ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 212

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

49. sējums
2006. gada 2. septembris

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Informācija

Tiesa

EIROPAS KOPIENAS TIESA

2006/C 212/1

Apvienotās lietas C-182/03 un C-217/03: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2006. gada 22. jūnijā — Beļģijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju (Valsts atbalsts — Pastāvošu atbalstu shēma — Beļģijā dibinātu koordinācijas centru nodokļu režīms — Apvienības celta prasība — Pieņemamība — Komisijas lēmums, atbilstoši kuram šis režīms neveido atbalstu — Komisijas veiktā novērtējuma maiņa — EKL 87. panta 1. punkts — Tiesiskās paļāvības aizsardzība — Vispārīgais vienlīdzības princips)

1

2006/C 212/2

Lieta C-205/03 P: Tiesas (virspalāta) spriedums 2006. gada 11. jūlijā — Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (FENIN), agrāk Federación Nacional de Empresas de Instrumentación Científica, Médica, Técnica y Dental pret Eiropas Kopienu Komisiju (Apelācija — Konkurence — Spānijas valsts veselības aizsardzības sistēmas vadošās organizācijas — Aprūpes pakalpojumi — Jēdziens “uzņēmums” — Medicīnas preču piegādātājiem noteiktie samaksas nosacījumi)

1

2006/C 212/3

Lieta C-399/03: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2006. gada 22. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Eiropas Savienības Padomi (Valsts atbalsts — Pastāvošā atbalsta shēma — Beļģijā dibinātu koordinācijas centru nodokļu režīms — Padomes kompetence)

2

2006/C 212/4

Lieta C-212/04: Tiesas (virspalāta) spriedums 2006. gada 4. jūlijā (Monomeles Protodikeio Thessalonikis (Grieķija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Konstantinos Adeneler, Pandora Kosa-Valdirka, Nikolaos Markou, Agapi Pantelidou, Christina Topalidou, Apostolos Alexopoulos, Konstantinos Vasiniotis, Vasiliki Karagianni, Apostolos Tsitsionis, Aristeidis Andreou, Evangelia Vasila, Kalliopi Peristeri, Spyridon, Dimosthenis Tselefis, Theopisti Patsidou, Dimitrios Vogiatsis, Rousas Voskakis, Vasileios Giatakis pret Ellinikos Organismos Galaktos (ELOG) (Direktīva 1999/70/EK — 1. klauzulas b) punkts un 5. klauzula pamatnolīgumā par darbu uz noteiktu laiku — Secīgie uz noteiktu laiku slēgtie darba līgumi publiskajā sektorā — “Secīgu līgumu” un “objektīvu iemeslu”, kas attaisno šādu līgumu atjaunošanu, jēdzieni — Pasākumi, lai novērstu ļaunprātīgu izmantošanu — Sankcijas — Pienākuma veikt atbilstīgu interpretāciju apjoms)

2

2006/C 212/5

Lieta C-308/04 P: Tiesas (otrā palāta) 2006. gada 29. jūnija spriedums — SGL Carbon AG pret Eiropas Kopienu Komisiju (Apelācija — Konkurence — Aizliegta vienošanās — Grafīta elektrodi — EKL 81. panta 1. punkts — Naudas sods — Pamatnostādnes naudas sodu apmēra aprēķināšanai — Paziņojums par sadarbību — “Non bis in idem” princips)

3

2006/C 212/6

Apvienotās lietas C-393/04 un C-41/05: Tiesas (otrā palāta) spriedums 2006. gada 15. jūnijā (Cour d'appel de Liège, Tribunal de première instance de Liège, Beļģija, lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Air Liquide Industries Belgium SA pret Ville de Seraing (C-393/04) un Province de Liège (C-41/05) (Valsts atbalsts — Jēdziens — Atbrīvojums no komunālajiem un provinces nodokļiem — EKL 88. panta 3. punkta iedarbība — Maksājumi ar nodokļiem līdzīgu iedarbību — Iekšējie nodokļi)

4

2006/C 212/7

Apvienotās lietas C-439/04 un C-440/04: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 6. jūlijā (Cour de cassation (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Axel Kittel pret État belge (Sestā PVN direktīva — Iepriekš samaksātā PVN atskaitīšana — “Karuseļa” tipa krāpšana — Saskaņā ar valsts tiesībām absolūti spēkā neesošs līgums)

