EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0436
Case T-436/15 R: Order of the President of the General Court of 21 September 2015 — Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi and Negro v Commission (Interim measures — Agriculture — Protective measures against pests of plants — Measures to prevent the introduction into and the spread within the European Union of Xylella fastidiosa — Application for suspension of operation of a measure — Failure to comply with the procedural requirements — Inadmissibility)
Affaire T-436/15 R: Ordonnance du président du Tribunal du 21 septembre 2015 — Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi et Negro/Commission («Référé — Agriculture — Protection contre des organismes nuisibles aux végétaux — Mesures visant à éviter l’introduction et la propagation dans l’Union européenne de la bactérie Xylella fastidiosa — Demande de sursis à exécution — Méconnaissance des exigences de forme — Irrecevabilité»)
Affaire T-436/15 R: Ordonnance du président du Tribunal du 21 septembre 2015 — Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi et Negro/Commission («Référé — Agriculture — Protection contre des organismes nuisibles aux végétaux — Mesures visant à éviter l’introduction et la propagation dans l’Union européenne de la bactérie Xylella fastidiosa — Demande de sursis à exécution — Méconnaissance des exigences de forme — Irrecevabilité»)
JO C 381 du 16.11.2015, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.11.2015 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 381/43 |
Ordonnance du président du Tribunal du 21 septembre 2015 — Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi et Negro/Commission
(Affaire T-436/15 R)
((«Référé - Agriculture - Protection contre des organismes nuisibles aux végétaux - Mesures visant à éviter l’introduction et la propagation dans l’Union européenne de la bactérie Xylella fastidiosa - Demande de sursis à exécution - Méconnaissance des exigences de forme - Irrecevabilité»))
(2015/C 381/52)
Langue de procédure: l’italien
Parties
Partie requérante: Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi (Otrante, Italie) et Negro Daniele (Otrante) (représentants: V. Pellegrino et A. Micolani, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: D. Bianchi et I. Galindo Martín, agents)
Objet
Demande de sursis à l’exécution de la décision d’exécution (UE) 2015/789 de la Commission, du 18 mai 2015, relative à des mesures visant à éviter l’introduction et la propagation dans l’Union de Xylella fastidiosa (Wells et al.) (JO L 125, p. 36), dans la mesure où cette décision englobe les vignes cultivées à l’intérieur de la province italienne de Lecce.
Dispositif
1) |
La demande en référé est rejetée. |
2) |
Les dépens sont réservés. |