This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/212/16
Case C-241/06: Reference for a preliminary ruling from the Hanseatisches Oberlandesgericht (Germany) lodged on 30 May 2006 — Lämmerzahl GmbH v Freie Hansestadt Bremen
Affaire C-241/06: Demande de décision préjudicielle présentée par Hanseatisches Oberlandesgericht le 30 mai 2006 — Lämmerzahl GmbH/Freie Hansestadt Bremen
Affaire C-241/06: Demande de décision préjudicielle présentée par Hanseatisches Oberlandesgericht le 30 mai 2006 — Lämmerzahl GmbH/Freie Hansestadt Bremen
JO C 212 du 2.9.2006, p. 10–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.9.2006 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 212/10 |
Demande de décision préjudicielle présentée par Hanseatisches Oberlandesgericht le 30 mai 2006 — Lämmerzahl GmbH/Freie Hansestadt Bremen
(Affaire C-241/06)
(2006/C 212/16)
Langue de procédure: l'allemand
Juridiction de renvoi
Hanseatisches Oberlandesgericht.
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Lämmerzahl GmbH.
Partie défenderesse: Freie Hansestadt Bremen.
Questions préjudicielles
|
1) |
Est-il compatible avec la directive 89/665/CEE du Conseil, du 21 décembre 1989, portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives à l'application des procédures de recours en matière de passation des marchés publics de fournitures et de travaux (1) et notamment avec son article 1er, paragraphe 1 et paragraphe 3 qu'un soumissionnaire se voit refuser de manière générale l'accès à un réexamen de la décision du pouvoir adjudicateur, au motif que le soumissionnaire a omis fautivement de faire valoir dans les délais prescrits par le droit national une infraction à la réglementation relative aux marchés publics portant sur
|
|
2) |
Convient-il de prévoir éventuellement d'autres exigences dans l'avis de marché en ce qui concerne les éléments pertinents pour le calcul de la valeur du marché afin de conclure, à partir des infractions relatives à l'estimation du marché, à une exclusion générale du droit de recours, même si la valeur du marché correctement estimée ou à estimer dépasse le seuil de référence? |
(1) JO L 209, p. 1.