4

2006/C 212/8

Lieta C-487/04: Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2006. gada 29. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Padomes Regula (EK) Nr. 1255/1999 un Komisijas Regula (EK) Nr. 2799/1999 — Piens un piena produkti — Sausais vājpiens — Sausā vājpiena izsekošanas sistēma)

5

2006/C 212/9

Lieta C-494/04: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 15. jūnijā [Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu] — Heintz van Landewijck SARL pret Staatssecretaris van Financiën (Noteikumi par nodokļiem — Tiesību aktu saskaņošana — Direktīva 92/12/EEK — Akcīze — Nodokļu markas — Sestā PVN direktīva — 2. un 27. pants — Akcīzes marku pazušana)

5

2006/C 212/10

Lieta C-24/05 P: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2006. gada 22. jūnijā — August Storck KG pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (Apelācija — Kopienas preču zīme — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 3. punkts — Absolūts reģistrācijas atteikuma pamatojums — Trīsdimensiju preču zīme — Gaiši kastaņbrūnas krāsas konfektes trīsdimensiju forma — Atšķirtspēja)

6

2006/C 212/11

Lieta C-25/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2006. gada 22. jūnijā — August Storck KG pret Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (Apelācija — Kopienas preču zīme — Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 3. punkts — Absolūts reģistrācijas atteikuma pamatojums — Grafiska preču zīme — Konfektes iesaiņojuma zeltītā krāsā attēls — Atšķirtspēja)

7

2006/C 212/12

Lieta C-53/05: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 6. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 92/100/EEK — Autortiesības — Nomas un patapinājuma tiesības — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

7

2006/C 212/13

Lieta C-154/05: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 6. jūlijā (Rechtbank Amsterdam (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — J. J. Kersbergen-Lap, D. Dams-Schipper pret Raad van Bestuur van het Uitoeringsinstituut Werknemersverzekeringen (Migrējošu darba ņēmēju sociālais nodrošinājums — Regula (EEK) Nr. 1408/71 — 4. panta 2.a punkts, 10.a pants un IIa pielikums — Speciāli, uz iemaksām nebalstīti pabalsti — Nīderlandes pabalsts jauniešiem invalīdiem — Neizmaksājams ārpus valsts teritorijas)

8

2006/C 212/14

Lieta C-251/05: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2006. gada 6. jūlijā (Court of Appeal (Civil Division) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Talacre Beach Caravan Sales Ltd pret Commissioners of Customs & Excise (Sestā PVN direktīva — 28. pants — Atbrīvojumi ar samaksātā nodokļa atmaksāšanu — Ar nulles likmes nodokli apliekamo preču, kas aprīkotas ar precēm, kuras apliek ar standarta likmes nodokli, pārdošana — Dzīvojamās piekabes — Vienotā piegāde)

8

2006/C 212/15

Lieta C-238/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 29. maijā ierosinājusi Develey Holding GmbH & Co. Beteiligungs KG par Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2006. gada 15. marta spriedumu lietā T-129/04 Develey Holding GmbH & Co. Beteiligungs KG pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB)

9

2006/C 212/16

Lieta C-241/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Hanseatischen Oberlandesgerichts (Vācija) 2006. gada 30. maija rīkojumu — Lämmerzahl GmbH pret Freie Hansestadt Bremen

10

2006/C 212/17

Lieta C-242/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Raad van State (Nīderlande) 2006. gada 29. maija rīkojumu — Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie un T. Sahin pret Rechtbank 's-Gravenhage spriedumu lietā Nr. AWB 04/45792

10

2006/C 212/18

Lieta C-243/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko Tribunal de commerce de Charleroi (Beļģija) iesniegusi 2006. gada 30. maijā, lietā SA Sporting du Pays de Charleroi, G-14 Groupement des clubs de football européens pret Starptautisko futbola asociāciju federāciju (FIFA)

11

2006/C 212/19

Lieta C-246/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Spānija) iesniegusi 2006. gada 2. jūnijā, lietā Josefa Velasco Navarro pret Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)

11

2006/C 212/20

Lieta C-250/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Conseil d'Etat (Beļģija) 2006. gada 6. jūnija rīkojumu — United Pan-Europe Communications Belgium SA, Coditel Brabant SA, Société intercommunale pour la Diffusion de la Télévision Brutele, Wolu TV ASBL pret État Belge

12

2006/C 212/21

Lieta C-251/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Unabhängigen Finanzsenats, Außenstelle Linz (Austrija) 2006. gada 6. junija rīkojumu — Firma Ing. Auer — Die Bausoftware GmbH pret Finanzamt Freistadt Rohrbach Urfahr

