This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012SC0397
COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT Accompanying the document Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a General Union Environment Action Programme to 2020 ‘Living well, within the limits of our planet’
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L’ANALYSE D’IMPACT accompagnant le document Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à un programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète»
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L’ANALYSE D’IMPACT accompagnant le document Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à un programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète»
/* SWD/2012/0397 final */
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L’ANALYSE D’IMPACT accompagnant le document Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à un programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» /* SWD/2012/0397 final */
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L’ANALYSE D’IMPACT accompagnant le document Proposition de décision du Parlement européen et du
Conseil relative à un programme d'action général de l'Union
pour l'environnement à l'horizon 2020
«Bien vivre, dans les limites de notre planète» La présente analyse d'impact accompagne la proposition de la
Commission relative à une décision du Parlement européen et du Conseil
établissant un programme d'action général de l'Union pour l'environnement à
l'horizon 2020. En préparant la décision, la Commission a mené une large
consultation publique et a pris en considération les avis des autres
institutions de l'Union. Les programmes d'action pour l'environnement guident
l'élaboration de la politique de l'environnement de l'Union depuis le début des
années 70. Le droit d'agir de l'Union est établi à l'article 192,
paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l'Union. Le sixième
programme d'action pour l'environnement (6e PAE) a expiré en
juillet 2012 et la Commission européenne s'est engagée à présenter un
nouveau PAE, en réponse à la demande des parties intéressées, notamment le
Conseil et le Parlement européen. Le nouveau programme entend exploiter la
valeur ajoutée du 6e PAE, tout en corrigeant ses faiblesses. L'analyse indique que la proposition apporte à l'Union une
valeur ajoutée: ·
en fournissant un cadre stratégique pour la politique
environnementale de l’Union; ·
en garantissant complémentarité et cohérence; ·
en garantissant la prévisibilité et des conditions de concurrence
équitables; ·
enfin, en favorisant une action à tous les niveaux de
gouvernance. Ce nouveau programme a été élaboré dans un contexte
différent de celui du 6e PAE. En particulier, l'Union a adopté la
stratégie Europe 2020, une stratégie globale visant à ce que l'ensemble
des politiques de l'Union tendent vers une croissance intelligente, durable et
inclusive. Alors qu'aujourd'hui un grand nombre de pays de l'Union essaient
tant bien que mal de surmonter la crise économique, la nécessité de procéder à
des réformes structurelles ouvre à chacun d'entre eux de nouvelles possibilités
de passer rapidement à une économie verte inclusive. La politique de l'Union en matière d'environnement se doit
d'apporter trois contributions essentielles, qui se renforcent mutuellement: 1.
faire en sorte que le capital naturel de l'Europe soit
suffisamment résilient aux pressions et aux changements; 2.
veiller à ce que l'économie de l'Union soit très efficace dans
l'utilisation des ressources et à faibles émissions de carbone; 3.
garantir que la santé et le bien-être des citoyens de l'Union
continuent à bénéficier de niveaux élevés de protection environnementale. Le nouveau programme d'action pour l'environnement doit
mettre l'accent sur le renforcement des efforts visant à atteindre ces
objectifs thématiques fondamentaux d'ici à 2020, en s'appuyant sur une
vision à long terme de l'environnement en 2050. La présente analyse d'impact examine les principaux défis
qui se posent et les options permettant de garantir la réalisation de ces
objectifs de la manière la plus efficace, efficiente et cohérente possible. Bien que diverses analyses scientifiques mettent en lumière
un certain nombre de tendances positives au cours de la décennie écoulée, quatre
problèmes sous-jacents font encore obstacle à la réalisation de ces
objectifs environnementaux de premier ordre (voir tableau ES1). 1) une mise en œuvre inadéquate de l'actuel acquis de
la politique environnementale et l'existence de lacunes dans cet acquis; 2) un manque de cohérence dans l'examen d'enjeux liés
de plus en plus étroitement, qui requiert également que des efforts soient
déployés dans d'autres domaines d'action; 3) des problèmes touchant aux incitations à l'investissement
dans les mesures relatives à l'environnement; 4) une coordination insuffisante des données et informations
sur l'environnement et sur les lacunes dans la base de connaissances et
un examen actuellement inadéquat des questions et tendances émergentes. Tableau ES1: Tableau
