This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0497
2004/497/EC:Commission Decision of 17 May 2004 repealing Commission Decision No 303/96/ECSC accepting an undertaking offered in connection with imports into the Community of certain grain-oriented electrical sheets originating in Russia
2004/497/CE:Décision de la Commission du 17 mai 2004 abrogeant la décision n° 303/96/CECA portant acceptation d’un engagement offert en liaison avec les importations, dans la Communauté, de certaines tôles dites «magnétiques» à grains orientés originaires de Russie
2004/497/CE:Décision de la Commission du 17 mai 2004 abrogeant la décision n° 303/96/CECA portant acceptation d’un engagement offert en liaison avec les importations, dans la Communauté, de certaines tôles dites «magnétiques» à grains orientés originaires de Russie
JO L 183 du 20.5.2004, pp. 86–87
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
JO L 267M du 12.10.2005, pp. 1–2
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/02/2001
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 31996S0303 | abrogation | article 2 | 21/05/2004 |
|
20.5.2004 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 183/86 |
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 17 mai 2004
abrogeant la décision no 303/96/CECA portant acceptation d’un engagement offert en liaison avec les importations, dans la Communauté, de certaines tôles dites «magnétiques» à grains orientés originaires de Russie
(2004/497/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 384/96 du Conseil du 22 décembre 1995 relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (1) (ci-après dénommé «règlement de base»), et notamment ses articles 8 et 9,
après consultation du comité consultatif,
considérant ce qui suit:
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’article 2 de la décision no 303/96/CECA de la Commission est abrogé.
Article 2
La présente décision prend effet le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 17 mai 2004.
Par la Commission
Pascal LAMY
Membre de la Commission
(1) JO L 56 du 6.3.1996, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 461/2004 (JO L 77 du 13.3.2004, p. 12).
(2) JO L 42 du 20.2.1996, p. 7.
(3) JO L 308 du 29.11.1996, p. 11. Décision modifiée en dernier lieu par la décision no 435/2001/CECA (JO L 63 du 3.3.2001, p. 14).
(4) JO C 53 du 20.2.2001, p. 13.
(5) JO L 149 du 7.6.2002, p. 3. Règlement modifié par le règlement (CE) no 1310/2002 (JO L 192 du 20.7.2002, p. 9).
(6) JO C 186 du 6.8.2002, p. 15.
(7) JO C 242 du 8.10.2002, p. 16.