airteagal 1(2) de Chinneadh 1999/435/CE ón gComhairle an 20 Bealtaine 1999 (IO L 239, 22.9.2000, lgh. 1–473).

Cinneadh 1999/435/CE ón gComhairle an 20 Bealtaine 1999 maidir le acquis Schengen a shainiú d’fhonn an bunús dlí do gach ceann de na forálacha nó de na cinntí a chomhdhéanann an acquis a chinneadh i gcomhréir leis na forálacha ábhartha den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh agus den Chonradh ar an Aontas Eorpach (IO L 176, 10.7.1999, lgh. 1-16).

Nuashonraithe 26.04.2023