indicatif de l'ampleur des problèmes sous-jacents || Problèmes sous-jacents Problème environnemental || Mise en œuvre || Connaissances || Investissement || Cohérence Résilience dans les domaines écologique et climatique || Pressions sur les écosystèmes (exercées par la pollution atmosphérique ou l'eutrophisation) || ++ || + || + || +++ État de conservation (préserver les espèces et les habitats les plus importants de l'Union) || ++ || + || +++ || ++ Biodiversité (espèces et habitats terrestres et marins) || +++ || ++ || ++ || +++ Dégradation des sols (érosion) || + || ++ || ++ || ++ Qualité de l'eau (état écologique et chimique) || ++ || + || + || ++ Pollution de l'eau (de sources ponctuelles et qualité des eaux de baignade) || +++ || + || ++ || + Croissance durable, à faibles émissions de carbone || Évolution de la température mondiale moyenne || ++ || + || +++ || +++ Émissions de gaz à effet de serre || ++ || + || ++ || +++ Efficacité énergétique || ++ || ++ || + || ++ Sources d’énergie renouvelables || + || ++ || +++ || + Dissociation (de l'utilisation des ressources et de la croissance économique) || + || ++ || + || +++ Production de déchets || ++ || ++ || + || +++ Gestion des déchets (recyclage) || +++ || ++ || + || ++ Stress hydrique (exploitation de l'eau) || ++ || + || + || ++ Santé et bien-être de l'homme || Pollution atmosphérique transfrontière (anhydride sulfureux, COVNM, oxyde d'azote, ammoniac, particules primaires) || + || + || + || ++ Qualité de l'air dans les zones urbaines (particules et ozone) || +++ || + || + || ++ Produits chimiques || ++ || +++ || + || ++ Le nouveau PAE visera également à renforcer davantage les
dimensions urbaine et mondiale de la politique de l'Union, car ces échelles
spatiales posent des problèmes et des défis spécifiques en matière
d'environnement et de changement climatique, auxquels doivent répondre des
approches ciblées. Le programme reflète également les engagements importants
découlant de la Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012
(Rio + 20). Tenant compte de ces considérations, les options
stratégiques sont examinées dans le cadre d'une approche en deux étapes: Durant la première étape, trois options
relatives au contenu stratégique sont examinées: ·
Option 1: statu quo. Cette option suppose de
poursuivre la mise en œuvre de la législation existante, sans aucun changement. ·
Option 2: une mise en œuvre plus intelligente. Cette
option suppose le déploiement d'efforts supplémentaires pour examiner les
problèmes sous-jacents, qui sont perçus comme les principaux obstacles
réduisant les chances d'atteindre les objectifs fixés dans les politiques et la
législation existantes. Elle prévoit non seulement d'améliorer la mise en
œuvre, mais aussi de la rendre plus intelligente en veillant à l'adéquation des
incitations à l'investissement, mais aussi à la cohérence des politiques. ·
Option 3: une mise en œuvre plus intelligente et adaptée aux
nouvelles connaissances. Cette option couvre les efforts décrits sous
l'option 2, auxquels s'ajoutent d'autres efforts d'adaptation à l'évolution de
la base de connaissances et aux questions émergentes. La deuxième étape consiste à déterminer quel
serait, si toutefois il existe, le cadre stratégique le mieux à même de
permettre la réalisation des trois objectifs spécifiques. Trois options sont
envisagées: ·
Option A: interruption de l'approche stratégique du PAE. ·
Option B: statu quo: un nouveau PAE, structuré comme le
précédent (6e PAE). ·
Option C: un nouveau PAE axé sur un nombre limité d'objectifs
prioritaires. Le tableau ES2 présente une
appréciation globale des différentes options au regard des critères
d'efficacité, d'efficience et de cohérence. Il ressort de ce tableau que
l'option privilégiée est l'option 3 combinée, pour sa mise en œuvre, avec
l'option C, car c'est celle qui répond le mieux aux trois critères. Tout
en garantissant des améliorations sur le plan environnemental, un nouveau PAE
stratégique reposant sur les principes d'une réglementation intelligente et
favorisant la cohérence devrait également stimuler la compétitivité en rendant
l'utilisation des ressources plus efficace. Le tableau ES3 détaille les
actions prévues dans le cadre de cette option. Ces actions répondent aux
objectifs spécifiques fixés et incluent des mesures complémentaires visant à
remédier aux causes profondes. Tableau ES2: appréciation globale des options || Efficacité || Efficience || Cohérence Étape n° 1: choix des actions Option 1 || 0 || 0 || 0 Option 2 || + || ++ || + Option 3 (option privilégiée) || ++ || ++ || ++ Étape n° 2: choix du type de PAE Option A || - || - || - Option B || 0 || 0 || 0 Option C (option privilégiée) || + || + || ++ Tableau ES3: actions prévues au titre du 7e PAE et lien avec les objectifs
