édition spéciale bulgare: chapitre 03 tome 066 p. 203 - 205
édition spéciale roumaine: chapitre 03 tome 066 p. 203 - 205
édition spéciale croate: chapitre 03 tome 051 p. 71 - 73
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0764
2005/764/EC: Commission Decision of 28 October 2005 amending Decision 93/52/EEC as regards the declaration that the province of Grosseto in the Region of Toscana in Italy is free of brucellosis (B. melitensis) and Decision 2003/467/EC as regards the declaration that France is free of bovine brucellosis (notified under document number C(2005) 4187) (Text with EEA relevance)
2005/764/CE: Décision de la Commission du 28 octobre 2005 modifiant la décision 93/52/CEE en ce qui concerne la reconnaissance du statut d’indemne de la brucellose (B. melitensis) pour la province de Grosseto dans la région de Toscane, en Italie, et modifiant la décision 2003/467/CE en ce qui concerne la reconnaissance du statut d’indemne de la brucellose bovine pour la France [notifiée sous le numéro C(2005) 4187] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
2005/764/CE: Décision de la Commission du 28 octobre 2005 modifiant la décision 93/52/CEE en ce qui concerne la reconnaissance du statut d’indemne de la brucellose (B. melitensis) pour la province de Grosseto dans la région de Toscane, en Italie, et modifiant la décision 2003/467/CE en ce qui concerne la reconnaissance du statut d’indemne de la brucellose bovine pour la France [notifiée sous le numéro C(2005) 4187] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
JO L 288 du 29.10.2005, p. 56–58
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(BG, RO, HR)
JO L 349M du 12.12.2006, p. 527–529
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; abrog. implic. par 32021R0620
- Date of document:
- 28/10/2005
- Date of effect:
- 28/10/2005; entrée en vigueur date de notification
- Date of notification:
- 28/10/2005
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; abrog. implic. par 32021R0620
- Author:
- Commission européenne
- Form:
- Décision
- Addressee:
- Les vingt-cinq États membres: Belgique, République tchèque, Danemark, Allemagne, Estonie, Irlande, Grèce, Espagne, France, Italie, Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Hongrie, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Slovénie, Slovaquie, Finlande, Suède, Royaume-Uni
- Additional information:
- extension à l'EEE par 22006D0102, intérêt pour l'EEE
- Authentic language:
- espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, slovaque, slovène, finnois, suédois, norvégien
- Treaty:
- Traité instituant la Communauté européenne
- Legal basis:
-
- 31964L0432 - NAPT27)
- 31991L0068 - NACH1PT2)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993D0052 remplacement annexe 2 28/10/2005 Modifies 32003D0467 modification annexe 2 28/10/2005
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32021R0620 21/04/2021 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
29.10.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 288/56 |
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 28 octobre 2005
modifiant la décision 93/52/CEE en ce qui concerne la reconnaissance du statut d’indemne de la brucellose (B. melitensis) pour la province de Grosseto dans la région de Toscane, en Italie, et modifiant la décision 2003/467/CE en ce qui concerne la reconnaissance du statut d’indemne de la brucellose bovine pour la France
[notifiée sous le numéro C(2005) 4187]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2005/764/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 64/432/CEE du Conseil du 26 juin 1964 relative à des problèmes de police sanitaire en matière d’échanges intracommunautaires d’animaux des espèces bovine et porcine (1), et notamment son annexe A, point II.7,
vu la directive 91/68/CEE du Conseil du 28 janvier 1991 relative aux conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires d’ovins et de caprins (2), et notamment son annexe A, chapitre 1, point II,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
