Case T-387/08: Judgment of the General Court of 9 September 2010 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Publications Office’s tendering procedure — Provision of computing services — Rejection of a tenderer’s bid — Action for annulment — Award criteria and sub-criteria — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Equal treatment — Transparency — Manifest error of assessment — Misuse of powers — Claim for damages)

Affaire T-387/08: Arrêt du Tribunal du 9 septembre 2010 — Evropaïki Dynamiki/Commission ( «Marchés publics de services — Procédure d’appel d’offres de l’Office des publications — Prestation de services informatiques — Rejet de l’offre d’un soumissionnaire — Recours en annulation — Critères et sous-critères d’attribution — Obligation de motivation — Égalité de traitement — Transparence — Erreur manifeste d’appréciation — Détournement de pouvoir — Demande en indemnité» )

Affaire T-387/08: Arrêt du Tribunal du 9 septembre 2010 — Evropaïki Dynamiki/Commission ( «Marchés publics de services — Procédure d’appel d’offres de l’Office des publications — Prestation de services informatiques — Rejet de l’offre d’un soumissionnaire — Recours en annulation — Critères et sous-critères d’attribution — Obligation de motivation — Égalité de traitement — Transparence — Erreur manifeste d’appréciation — Détournement de pouvoir — Demande en indemnité» )

JO C 288 du 23.10.2010, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)