Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012FA0056

    Affaire F-56/12: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (troisième chambre) du 26 juin 2013 Buschak/Commission ( «Fonction publique — Agent temporaire — Allocation de chômage — Cotisation au régime de pensions — Réclamation tardive» )

    JO C 252 du 31.8.2013, p. 47–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    JO C 252 du 31.8.2013, p. 30–30 (HR)

    Date of document:
    26/06/2013
    Date lodged:
    22/05/2012
    Author:
    Tribunal de la fonction publique
    Form:
    Informations judiciaires
    Authentic language:
    allemand

    31.8.2013   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 252/47

    Arrêt du Tribunal de la fonction publique (troisième chambre) du 26 juin 2013 Buschak/Commission

    (Affaire F-56/12) (1)

    (Fonction publique - Agent temporaire - Allocation de chômage - Cotisation au régime de pensions - Réclamation tardive)

    2013/C 252/81

    Langue de procédure: l’allemand

    Parties

    Partie requérante: Willy Buschak (Dresde, Allemagne), (représentant: Me T. Menssen, avocat)

    Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: Mme B. Eggers et M. D. Martin, agents)

    Objet de l’affaire

    La demande d’annuler la décision de la Commission de ne pas verser de cotisations pour le requérant à un régime de pensions national ou de l’Union européenne après la fin de son contrat d'agent temporaire pendant la période où il était au chômage et la demande de l'intégrer dans le régime de pensions de l’Union européenne ou de transférer ses droits à pension dans le régime national.

    Dispositif de l’arrêt

    1)

    Le recours est rejeté.

    2)

    M. Buschak supporte ses propres dépens et est condamné à supporter les dépens exposés par la Commission européenne.

    (1)  JO C 243, 11.08.2012, p. 34

    Top