spécifiques Objectifs spécifiques || Actions liées principalement à un seul et même objectif spécifique || Mesures complémentaires portant sur l'ensemble des trois objectifs spécifiques (cadre de base) Faire en sorte que le capital naturel de l'Europe soit suffisamment résilient aux pressions et aux changements || Mettre pleinement en œuvre la stratégie de l'Union en faveur de la biodiversité à l'horizon 2020 || Améliorer la mise en œuvre - Permettre des inspections et une surveillance environnementales plus efficaces - Garantir l'accès à la justice - Favoriser l'établissement de mécanismes de traitement des plaintes et de médiation plus efficaces à l'échelle nationale - Mettre en place au niveau national des systèmes de diffusion active d'informations permettant de montrer que la législation de l'Union en matière d'environnement est effectivement mise en œuvre - Étudier le rôle concret que les accords de partenariat pourraient jouer dans l'amélioration de la mise en œuvre d'une réglementation spécifique dans le domaine de l'environnement Améliorer la base de données scientifiques et de connaissances étayant la politique de l'environnement - Améliorer la base de données scientifiques étayant la politique de l'environnement, notamment sur le plan de son accessibilité, en simplifiant, rationalisant et modernisant la collecte, la gestion et le partage des données et informations relatives à l'environnement - Mettre au point une approche systématique permettant d'anticiper, d'évaluer et de gérer les nouveaux risques dans le domaine de l'environnement - Combler les lacunes qui subsistent dans les connaissances Garantir la mise en place des incitations à l'investissement adaptées - Faire en sorte que les objectifs en matière d'environnement et de changement climatique soient appuyés par des financements appropriés en prenant correctement en compte les priorités en matière d'environnement et de changement climatique dans les contrats de partenariat, en veillant à ce qu'au moins 20 % du budget de l'Union pour la période 2014-2020 soient consacrés aux questions liées au changement climatique et en augmentant l'utilisation des fonds de l'Union disponibles pour l'action environnementale d'au moins 25 % par rapport aux niveaux actuels/aux niveaux de 2010, et en mettant au point et en appliquant un système de notification et de suivi des dépenses de nature environnementale - Supprimer progressivement les subventions néfastes pour l'environnement, augmenter le recours aux instruments fondés sur le marché, dont des mesures fiscales - Favoriser et renforcer le financement par le secteur privé des dépenses relatives à l'environnement et au changement climatique, notamment en facilitant l'accès aux instruments financiers innovants - Intensifier les efforts pour mettre en place un système de mesures complètes de la durabilité des progrès effectués (au‑delà du PIB), y compris une évaluation du capital naturel - Intégrer les considérations liées à l'environnement et à l'utilisation efficace des ressources dans le semestre européen Améliorer l'intégration et la cohérence - Intégrer des conditions et des mesures d’incitation relatives à l'environnement et au changement climatique dans les initiatives, aux niveaux de l'Union et des États membres, et effectuer systématiquement des évaluations ex ante des conséquences environnementales (sociales et économiques) des initiatives, aux niveaux de l'Union et des États membres Renforcer le caractère durable des zones urbaines - Favoriser le respect de critères minimaux de durabilité par une majorité de villes de l’Union Garantir une action internationale efficace - Axer la coopération avec les partenaires stratégiques de l'Union sur la promotion des meilleures pratiques dans les politiques et la législation nationales en matière d’environnement et sur la convergence dans les négociations multilatérales dans ce domaine - Ratifier les derniers ou les nouveaux grands accords environnementaux multilatéraux bien avant 2020 et assurer la participation active de l’Union dans d’autres processus internationaux - Lancer et mettre en œuvre des actions de protection des forêts de la planète - Axer la coopération avec les pays couverts par la politique européenne de voisinage sur un rapprochement progressif avec les principales politiques de l'Union en matière d'environnement - Participer de manière proactive à un programme de travail international visant à relever le niveau d'ambition des efforts en matière d’atténuation du changement climatique, recenser toutes les possibilités d'actions d'atténuation économiquement efficaces pour combler l'écart entre la réalité et les besoins, et soutenir la mise en œuvre concrète de ces possibilités d'actions, d’ici à 2020 - Intégrer pleinement les résultats concrets de la CNUDD 2012 dans notre action aux niveaux européen, régional, international et mondial Mettre au point une approche plus stratégique de la protection et de la valorisation des forêts et des services qu'elles fournissent Favoriser l'intégration des considérations liées à l'utilisation des terres dans le processus décisionnel, et fixer le cas échéant des objectifs concernant les sols et les terres Prendre de nouvelles mesures destinées