La décision 93/52/CEE de la Commission du 21 décembre 1992 constatant le respect par certains États membres ou régions des conditions relatives à la brucellose (B. melitensis) et leur reconnaissant le statut d’État membre ou de région officiellement indemne de cette maladie (3) dresse la liste des régions des États membres qui sont reconnues officiellement indemnes de brucellose (B. melitensis), conformément à la directive 91/68/CEE. |
|
(2) |
Dans la province de Grosseto dans la région de Toscane, au moins 99,8 % des élevages d’ovins ou de caprins sont reconnus officiellement indemnes de brucellose. En outre, cette province s’est engagée à respecter d’autres conditions fixées dans la directive 91/68/CEE en ce qui concerne les contrôles aléatoires à effectuer lorsque la province concernée a été reconnue indemne de brucellose. |
|
(3) |
Il convient donc de reconnaître la province de Grosseto dans la région de Toscane officiellement indemne de brucellose (B. melitensis) en ce qui concerne les élevages ovins et caprins. |
|
(4) |
La décision 2003/467/CE de la Commission du 23 juin 2003 établissant le statut d’officiellement indemnes de tuberculose, de brucellose et de leucose bovine enzootique des troupeaux bovins de certains États membres et régions d’États membres (4) dresse les listes des régions des États membres déclarées indemnes de tuberculose bovine, de brucellose bovine et de leucose bovine enzootique. |
|
(5) |
Après l’évaluation par la Commission des documents présentés par la France prouvant le respect de toutes les conditions prévues par la directive 64/432/CEE en ce qui concerne l’absence de brucellose bovine, il y a lieu que l’ensemble du territoire de cet État membre soit officiellement déclaré indemne de cette maladie. |
|
(6) |
Il convient donc de modifier les décisions 93/52/CEE et 2003/467/CE en conséquence. |
|
(7) |
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis rendu par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, |
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe II de la décision 93/52/CEE est modifiée conformément à l’annexe I de la présente décision.
Article 2
L’annexe II de la décision 2003/467/CE est modifiée conformément à l’annexe II de la présente décision.
Article 3
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 28 octobre 2005.
Par la Commission
Markos KYPRIANOU
Membre de la Commission
(1) JO 121 du 29.7.1964, p. 1977/64. Directive modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) no 21/2004 (JO L 5 du 9.1.2004, p. 8).
(2) JO L 46 du 19.2.1991, p. 19. Directive modifiée en dernier lieu par la décision 2004/554/CE de la Commission (JO L 248 du 22.7.2004, p. 1).
(3) JO L 13 du 21.1.1993, p. 14. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 2005/604/CE (JO L 206 du 9.8.2005, p. 12).
(4) JO L 156 du 25.6.2003, p. 74. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 2005/604/CE.
ANNEXE I
L’annexe II de la décision 93/52/CEE est remplacée par l’annexe suivante:
«ANNEXE II
En France:
|
|
Départements: Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire-de-Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges. |
En Italie:
|
— |
Région du Latium: provinces de Rieti, Viterbo. |
|
— |
Région de Lombardie: provinces de Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese. |
|
— |
Région des Marches: provinces d’Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro, Urbino. |
|
— |
Région du Piémont: provinces d’Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli. |
|
— |
Région de Sardaigne: provinces de Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari. |
|
— |
Région du Trentin-Haut-Adige: provinces de Bolzano, Trento. |
|
— |
Région de Toscane: provinces d’Arezzo, Firenze, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena. |
|
— |
Région d’Ombrie: provinces de Perugia, Terni. |
Au Portugal:
|
|
Région autonome des Açores. |
En Espagne:
|
|
Région autonome des Îles Canaries: provinces de Santa Cruz de Tenerife et Las Palmas.» |
ANNEXE II
Dans l’annexe II de la décision 2003/467/CE, le chapitre 1 est remplacé par ce qui suit:
«CHAPITRE 1
ÉTATS MEMBRES OFFICIELLEMENT INDEMNES DE LA BRUCELLOSE
|
Code ISO |
État membre |
|
BE |
Belgique |
|
CZ |
République tchèque |
|
DK |
Danemark |
|
DE |
Allemagne |
|
FR |
France |
|
LU |
Luxembourg |
|
NL |
Pays-Bas |
|
AT |
Autriche |
|
SK |
Slovaquie |
|
FI |
Finlande |
|
SE |
Suède» |
All