EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015CB0093

Affaire C-93/15 P: Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 15 octobre 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação/Commission européenne (Pourvoi — Aide accordée par la République portugaise en faveur d’un établissement financier sous la forme d’une garantie de l’État associée à un prêt — Décision déclarant l’aide d’État incompatible avec le marché intérieur — Article 107, paragraphe 1, TFUE — Article 107, paragraphe 3, sous b), TFUE — Pourvoi manifestement irrecevable et manifestement non fondé)

JO C 429 du 21.12.2015, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.12.2015   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 429/7


Ordonnance de la Cour (deuxième chambre) du 15 octobre 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação/Commission européenne

(Affaire C-93/15 P) (1)

((Pourvoi - Aide accordée par la République portugaise en faveur d’un établissement financier sous la forme d’une garantie de l’État associée à un prêt - Décision déclarant l’aide d’État incompatible avec le marché intérieur - Article 107, paragraphe 1, TFUE - Article 107, paragraphe 3, sous b), TFUE - Pourvoi manifestement irrecevable et manifestement non fondé))

(2015/C 429/09)

Langue de procédure: le portugais

Parties

Parties requérantes: Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação (représentants: M. Ferreira Santos et R Leandro Vasconcelos, advogadas)

Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: M. França et L. Flynn, agents)

Dispositif

1.

Le pourvoi est rejeté.

2.

Banco Privado Português SA et Massa Insolvente do Banco Privado Português SA sont condamnées aux dépens.


(1)  JO C 127 du 20.04.2015


Top