à éliminer les émissions provenant des eaux usées urbaines et industrielles, les émissions provenant de l’usage d’engrais ainsi que les émissions atmosphériques, qui sont à l'origine de l'eutrophisation Mettre pleinement en œuvre la directive‑cadre sur l'eau, et notamment prendre de nouvelles mesures pour réduire les incidences sur l'eau douce, y compris celles liées à l'azote et au phosphore Mettre pleinement en œuvre la directive‑cadre «Stratégie pour le milieu marin», notamment en réduisant les déchets marins, et fixer des objectifs le cas échéant Veiller à ce que l'économie de l'Union soit très efficace dans l'utilisation des ressources et à faibles émissions de carbone || Mettre pleinement en œuvre le paquet «Climat et énergie» de l'Union à l'horizon 2020 Mettre pleinement en œuvre la législation de l'Union relative aux déchets et utiliser les déchets en tant que ressource, notamment en veillant à l'application de la hiérarchie des déchets et à l'utilisation d'instruments économiques, notamment l'élimination quasi-totale de la mise en décharge et la limitation de la valorisation énergétique Éliminer les entraves faisant obstacle sur le marché intérieur de l'Union aux activités de recyclage écologiquement rationnelles Réduire l'impact global sur l'environnement de la production et de la consommation, en particulier dans les secteurs de l'alimentation, du logement et de la mobilité, et fixer des objectifs le cas échéant Garantir que la santé et le bien-être des citoyens de l'Union continuent à bénéficier de niveaux élevés de protection environnementale || Actualiser la politique de l'Union sur la qualité de l'air, en tenant compte des dernières découvertes scientifiques, définir des mesures efficaces sur le plan des coûts pour lutter contre la pollution atmosphérique à la source et renforcer les efforts visant à parvenir à une conformité totale avec la législation de l'Union relative à la qualité de l'air Actualiser la politique de l'Union relative à la lutte contre le bruit, en tenant compte des connaissances scientifiques les plus récentes, et définir des mesures efficaces sur le plan des coûts pour réduire les émissions sonores à la source Renforcer les efforts visant à mettre en œuvre la directive sur l’eau potable, en particulier pour les petits fournisseurs, ainsi que la nouvelle directive sur les eaux de baignade, l'objectif étant de parvenir à un taux de conformité supérieur à 95 % d’ici à 2020 Élaborer une stratégie de l'Union pour un environnement non toxique, permettant de traiter les effets combinés des produits chimiques et les problèmes de sécurité liés aux perturbateurs endocriniens et définissant une approche globale visant à réduire au minimum l'exposition aux substances dangereuses Traiter efficacement les problèmes de sécurité liés aux nanomatériaux, dans le cadre d'une approche cohérente entre les différentes législations Adopter et mettre en œuvre une stratégie de l'Union en faveur de l'adaptation au changement climatique, intégrant cette question dans les principaux secteurs et initiatives stratégiques de l'Union Poursuivre la réduction du stress hydrique dans l'Union Du fait de la nature stratégique du programme, les résultats
dépendront en partie des instruments spécifiques qui auront été retenus pour la
réalisation des objectifs prioritaires fixés. Ces éléments ne seront déterminés
qu’une fois les analyses d’impact réalisées. Ce choix influera sur le rapport
coût-efficacité et certaines retombées sociales et économiques, mais aussi sur
le rôle des autorités nationales, régionales et locales dans la mise en œuvre
des politiques et de la législation adoptés au niveau de l’Union. L’adoption de technologies plus vertes et plus efficientes,
l’amélioration de la productivité et l’apparition de nouvelles possibilités
d’emploi stimuleront la croissance et l’emploi. L’établissement d’un cadre
stratégique cohérent et plus intégré à l’appui de l’utilisation efficace des
ressources et la disponibilité de produits plus écologiques aideront les PME
souhaitant accroître leur efficacité dans l’utilisation des ressources en
réduisant leurs coûts de production et en leur facilitant l’accès à de nouveaux
marchés. Dans l’intervalle, il est essentiel de garantir la résilience de nos
écosystèmes, qui soutiennent la croissance, et de protéger la santé de nos
citoyens pour assurer la durabilité du progrès économique. La Commission assurera un suivi régulier de la mise en œuvre
du nouveau PAE dans le contexte de la stratégie Europe 2020. Étant donné
que la plupart des actions indiquées dans la présente analyse d’impact relèvent
de domaines d’action existants, les indicateurs actuels peuvent parfaitement
être utilisés pour effectuer le suivi nécessaire. En ce qui concerne les
questions nouvelles ou émergentes, des indicateurs seront définis selon les
besoins, au moyen d’analyses d’impact menées dans le cadre de la détermination
de la meilleure stratégie pour résoudre ces questions. Une évaluation complète
du programme sera réalisée avant 2020.