ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 341

Édition de langue française

Communications et informations

61e année
24 septembre 2018

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2018/C 341/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2018/C 341/02

Affaire C-707/17: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 12 juillet 2018 (demande de décision préjudicielle du Rayonen sad Svilengrad — Bulgarie) — procédure pénale contre Daniela Pinzaru, Robert-Andrei Cirstinoiu (Renvoi préjudiciel — Article 99 du règlement de procédure de la Cour — Contrôle de l’argent liquide entrant ou sortant de l’Union européenne — Règlement (CE) no 1889/2005 — Violations de l’obligation de déclaration — Sanctions prévues par le droit national — Mesure de confiscation au profit de l’État de la somme non déclarée — Sanction privative de liberté — Amende fixée au double du montant de l’objet de l’infraction — Proportionnalité)

2

2018/C 341/03

Affaire C-269/18 PPU: Ordonnance de la Cour (première chambre) du 5 juillet 2018 (demande de décision préjudicielle du Raad van State — Pays-Bas) — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie / C et J, S / Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Renvoi préjudiciel — Procédure préjudicielle d’urgence — Article 99 du règlement de procédure de la Cour — Procédures communes pour l’octroi et le retrait de la protection internationale — Directive 2013/32/UE — Article 46, paragraphes 6 et 8 — Demande de protection internationale manifestement infondée — Droit à un recours effectif — Autorisation de rester sur le territoire d’un État membre — Directive 2008/115/CE — Articles 2, 3 et 15 — Séjour irrégulier — Placement en rétention)

3

2018/C 341/04

Affaire C-328/18 P: Pourvoi formé le 17 mai 2018 par l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle contre l’arrêt du Tribunal (Première chambre) rendu le 7 mars 2018 dans l’affaire T-6/17, Equivalenza Manufactory/EUIPO — ITM Entreprises (Black Label by Equivalenza)

3

2018/C 341/05

Affaire C-413/18 P: Pourvoi formé le 21 juin 2018 par H contre l’arrêt du Tribunal (sixième chambre) rendu le 11 avril 2018 dans l’affaire T-271/10 RENV, H/Conseil de l’Union européenne

4

2018/C 341/06

Affaire C-418/18 P: Pourvoi formé le 26 juin 2018 par European Citizens’ Initiative One of Us contre l’arrêt du Tribunal (deuxième chambre, chambre élargie) rendu le 23 avril 2018 dans l’affaire T-561/14, European Citizens' Initiative One of Us e.a./Commission européenne

5

2018/C 341/07

Affaire C-427/18 P: Pourvoi formé le 26 juin 2018 par le Service européen pour l'action extérieure contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 13 avril 2018 dans l’affaire T-119/17, Alba Aguilera/SEAE

6

2018/C 341/08

Affaire C-436/18 P: Pourvoi formé le 2 juillet 2018 par Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd contre l’arrêt du Tribunal (deuxième chambre) rendu le 23 avril 2018 dans l’affaire T-675/15, Shanxi Taigang Stainless Steel/Commission européenne

7

2018/C 341/09

Affaire C-458/18: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Administrativen sad Sofia-grad (Bulgarie) le 12 juillet 2018 — GVC Services (Bulgaria)/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» — grad Sofia

8

2018/C 341/10

Affaire C-461/18 P: Pourvoi formé le 13 juillet 2018 par Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd contre l’arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) rendu le 3 mai 2018 dans l’affaire T-431/12, Distillerie Bonollo e.a./Conseil de l’Union européenne

8

2018/C 341/11

Affaire C-502/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Městský soud v Praze (République tchèque) le 30 juillet 2018 — CS e.a./České aerolinie a.s.

9

2018/C 341/12

Affaire C-674/16 P: Ordonnance du président de la Cour du 7 juin 2018 — Guccio Gucci SpA / Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO), Guess? IP Holder LP

10

2018/C 341/13

Affaire C-675/16 P: Ordonnance du président de la Cour du 7 juin 2018 — Guccio Gucci SpA / Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO), Guess? IP Holder LP

10

2018/C 341/14

Affaire C-63/17: Ordonnance du président de la Cour du 13 juillet 2018 (demande de décision préjudicielle du Tribunal d'Instance de Limoges — France) — Banque Solfea SA / Jean-François Veitl

10

2018/C 341/15

Affaire C-256/17: Ordonnance du président de la quatrième chambre de la Cour du 2 juillet 2018 (demande de décision préjudicielle du Rechtbank Rotterdam — Pays-Bas) — Sandd BV/ Autoriteit Consument en Markt, en présence de: Koninklijke PostNL BV

11

2018/C 341/16

Affaire C-392/17: Ordonnance du président de la Cour du 15 juin 2018 (demande de décision préjudicielle de la Curtea de Apel Oradea — Roumanie) — Sindicatul Energia Oradea / SC Termoelectrica SA

11

2018/C 341/17

Affaire C-618/17: Ordonnance du président de la Cour du 22 juin 2018 (demande de décision préjudicielle du Tribunal d'Instance de Limoges — France) — BNP Paribas Personal Finance SA / Roger Ducloux, Marie Josée Ducloux

11

2018/C 341/18

Affaire C-20/18: Ordonnance du président de la Cour du 14 juin 2018 — Commission européenne / Grand-Duché de Luxembourg, intervenante: République française