13

2006/C 212/22

Lieta C-254/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Cour d'appel de Bruxelles (Beļģija) 2006. gada 7. jūnija rīkojumu — Zürich Versicherungs — Gesellschaft pret Bureau Benelux des marques

13

2006/C 212/23

Lieta C-255/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 6. jūnijā ierosinājis Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ par Pirmās instances tiesas (piektās palātas) 2006. gada 30. marta spriedumu lietā T-367/03 Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ pret Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Kopienu Komisiju

14

2006/C 212/24

Lieta C-257/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Corte suprema di cassazione (Itālija) 2006. gada 13. jūnija rīkojumu — Roby Profumi Srl pret Comune di Parma

14

2006/C 212/25

Lieta C-260/06, Lieta C-261/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Cour d'appel de Montpellier (Francija) 2006. gada 15. jūnija rīkojumu — Ministère public pret Daniel Pierre Raymond Escalier un Louis François Bonnarel

14

2006/C 212/26

Lieta C-262/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundesverwaltungsgericht (Vācija) 2006. gada 15. jūnija rīkojumu lietā Deutsche Telekom AG pret Vācijas Federatīvo Republiku

15

2006/C 212/27

Lieta C-265/06: Prasība, kas celta 2006. gada 16. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Portugāles Republiku

15

2006/C 212/28

Lieta C-268/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Labour Court (Īrija) 2006. gada 19. jūnija rīkojumu — Impact pret Minister for Agriculture and Food, Minister for Arts, Sport and Tourism, Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Foreign Affairs, Minister for Justice, Equality and Law Reform, Minister for Transport

16

2006/C 212/29

Lieta C-270/06: Prasība, kas celta 2006. gada 20. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Austrijas Republiku

17

2006/C 212/30

Lieta C-272/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Cour d'appel d'Angers (Francija) 2006. gada 26. jūnija rīkojumu — EARL Mainelvo pret Denkavit France SARL

18

2006/C 212/31

Lieta C-273/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Handelsgericht Wien (Austrija) 2006. gada 22. jūnija rīkojumu — Auto Peter Petschenig GmbH pret Toyota Frey Austria GmbH

18

2006/C 212/32

Lieta C-274/06: Prasība, kas celta 2006. gada 23. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti

19

2006/C 212/33

Lieta C-275/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko Juzgado de lo Mercantil no 5 Madride (Spānija) iesniegusi 2006. gada 26. jūnijā, lietā Productores de Música de España pret Telefónica de España SAU

19

2006/C 212/34

Lieta C-277/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Hamburg (Vācija) 2006. gada 26. jūnija rīkojumu — Interboves GmbH pret Hauptzollamt Hamburg-Jonas

20

2006/C 212/35

Lieta C-278/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundesverwaltungsgericht (Vācija) 2006. gada 26. jūnija rīkojumu — Manfred Otten pret Landwirtschaftskammer Niedersachsen

20

2006/C 212/36

Lieta C-279/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Audiencia Provincial de Madrid (Spānija) 2006. gada 27. jūnija rīkojumu — CEPSA, Estaciones de Servicio SA pret LV Tobar e Hijos SL

21

2006/C 212/37

Lieta C-282/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Prague Regional Court2006. gada 28. jūnija rīkojumu — Ochranný Svaz Autorský pro Práva k Dilům Hudebním (OSA) pret Miloslav Lev

22

2006/C 212/38

Lieta C-283/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Zala Megyei Bíróság (Ungārijas Republika) 2006. gada 29. jūnija rīkojumu — KÖGÁZ Rt., E-ON IS Hungary Kft., E-ON DÉDÁSZ Rt., Schneider Electric Hungária Rt., TESCO Àruházak Rt., OTP Garancia Bíztosító Rt., OTP Bank Rt., ERSTE Bank Hungary Rt un Vodafon Magyarország Mobil Távözlési Rt./ Zala Megyei Közigazgatási Hivatal vezetöje

23

2006/C 212/39

Lieta C-286/06: Prasība, kas celta 2006. gada 29. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti

23

2006/C 212/40

Lieta C-297/06: Prasība, kas celta 2006. gada 4. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku

24

2006/C 212/41

Lieta C-299/06: Prasība, kas celta 2006. gada 4. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku

24

2006/C 212/42

Lieta C-313/06: Prasība, kas celta 2006. gada 19. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku

25

2006/C 212/43

Lieta C-317/06: Prasība, kas celta 2006. gada 20. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti

25

2006/C 212/44

Lieta C-318/06: Prasība, kas celta 2006. gada 20. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti

26

2006/C 212/45

Lieta C-320/06: Prasība, kas celta 2006. gada 20. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti

26

2006/C 212/46

Lieta C-321/06: Prasība, kas celta 2006. gada 20. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti

26

PIRMĀS INSTANCES TIESA

2006/C 212/47

Lieta T-304/02: Pirmās instances tiesas 2006. gada 4. jūlija spriedums — Hoek Loos pret Komisiju (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Rūpniecībā un medicīnā izmantojamās gāzes Nīderlandes tirgus — Cenu noteikšana — Naudas sodu apmēra aprēķināšana — Pamatnostādnes naudas sodu apmēra aprēķināšanai — Samērīguma princips un vienlīdzīgas attieksmes princips)

27

2006/C 212/48

Apvienotās lieta T-391/03 un T-70/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 6. jūlija spriedums — Franchet un Byk pret Komisiju (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Izmeklēšana, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF) — Eurostat — Piekļuves atteikums — Pārbaudes un izmeklēšanas darbības — Tiesvedības tiesā — Tiesības uz aizstāvību)

27

2006/C 212/49

Lieta T-45/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 4. jūlija spriedums — Tzirani pret Komisiju (Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — Pieņemšana amatā A 2 kategorijā — Kandidatūras noraidīšana — Tiesiskuma princips)

28

2006/C 212/50

Lieta T-88/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 4. jūlija spriedums — Tzirani pret Komisiju (Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — Pieņemšana amatā A 2 kategorijā — Kandidatūras noraidīšana — Pamatojuma trūkums — Acīmredzama kļūda novērtējumā — Noteikumu par A 1 un A 2 kategorijas ierēdņu iecelšanu amatā pārkāpums)

28

2006/C 212/51

Lieta T-177/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 4. jūlija spriedums — easy Jet pret Komisiju (Konkurence — Koncentrācija — Regula (EEK) Nr. 4064/89 — Lēmums, ar kuru koncentrācija ir atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu — Trešās personas celta prasība — Pieņemamība — Gaisa transporta tirgi — Saistības)

29

2006/C 212/52

Lieta T-306/03: Pirmās instances tiesas 2006. gada 16. jūnija rīkojums– Volkswagen AG pret ITSB (Kopienas preču zīme — Daļējs reģistrācijas atteikums — Reģistrācijas pieteikuma atsaukšana — Tiesvedības izbeigšana)

29

2006/C 212/53

Lieta T-129/06: Prasība, kas celta 2006. gada 26. aprīlī — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret un Akar pret Komisiju

29

2006/C 212/54

Lieta T-161/06: Prasība, kas celta 2006. gada 23. jūnijā — ARBOS pret Komisiju

30

2006/C 212/55

Lieta T-162/06: Prasība, kas celta 2006. gada 26. jūnijā — Kronoply pret Komisiju

30

2006/C 212/56

Lieta T-169/06: Prasība, kas celta 2006. gada 26. jūnijā — Charlott pret ITSB — Charlot (grafiska preču zīme “Charlott France Entre Luxe et Tradition”)

31

2006/C 212/57

Lieta T-170/06: Prasība, kas celta 2006. gada 29. jūnijā — Alrosa pret Komisiju

31

2006/C 212/58

Lieta T-171/06: Prasība, kas celta 2006. gada 22. jūnijā — Laytoncrest pret ITSB — Erico (TRENTON)

32

2006/C 212/59

Lieta T-175/06: Prasība, kas celta 2006. gada 29. jūnijā — Coca-Cola Company pret ITSB — Azienda Agricola San Polo (MEZZOPANE)

33

2006/C 212/60

Lieta T-177/06: Prasība, kas celta 2006. gada 3. jūlijā — Ayuntamiento de Madrid un Madrid Calle 30 pret Eiropas Kopienu Komisiju

33

2006/C 212/61

Lieta T-180/06: Prasība, kas celta 2006. gada 7. jūlijā — Fränkischer Weinbauverband pret ITSB (trīsdimensiju preču zīme “Bocksbeutel”)

34

2006/C 212/62

Lieta T-181/06: Prasība, kas celta 2006. gada 6. jūlijā — Itālijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju

34

2006/C 212/63

Lieta T-182/06: Prasība, kas celta 2006. gada 12. jūlijā — Nīderlandes Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju

35

2006/C 212/64

Lieta T-183/06: Prasība, kas celta 2006. gada 11. jūlijā — Portugāles Republika pret Komisiju

