This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0703(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
JO C 151 du 3.7.2009, p. 19–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 03/07/2009; date de publication
- Author:
- Commission européenne
- Form:
- Communication
- Additional information:
- intérêt pour l'EEE
- Treaty:
- Traité instituant la Communauté européenne
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.60.00.00 Politique de concurrence / Aides d'État et autres subventions
|
3.7.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 151/19 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE
Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2009/C 151/05
|
Date d'adoption de la décision |
28.5.2009 |
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 248/09 |
|
État membre |
Italie |
|
Région |
— |
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Limited amounts of compatible aid under the Temporary Framework |
|
Base juridique |
Modalità di applicazione della comunicazione della Commissione europea — Quadro di riferimento temporaneo comunitario per le misure di aiuto di Stato a sostegno dell'accesso al finanziamento nell'attuale situazione di crisi finanziaria ed economica(Articoli da 1 a 3 e da 8 a 10) |
|
Type de la mesure |
Régime |
|
Objectif |
Aides pour remédier à une perturbation grave de l'économie |
|
Forme de l'aide |
Subvention directe, Garantie, Annulation de dettes |
|
Budget |
— |
|
Intensité |
— |
|
Durée |
jusqu'au 31.12.2010 |
|
Secteurs économiques |
Tous les secteurs |
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
All competent granting authorities in Italy |
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Date d'adoption de la décision |
28.5.2009 |
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 266/09 |
|
État membre |
Italie |
|
Région |
— |
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Temporary aid scheme for granting aid in the form of guarantees |
|
Base juridique |
Modalità di applicazione della comunicazione della Commissione europea — Quadro di riferimento temporaneo comunitario per le misure di aiuto di Stato a sostegno dell'accesso al finanziamento nell'attuale situazione di crisi finanziaria ed economica(Articoli da 1,2,4,8,9,10) |
|
Type de la mesure |
Régime |
|
Objectif |
Aides pour remédier à une perturbation grave de l'économie |
|
Forme de l'aide |
Garantie |
|
Budget |
— |
|
Intensité |
— |
|
Durée |
jusqu'au 31.12.2010 |
|
Secteurs économiques |
Tous les secteurs |
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
All competent granting authorities in Italy |
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Date d'adoption de la décision |
29.5.2009 |
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 268/09 |
|
État membre |
Italie |
|
Région |
— |
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Temporary aid scheme for granting aid in the form of loans with subsidised interest rate |
|
Base juridique |
Modalità di applicazione della comunicazione della Commissione europea — Quadro di riferimento temporaneo comunitario per le misure di aiuto di Stato a sostegno dell'accesso al finanziamento nell'attuale situazione di crisi finanziaria ed economica(Articoli da 1,2,5,8,9,10) |
|
Type de la mesure |
Régime |
|
Objectif |
Aides pour remédier à une perturbation grave de l'économie |
|
Forme de l'aide |
Bonification d'intérêts |
|
Budget |
— |
|
Intensité |
— |
|
Durée |
jusqu'au 31.12.2010 |
|
Secteurs économiques |
Tous les secteurs |
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
All competent granting authorities in Italy |
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Date d'adoption de la décision |
3.6.2009 |
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 308/09 |
|
État membre |
Grèce |
|
Région |
— |
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
Greek temporary Scheme for loan guarantees |
|
Base juridique |
The legal basis for the scheme are the following legal acts: Draft Ministerial Decision — TEMPORARY FRAMEWORK to support access to finance during the current financial and economic crisis in accordance with the Commission Communication of 22.1.2009, in order to release bank lending in Greece and facilitate access of companies to finance in response to the financial and economic crisis that led to insufficient provision of funding by the financial institutions and resulted in a serious disturbance of the entire economy in Greece. The legal basis for the Minister to adopt such Ministerial Decisions is Greek Law 2322/1995. |
|
Type de la mesure |
Régime |
|
Objectif |
Aides pour remédier à une perturbation grave de l'économie |
|
Forme de l'aide |
Garantie |
|
Budget |
Montant global de l'aide prévue: 2 000 (in combination with N 309/09) Mio EUR |
|
Intensité |
— |
|
Durée |
Jusqu'au 31.12.2010 |
|
Secteurs économiques |
Tous les secteurs |
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
Ministry of Economy and Finance |
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Date d'adoption de la décision |
3.6.2009 |
|
Numéro de référence de l'aide d'État |
N 309/09 |
|
État membre |
Grèce |
|
Région |
— |
|
Titre (et/ou nom du bénéficiaire) |
«Greek temporary scheme for subsidised interest rate» |
|
Base juridique |
Draft Ministerial Decision — TEMPORARY FRAMEWORK to support access to finance during the current financial and economic crisis in accordance with the Commission Communication of 22.1.2009, in order to release bank lending in Greece and facilitate access of companies to finance in response to the financial and economic crisis that led to insufficient provision of funding by the financial institutions and resulted in a serious disturbance of the entire economy in Greece. The legal basis for the Minister to adopt such Ministerial Decisions is Greek Law 2322/1995. |
|
Type de la mesure |
Régime |
|
Objectif |
Aides pour remédier à une perturbation grave de l'économie |
|
Forme de l'aide |
Bonification d'intérêts |
|
Budget |
Montant global de l'aide prévue: 2 000 (in combination with N 308/09) Mio EUR |
|
Intensité |
— |
|
Durée |
jusqu'au 31.12.2010 |
|
Secteurs économiques |
Tous les secteurs |
|
Nom et adresse de l'autorité chargée de l'octroi |
Ministry of Economy and Finance |
|
Autres informations |
— |
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