11

2018/C 341/19

Affaire C-61/18: Ordonnance du président de la Cour du 4 juin 2018 — Commission européenne / République de Bulgarie

12

2018/C 341/20

Affaire C-116/18: Ordonnance du président de la Cour du 13 juin 2018 — Commission européenne / Roumanie

12

2018/C 341/21

Affaire C-147/18: Ordonnance du président de la Cour du 22 juin 2018 (demande de décision préjudicielle de l’Audiencia Provincial de Almería — Espagne) — Banco Mare Nostrum SA / Ignacio Jesús Berenguel Nieto, Carmen Sonia Salinas López

12

2018/C 341/22

Affaire C-173/18: Ordonnance du président de la Cour du 26 juin 2018 (demande de décision préjudicielle du Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hongrie) — FS / Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

12

2018/C 341/23

Affaire C-205/18: Ordonnance du président de la Cour du 21 juin 2018 (demande de décision préjudicielle de la Curtea de Apel Piteşti — Roumanie) — Maria-Cristina Dospinescu, Filofteia-Camelia Ganea, Petre Sinca, Luminiţa-Maria Ioniţă, Maria Burduv, Raluca-Marinela Traşcă / Spitalul Judeţean de Urgenţă Vâlcea

13

Tribunal

2018/C 341/24

Affaire T-612/16: Arrêt du Tribunal du 13 juillet 2018 — PS/BEI («Fonction publique — Personnel de la BEI — Sécurité sociale — Accident du travail — Invalidité totale et permanente — Origine professionnelle de la maladie — Régime d’assurance des accidents du travail et maladies professionnelles — Cotisation au régime de pension — Devoir de sollicitude — Responsabilité — Préjudice moral»)

14

2018/C 341/25

Affaire T-273/17: Arrêt du Tribunal du 13 juillet 2018 — Quadri di Cardano/Commission («Fonction publique — Agents contractuels — Indemnité de dépaysement — Article 4, paragraphe 1, sous b), de l’annexe VII du statut — Période décennale de référence — Nationalité de l’État d’affectation — Résidence dans l’État d’affectation — Fonctions dans une organisation internationale — Contrat de travail intérimaire»)

14

2018/C 341/26

Affaire T-275/17: Arrêt du Tribunal du 13 juillet 2018 — Curto/Parlement («Fonction publique — Assistants parlementaires accrédités — Article 24 du statut — Demande d’assistance — Article 12 bis du statut — Harcèlement moral — Comité consultatif sur le harcèlement et sa prévention sur le lieu de travail traitant des plaintes opposant des assistants parlementaires accrédités à des députés au Parlement européen — Décision de rejet de la demande d’assistance — Erreur d’appréciation — Portée du devoir d’assistance — Durée de la procédure administrative — Délai raisonnable — Refus de communication de rapports établis par le comité consultatif»)

15

2018/C 341/27

Affaire T-377/17: Arrêt du Tribunal du 13 juillet 2018 — SQ/BEI («Fonction publique — Personnel de la BEI — Plainte pour harcèlement moral — Enquête administrative — Notion de “harcèlement moral” — Exigence que le comportement reproché soit répété pour être constitutif d’un “harcèlement moral” — Refus d’ouvrir la procédure disciplinaire à l’encontre de l’auteur de ces comportements — Obligation de confidentialité relative à l’existence d’une procédure d’enquête administrative en cours et, subséquemment, à la décision de clôture de la procédure constatant l’existence d’un cas de harcèlement moral»)

16

2018/C 341/28

Affaire T-379/18: Recours introduit le 22 juin 2018 — WI/Commission

16

2018/C 341/29

Affaire T-417/18: Recours introduit le 6 juillet 2018 — CdT/EUIPO

17

2018/C 341/30

Affaire T-420/18: Recours introduit le 10 juillet 2018 — JPMorgan Chase e.a/Commission

18

2018/C 341/31

Affaire T-425/18: Recours introduit le 5 juillet 2018 — Altice Europe/Commission européenne

20

2018/C 341/32

Affaire T-426/18: Recours introduit le 11 juillet 2018 — Bizbike and Hartmobile/Commission

21

2018/C 341/33

Affaire T-429/18: Recours introduit le 13 juillet 2018 — BRF et SHB Comercio e Industria de Alimentos/Commission

22

2018/C 341/34

Affaire T-457/18: Recours introduit le 25 juillet 2018 — Zotkov/Commission

23

2018/C 341/35

Affaire T-465/18: Recours introduit le 25 juillet 2018 — Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)

24

2018/C 341/36

Affaire T-466/18: Recours introduit le 25 juillet 2018 — Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)

25

2018/C 341/37

Affaire T-467/18: Recours introduit le 30 juillet 2018 — Audimas/EUIPO — Audi (AUDIMAS)

26

2018/C 341/38

Affaire T-469/18: Recours introduit le 26 juillet 2018 — Battelle Memorial Institute/EUIPO (HEATCOAT)

26

2018/C 341/39

Affaire T-477/18: Recours introduit le 7 août 2018 — Užstato sistemos administratorius VšĮ/EUIPO — DPG Deutsche Pfandsystem (Représentation d’une bouteille et d’une flèche)

27

2018/C 341/40

Affaire T-479/18: Recours introduit le 3 août 2018 — Multifit/EUIPO (Premiere)

28