Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Buidéil mar choimeádáin tomhais

Date of last review:
11/11/2022
Author:
Oifig Foilseachán an Aontais Eorpaigh
Responsible entity(ies):
Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide
Summarised document(s):

Buidéil mar choimeádáin tomhais

 

ACHOIMRE AR:

Treoir 75/107/CEE maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát i dtaca le buidéil a úsáidtear mar gcoimeádáin tomhais

CAD IS AIDHM LEIS AN TREOIR?

Leagtar síos leis an treoir caighdeáin choiteanna maidir le méideanna éagsúla buidéal a mhonarú agus a thástáil a úsáidtear mar gcoimeádáin tomhais le haghaidh táirgí amhail fíon nó leachtanna eile. Is féidir iad siúd a chomhlíonann na ceanglais a mhargú agus a úsáid i mBallstáit uile an Aontais Eorpaigh (AE).

PRÍOMHPHOINTÍ

Tá feidhm ag an reachtaíocht seo maidir le buidéil a dhéantar as gloine nó as substaint atá docht agus cobhsaí den chineál céanna amhail plaisteach. Tugtar “buidéal coimeádán tomhais” orthu sin sa chás go mbaineann siad leis an méid seo a leanas:

  • séalaithe agus úsáidtear iad chun leachtanna a stóráil, a iompar nó a sheachadadh;
  • a bhfuil toilleadh idir 0.05 agus 5 lítear acu;
  • saintréithe deartha agus monaraithe a bheith acu, a chuireann ar a gcumas iad a chomhlánú go leibhéil agus go méideanna faoi leith agus a cheadú go ndéanfar a gcuid ábhar a thomhas go cruinn.

Buidéil a chomhlíonann na ceanglais theicniúla in Iarscríbhinní na reachtaíochta:

  • go bhfuil siad marcáilte le comhartha CEE (“3” - epsilon aisiompaithe) ag monaróir ceadaithe;
  • atá faoi réir na rialuithe tomhais céanna;
  • chomh maith leis sin beidh comharthaí doscriosta, soléite agus infheicthe ar a thaobh, ar a n-imeall nó ar an mbun, lena léirítear a dtoilleadh ainmniúil mar aon leis an aonad tomhais agus marc aitheantais an mhonaróra.

Ní fhéadfaidh na Ballstáit margú agus úsáid buidéal a chomhlíonann na ceanglais agus na tástálacha go léir a leagtar amach sa treoir a dhiúltú, a thoirmeasc ná a shrianadh.

Seiceálann na húdaráis náisiúnta go gcomhlíonann buidéil an treoir trí shampláil ag áit an mhonaraithe nó in áitreabh a n-allmhaireoirí.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHA?

B’éigean an treoir a thrasuí sa dlí náisiúnta faoin 20 Meitheamh 1976. Tá na rialacha sin i bhfeidhm ón 20 Meitheamh 1976.

CÚLRA

Glacadh an treoir tráth a raibh reachtaíocht náisiúnta ag roinnt Ballstát maidir le monarú agus tástáil buidéal a úsáidtear mar choimeádáin tomhais. Bhí siad sin éagsúil ó thír go chéile, rud a chuir bac ar thrádáil trasteorann. Déanann comhchaighdeáin dheonacha sárú ar na bacainní sin.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir 75/107/CEE ón gComhairle an 19 Nollaig 1974 maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát i ndáil le buidéil a úsáidtear mar choimeádáin tomhais (IO L 42, 15.2.1975, lgh. 14-20).

Nuashonraithe 11.11.2022

Top