This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0491
Case T-491/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Hungary — No double funding — Article 30 of Regulation (EU) No 1306/2013 — Article 28(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Aid for afforestation — Article 22 of Regulation (EU) No 1305/2013 — Aid for greening — Article 43 of Regulation (EU) No 1307/2013 — Cumulation of aid)
Cás T-491/21: Breithiúnas ón gCúirt Ghinearálta an 12 Iúil 2023 — An Ungáir v an Coimisiún (EAGF and EAFRD – Caiteachas atá eisiata ó mhaoiniú – Caiteachas arna thabhú ag an Ungáir – Cosc ar chistiú dúbailte – Airteagal 30 de Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 – Airteagal 28(1)(b) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 809/2014 – Cabhair um fhoraoisiú – Airteagal 22 de Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 – Cabhair um ghlasú – Airteagal 43 de Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 – Carnadh na cabhrach)
Cás T-491/21: Breithiúnas ón gCúirt Ghinearálta an 12 Iúil 2023 — An Ungáir v an Coimisiún (EAGF and EAFRD – Caiteachas atá eisiata ó mhaoiniú – Caiteachas arna thabhú ag an Ungáir – Cosc ar chistiú dúbailte – Airteagal 30 de Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 – Airteagal 28(1)(b) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 809/2014 – Cabhair um fhoraoisiú – Airteagal 22 de Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 – Cabhair um ghlasú – Airteagal 43 de Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 – Carnadh na cabhrach)
IO C 304, 28.8.2023, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/07/2023
- Date lodged:
- 11/08/2021
- Author:
- Cúirt Ghinearálta
- Form:
- Faisnéis bhreithiúnach
- Authentic language:
- Ungáiris
- Type of procedure:
- Caingean le haghaidh neamhniú
- Applicant:
- Ballstáit, Ungáir, an
- Defendant:
- An Coimisiún, Institiúidí
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62021TJ0491
- Instruments cited in case law:
- Link
|
28.8.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 304/20 |
Breithiúnas ón gCúirt Ghinearálta an 12 Iúil 2023 — An Ungáir v an Coimisiún
(Cás T-491/21) (1)
(EAGF and EAFRD - Caiteachas atá eisiata ó mhaoiniú - Caiteachas arna thabhú ag an Ungáir - Cosc ar chistiú dúbailte - Airteagal 30 de Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 - Airteagal 28(1)(b) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 809/2014 - Cabhair um fhoraoisiú - Airteagal 22 de Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 - Cabhair um ghlasú - Airteagal 43 de Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 - Carnadh na cabhrach)
(2023/C 304/23)
Teanga an cháis: an Ungáiris
Páirtithe
Iarratasóir: An Ungáir (ionadaithe: M. Fehér agus G. Koós, Gníomhairí)
Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe J. Aquilina, A. Sauka agus Z. Teleki, Gníomhairí)
Ábhar
Leis an gcaingean ar bhonn Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/988 ón gCoimisiún dar dáta an 16 Meitheamh 2021, lena n-eisiatar ó mhaoiniú an Aontais Eorpaigh caiteachas áirithe arna thabhú ag na Ballstáit faoin gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) (IO 2021 L 218, lch. 9) a chur ar neamhní a mhéid a d’fhorchuir sí ceartú airgeadais aonuaire EUR 1 887 692,57 uirthi le haghaidh na mblianta airgeadais 2016 go 2019.
An chuid oibríochtúil
|
1) |
Diúltaítear don chaingean. |
|
2) |
Ordaítear don Ungáir na costais a íoc. |
