This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0017
Case T-17/22: Action brought on 8 January 2022 — Tóth v Commission
Affaire T-17/22: Recours introduit le 8 janvier 2022 — Tóth/Commission
Affaire T-17/22: Recours introduit le 8 janvier 2022 — Tóth/Commission
JO C 84 du 21.2.2022, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO C 84 du 21.2.2022, p. 23–23
(GA)
21.2.2022 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 84/53 |
Recours introduit le 8 janvier 2022 — Tóth/Commission
(Affaire T-17/22)
(2022/C 84/74)
Langue de procédure: le hongrois
Parties
Partie requérante: Bertalan Tóth (Pécs, Hongrie) (représentants: Á. Baratta et B. Czudar)
Partie défenderesse: Commission européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu’il plaise au Tribunal:
— |
annuler la décision de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF), par laquelle celle-ci a refusé d’accorder l’accès au document intitulé «Rapport final de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) OF/2015/0034/B4 relatif aux activités d’éclairage public de Élios Innovatív Zrt.» en ne rendant pas dans le délai prévu à l’article 8, paragraphe 1 du règlement no 1049/2001 (1) une décision sur la demande d’accès confirmative de la partie requérante; |
— |
condamner la partie défenderesse aux dépens de la procédure. |
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, la partie requérante invoque deux moyens.
1. |
Premier moyen, tiré de la violation du devoir de motivation
|
2. |
Second moyen, tiré de l’illégalité du rejet de la demande d’accès
|
(1) Règlement (CE) no 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil, du 30 mai 2001, relatif à l’accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission (JO 2001, L 145, p. 43).