36

2006/C 212/65

Lieta T-184/06: Prasība, kas celta 2006. gada 14. jūlijā — Komisija pret Internet Commerce Network un Dane–Elec Memory

36

2006/C 212/66

Lieta T-185/06: Prasība, kas celta 2006. gada 17. jūlijā — L'Air Liquide pret Komisiju

37

2006/C 212/67

Lieta T-186/06: Prasība, kas celta 2006. gada 17. jūlijā — Solvay pret Komisiju

38

2006/C 212/68

lieta T-187/06: Prasība, kas celta 2006. gada 18. jūlijā — Schräder pret KAŠB (SUMCOL 01)

39

2006/C 212/69

Lieta T-189/06: Prasība, kas celta 2006. gada 18. jūlijā — Arkema France pret Komisiju

39

2006/C 212/70

Lieta T-190/06: Prasība, kas celta 2006. gada 19. jūlijā — Total un Elf Aquitaine pret Komisiju

40

2006/C 212/71

Lieta T-191/06: Prasība, kas celta 2006. gada 18. jūlijā — FMC Foret S.A. pret Komisiju

41

2006/C 212/72

Lieta T-192/06: Prasība, kas celta 2006. gada 18. jūlijā — Caffaro pret Komisiju

42

2006/C 212/73

Lieta T-194/06: Prasība, kas celta 2006. gada 18. jūlijā — SNIA pret Komisiju

43

2006/C 212/74

Lieta T-195/06: Prasība, kas celta 2006. gada 18. jūlijā — Solvay Solexis pret Komisiju

43

2006/C 212/75

Lieta T-196/06: Prasība, kas celta 2006. gada 19. jūlijā — Edison pret Komisiju

44

2006/C 212/76

Lieta T-197/06: Prasība, kas celta 2006. gada 18. jūlijā — FMC pret Komisiju

45

2006/C 212/77

Lieta T-199/06: Prasība, kas celta 2006. gada 17. jūlijā — Akzo Nobel un citi pret Komisiju

45

2006/C 212/78

Lieta T-159/05: Pirmās instances tiesas 2006. gada 29. jūnija rīkojums — UNIPOR Ziegel-Marketing pret ITSB — Dörken (DELTA)

46

2006/C 212/79

Lieta T-217/05: Pirmās instances tiesas 2006. gada 27. jūnija rīkojums — Marker Völkl pret ITSB — Icon Health & Fitness Italia (Motion)

46

2006/C 212/80

Lieta T-18/06: Pirmās instances tiesas 2006. gada 5. jūlija rīkojums — Deutsche Telekom pret ITSB (Alles, was uns verbindet)

46

2006/C 212/81

Lieta T-43/06: Pirmās instances tiesas 2006. gada 6. jūlija rīkojums — Cofira-Sac pret Komisiju

46

EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESA

2006/C 212/82

Lieta F-12/05: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2006. gada 11. jūlija spriedums — Tas pret Komisiju (Pieņemšana darbā — Vispārējs konkurss — Pieņemamības kritēriji — Nepielaišana pie pārbaudījuma — Diplomi — Profesionālā kvalifikācija — Vienlīdzīga attieksme)

47

2006/C 212/83

Lieta F-18/05: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 12. jūlija spriedums — D pret Komisiju (Arodslimība — Lūgums atzīt, ka slimība, ar kuru prasītājs ir saslimis, ir pastiprinājusies veicamā darba dēļ)

47

2006/C 212/84

Lieta F-5/06: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2006. gada 13. jūlija rīkojums — E pret Komisiju (Ierēdņi — Iekšējo procedūru likumība — Ierēdņu iespējami nepareiza rīcība disciplinārās procedūras ietvaros un tādas procedūras ietvaros, ar kuru slimību atzīt par arodslimību — Kaitējuma atlīdzināšana — Pieņemamība — Interese celt prasību — Apstiprinošs akts)

48

2006/C 212/85

Lieta F-68/06: Prasība, kas celta 2006. gada 22. jūnijā —Bakema pret Komisiju

48

2006/C 212/86

Lieta F-75/06: Prasība, kas celta 2006. gada 17. jūlijā — Lofaro pret Komisiju

48

2006/C 212/87

Lieta F-9/05: Civildienesta tiesas 2006. gada 13. jūlija rīkojums — Lacombe pret Padomi

49

III   Paziņojumi

2006/C 212/88

Tiesas pēdējā publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī OV C 190, 12.8.2006 .

50

LV