Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Doiciméid bhreithiúnacha agus doiciméid sheachbhreithiúnacha a tharchur idir tíortha AE

Doiciméid bhreithiúnacha agus doiciméid sheachbhreithiúnacha a tharchur idir tíortha AE

ACHOIMRE AR:

Rialachán (AE) 2020/1784 maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus doiciméid sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó in ábhair thráchtála a sheirbheáil i dtíortha AE

CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?

Féachtar leis le feabhas a chur ar an éifeachtúlacht agus ar an luas a bhaineann le doiciméid bhreithiúnacha1 agus doiciméid sheachbhreithiúnacha2 a tharchur agus a sheirbheáil i gcásanna sibhialta agus tráchtála trasteorann tríd an úsáid as páipéar a laghdú.

Déantar amhlaidh leis agus slándáil agus cosaint na ndoiciméad á n-áirithiú, cearta na seolaithe á gcosaint agus príobháideacht agus sonraí pearsanta á n-urramú.

PRÍOMHPHOINTÍ

Tá feidhm ag an rialachán maidir le hábhair shibhialta agus thráchtála i gcás nach mór doiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha a sheoladh chuig tír eile AE.

Déantar doiciméid — iarratais, dearbhuithe, admhálacha, deimhnithe agus teachtaireachtaí — a tharchur idir gníomhaireachtaí trí:

  • córas díláraithe TF atá slán agus iontaofa (líonra de chórais náisiúnta TF agus pointí rochtana idir-inoibritheacha);
  • an rogha eile is tapúla agus is oiriúnaí má chuirtear isteach ar an gcóras.

Seirbheáltar iad seo a leanas iad ar sheolaithe:

  • gníomhaireachtaí fála; nó
  • gníomhaireachtaí tarchuir trí litir chláraithe nó trí mhodh leictreonach, faoi réir coinníollacha áirithe.

Le tíortha AE, déantar :

  • oifigigh, údaráis phoiblí agus daoine inniúla eile a roghnú chun na doiciméid a sheoladh (“gníomhaireachtaí tarchuir”) agus a fháil (“gníomhaireachtaí fála”;
  • sonraí maidir leo siúd a roghnaíodh agus faisnéis fhíriciúil eile a sholáthar don Choimisiún Eorpach;
  • comhlacht lárnach a ainmniú chun:
    • faisnéis a sholáthar do na gníomhaireachtaí tarchuir,
    • deacrachtaí a d’fhéadfadh teacht chun cinn a réiteach,
    • iarratais a chur ar aghaidh, i gcásanna eisceachtúla, chuig an ngníomhaireacht inniúil fála;
  • cúnamh a sholáthar chun seoltaí anaithnide daoine aonair a bhfuil doiciméad á sheirbheáil orthu a aimsiú;
  • na costais a íoc a bhaineann le suiteáil, feidhmiú agus cothabháil na gcóras náisiúnta TF a úsáidtear.

Sonraítear sa nós imeachta maidir le tarchur agus seirbheáil:

  • maidir le gach doiciméad breithiúnach:
    • ní mór iad a sheoladh go díreach agus a luaithe is féidir idir gníomhaireachtaí,
    • ní mór an fhoirm iarratais ábhartha i dteanga oifigiúil de chuid an Aontais Eorpaigh a bheith ag gabháil leo;
  • ní mór do na gníomhaireachtaí fála an méid seo a leanas a dhéanamh:
    • a admháil go bhfuarthas an doiciméad a luaithe is féidir,
    • a chur in iúl don ghníomhaireacht tarchuir láithreach má bhíonn faisnéis ar bith in easnamh nó má bhíonn an t-iarratas lasmuigh de raon feidhme na reachtaíochta,
    • an doiciméad a chur ar aghaidh, mura bhfuil an dlínse chríche is gá acu, chuig an ngníomhaireacht chuí,
    • an doiciméad a sheirbheáil, má bhíonn an chumhacht acu é sin a dhéanamh, laistigh de 1 mhí,
    • a chur in iúl don ghníomhaireacht tarchuir cé acu an seirbheáltar an doiciméad nó an diúltaíodh é;
  • féadfaidh na seolaithe glacadh leis an doiciméad nó é a dhiúltú sna cásanna seo a leanas:
    • mura bhfuil sé scríofa i dteanga oifigiúla a dtíre nó i dteanga a thuigeann siad,
    • nuair a sheirbheáiltear é nó trí ráiteas i scríbhinn faoi cheann 2 sheachtain;
  • beidh rialacha agus amchláir shonracha i bhfeidhm má bhíonn cosantóir as láthair nuair a thionscnaítear imeachtaí dlíthiúla le doiciméad.

Go ginearálta, ní gá d’iarratasóirí na costais a bhaineann le doiciméid bhreithiúnacha a sheirbheáil a íoc. Tá táille sheasta aonair i bhfeidhm, a shocraítear ar bhonn náisiúnta, áfach, maidir le húsáid a bhaint as:

  • oifigeach breithiúnach nó duine aonair ag a bhfuil inniúlacht dhleathach;
  • cineál sonrach seirbhíse.

Maidir leis an gCoimisiún:

Déantar doiciméid sheachbhreithiúnacha a tharchur agus a sheirbheáil faoi na coinníollacha céanna a bhaineann leis na doiciméid bhreithiúnacha.

Maidir leis an rialachán:

  • níl feidhm aige maidir le:
    • cúrsaí ioncaim, cúrsaí custaim nó cúrsaí riaracháin,
    • dliteanas rialtais agus a údarás dlíthiúil á fheidhmiú aige,
    • seolaithe nach bhfuil a seoladh ar eolas.

Aisghairm

Le Rialachán (AE) 2020/1784 leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1393/2007 agus na leasuithe ina dhiaidh sin agus cuirtear in ionad an Rialacháin agus na leasuithe sin é (féach an achoimre).

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?

Beidh feidhm leis ón , seachas gnéithe praiticiúla áirithe maidir le tarchur na ndoiciméad (Airteagal 5, Airteagal 8 agus Airteagal 10) a mbeidh feidhm acu níos déanaí.

CÚLRA

Bunaítear leis an rialachán creat le haghaidh comhar breithiúnach a thagann le straitéis AE maidir le margadh aonair digiteach (féach an achoimre).

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHTHÉARMAÍ

  1. Doiciméid bhreithiúnacha: eisítear iad le linn cás dlí sibhialta nó tráchtála, amhail toghairm, eascaire nó breithiúnas.
  2. Doiciméid sheachbhreithiúnacha: arna ndréachtú nó arna ndeimhniú ag údarás nó oifigeach poiblí, amhail sonrasc nó fógra díshealbhaithe.

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Rialachán (AE) 2020/1784 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus doiciméid sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó in ábhair thráchtála a sheirbheáil sna Ballstáit (doiciméid a sheirbheáil) (athmhúnlú) (IO L 405, , lgh. 40-78)

nuashonrú is deireanaí

Top