32004E0086

Action commune 2004/86/PESC du Conseil

du 26 janvier 2004

portant nomination du représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine et modifiant l'action commune 2003/870/PESC

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 14, son article 18, paragraphe 5, et son article 23, paragraphe 2,

considérant ce qui suit:

(1) Le 8 décembre 2003, le Conseil a arrêté l'action commune 2003/870/PESC modifiant et prorogeant le mandat du représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine(1) jusqu'au 30 juin 2004.

(2) Le 17 novembre 2003, le Conseil a décidé de nommer M. Søren JESSEN-PETERSEN comme nouveau représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine, en remplacement de M. Alexis BROUHNS.

(3) L'action commune 2003/870/PESC devrait être modifiée en conséquence,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE ACTION COMMUNE:

Article premier

L'article 1er de l'action commune 2003/870/PESC est remplacé comme suit:

"Article premier

M. Søren JESSEN-PETERSEN est nommé représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine."

Article 2

La présente action commune entre en vigueur le 1er février 2004.

Article 3

La présente action commune est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 26 janvier 2004.

Par le Conseil

Le président

B. Cowen

(1) JO L 326 du 13.12.2003, p. 39.