This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0235R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2019/235 of 24 January 2019 on amending Decision 2008/411/EC as regards an update of relevant technical conditions applicable to the 3400-3800 MHz frequency band (OJ L 37, 8.2.2019)
Rectificatif à la décision d'exécution (UE) 2019/235 de la Commission du 24 janvier 2019 modifiant la décision 2008/411/CE en ce qui concerne les conditions techniques applicables à la bande de fréquences 3400-3800 MHz (JO L 37 du 8.2.2019)
Rectificatif à la décision d'exécution (UE) 2019/235 de la Commission du 24 janvier 2019 modifiant la décision 2008/411/CE en ce qui concerne les conditions techniques applicables à la bande de fréquences 3400-3800 MHz (JO L 37 du 8.2.2019)
JO L 92 du 1.4.2019, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/235/corrigendum/2019-04-01/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32019D0235 |
1.4.2019 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 92/11 |
Rectificatif à la décision d'exécution (UE) 2019/235 de la Commission du 24 janvier 2019 modifiant la décision 2008/411/CE en ce qui concerne les conditions techniques applicables à la bande de fréquences 3 400-3 800 MHz
( «Journal officiel de l'Union européenne» L 37 du 8 février 2019 )
Page 138, annexe, section A «Définitions», au cinquième paragraphe:
au lieu de:
«
où P(θ,φ) est la puissance rayonnée par un système d'antenne réseau dans la direction (θ,φ), calculée selon la formule:
P(θ,φ) = PTxg(θ,φ)
où PTx représente la puissance conduite (mesurée en watts), qui est introduite dans le système en réseau, et g(θ,φ) représente le gain directionnel du système en réseau dans la direction (θ,φ).»
lire:
«
où P(,φ) est la puissance rayonnée par un système d'antenne réseau dans la direction (
,φ), calculée selon la formule:
P(,φ) = PTxg(
,φ)
où PTx représente la puissance conduite (mesurée en watts), qui est introduite dans le système en réseau, et g(,φ) représente le gain directionnel du système en réseau dans la direction (
,φ).»
Page 139, au quatrième paragraphe:
au lieu de:
«Dans les tableaux 3, 4 et 7, les limites de puissance sont déterminées par rapport à une limite supérieure fixe au moyen de la formule Min(PMax – A, B), qui fixe la plus faible (ou la plus stricte) de deux valeurs: 1) (PMax A), qui exprime la puissance maximale de la porteuse PMax moins un décalage relatif A, et 2) la limite supérieure fixe B.»
lire:
«Dans les tableaux 3, 4 et 7, les limites de puissance sont déterminées par rapport à une limite supérieure fixe au moyen de la formule Min(PMax – A, B), qui fixe la plus faible (ou la plus stricte) de deux valeurs: 1) (PMax – A), qui exprime la puissance maximale de la porteuse PMax moins un décalage relatif A, et 2) la limite supérieure fixe B.»