Case T-377/20: Judgment of the General Court of 1 September 2021 — KN v EESC (Law governing the institutions — Member of the EESC — OLAF investigation into allegations of psychological harassment — Decision to discharge a member from his or her supervisory and personnel management activities — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Measure taken in the interest of the service — Legal basis — Rights of the defence — Refusal to grant access to the annnexes to the OLAF report — Disclosure of the substance of the witness statements in the form of a summary — Liability)

Affaire T-377/20: Arrêt du Tribunal du 1er septembre 2021 — KN/CESE («Droit institutionnel – Membre du CESE – Enquête de l’OLAF sur des allégations de harcèlement moral – Décision de décharger un membre de ses fonctions d’encadrement et de gestion du personnel – Recours en annulation – Acte attaquable – Recevabilité – Mesure prise dans l’intérêt du service – Base juridique – Droits de la défense – Refus d’accès aux annexes du rapport de l’OLAF – Divulgation de la substance des témoignages sous la forme d’un résumé – Responsabilité»)

Affaire T-377/20: Arrêt du Tribunal du 1er septembre 2021 — KN/CESE («Droit institutionnel – Membre du CESE – Enquête de l’OLAF sur des allégations de harcèlement moral – Décision de décharger un membre de ses fonctions d’encadrement et de gestion du personnel – Recours en annulation – Acte attaquable – Recevabilité – Mesure prise dans l’intérêt du service – Base juridique – Droits de la défense – Refus d’accès aux annexes du rapport de l’OLAF – Divulgation de la substance des témoignages sous la forme d’un résumé – Responsabilité»)

JO C 452 du 8.11.2021, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)