édition spéciale finnoise: chapitre 01 tome 003 p. 18 - 20
édition spéciale suédoise: chapitre 01 tome 003 p. 18 - 20
Slovenčina
Select your language
Official EU languages:
Prístup k právu Európskej únie
EUR-Lex
Prístup k právu Európskej únie
Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Na vyhľadanie „presného slovného spojenia“ použite úvodzovky. K vyhľadávanému výrazu pripojte hviezdičku (*) s cieľom nájsť jeho varianty (transp*, 32019R*). Použite otáznik (?) namiesto jedného znaku vo vami vyhľadávanom výraze s cieľom nájsť jeho varianty (napríklad „pora?iť“ poskytne výsledky ako poradiť, poraziť, poraniť).
Potrebujete viac možností vyhľadávania? Použite
Rozšírené vyhľadávanie
Dokument 31993R1419
COUNCIL REGULATION (EURATOM, ECSC, EEC) No 1419/93 of 3 June 1993 determining the weightings applicable to the remuneration of officials posted in third countries
Règlement (Euratom, CECA, CEE) n° 1419/93 du Conseil du 3 juin 1993 portant fixation des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires affectés dans les pays tiers
Règlement (Euratom, CECA, CEE) n° 1419/93 du Conseil du 3 juin 1993 portant fixation des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires affectés dans les pays tiers
JO L 140 du 11.6.1993, s. 1 – 3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(FI, SV)
Už nie je účinné, Dátum ukončenia platnosti: 31/12/1992
Jazyk
HTML
PDF
Úradný vestník
Dokument nie je k dispozícii v jazyku používateľského rozhrania
31993R1419
Règlement (Euratom, CECA, CEE) n° 1419/93 du Conseil du 3 juin 1993 portant fixation des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires affectés dans les pays tiers
Journal officiel n° L 140 du 11/06/1993 p. 0001 - 0003
édition spéciale finnoise: chapitre 1 tome 3 p. 0018
édition spéciale suédoise: chapitre 1 tome 3 p. 0018
RÈGLEMENT (EURATOM, CECA, CEE) No 1419/93 DU CONSEIL du 3 juin 1993 portant fixation des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations des fonctionnaires affectés dans les pays tiers LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes, vu le statut des fonctionnaires des Communautés européennes et le régime applicable aux autres agents de ces Communautés, fixés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 3761/92 (2), et notamment l'article 13 premier alinéa de son annexe X, vu la proposition de la Commission, considérant qu'il y a lieu de tenir compte de l'évolution du coût de la vie dans les pays tiers et de fixer en conséquence, avec effet au 1er juillet 1992, les coefficients correcteurs applicables aux rémunérations payées, dans la monnaie de leur pays d'affectation, aux fonctionnaires affectés dans les pays tiers, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Avec effet au 1er juillet 1992, les coefficients correcteurs applicables aux rémunérations payées, dans la monnaie de leur pays d'affectation, aux fonctionnaires affectés dans les pays tiers sont fixés comme indiqué à l'annexe. Les taux de change utilisés pour le paiement de ces rémunérations sont ceux utilisés pour l'exécution du budget général des Communautés européennes pour le mois qui précède la date d'entrée en vigueur du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 3 juin 1993. Par le Conseil Le président N. HELVEG PETERSEN (1) JO no L 56 du 4. 3. 1968, p. 1. (2) JO no L 383 du 29. 12. 1992, p. 1. ANNEXE /* Tableaux: voir JO */