Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22012A1215(01)

    Accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part

    JO L 346 du 15.12.2012, p. 3–2621 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ce document a été publié dans des éditions spéciales (HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 26/12/2023

    ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2012/734/oj

    Related Council decision
    Related Council decision
    Date of document:
    29/06/2012; date de signature
    Date of effect:
    01/08/2013; mise en application provisoire voir art. 353.4 et 22013X0731(01) et 22013X0731(02) et 22013X0731(03)
    Date of effect:
    01/10/2013; mise en application provisoire voir art. 353.4 et 22013X0928(01) et 22013X0928(02)
    Date of effect:
    01/12/2013; mise en application provisoire voir art. 353.4 et 22013X1126(01)
    Date of effect:
    01/05/2024; entrée en vigueur voir art. 353.2 et 22024X02157
    Date of signature:
    29/06/2012; ?
    Date of end of validity:
    Not known; voir art. 354.1
    Author:
    Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Costa Rica, Danemark, El Salvador, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Guatemala, Honduras, Hongrie, Irlande, Italie, Les vingt-sept États membres: Belgique, Bulgarie, République tchèque, Danemark, Allemagne, Estonie, Irlande, Grèce, Espagne, France, Italie, Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Hongrie, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, Slovaquie, Finlande, Suède, Royaume-Uni, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Nicaragua, Panama, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Tchéquie, Union européenne
    Form:
    Accord international
    Internal comment:
    clause évolutive, accord multilatéral
    Depositary:
    Conseil de l'Union européenne - secrétariat général
    Additional information:
    validité : dénonciation avec préavis de 6 mois
    Authentic language:
    bulgare, espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, finnois, suédois
    Treaty:
    Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 22015D1219 adjonction annexe XVIII partie B texte 05/08/2015
    Modified by 22015D1219 adjonction annexe XVIII partie A texte 05/08/2015
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe II article 17 paragraphe 2
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe XVI texte
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe XV
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe II appendice 4
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe XI section A
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe II article 16 paragraphe 4
    Modified by 22020A1230(01) adjonction annexe XVI texte
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe X section A
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe XII
    Modified by 22020A1230(01) remplacement annexe I appendice 3 paragraphe 1 tableau
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe XV
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe II article 17 paragraphe 2
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe XI section A
    Modified by 22021A0203(01) adjonction annexe XVI appendice 1 partie G section C texte
    Modified by 22021A0203(01) adjonction annexe XVI appendice 1 partie G section A texte
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe II appendice 4
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe II article 16 paragraphe 4
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe XII
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe XVI appendice 2 texte
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe X section A
    Modified by 22021A0203(01) adjonction annexe XVI appendice 1 partie G section B texte
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe I appendice 3 paragraphe 1 tableau
    Modified by 22021A0203(01) remplacement annexe XVI appendice 1 partie G section A texte
    Modified by 22021D0045 remplacement annexe II appendice 2 12/06/2021
    Modified by 22022D1411 adjonction annexe XVIII partie B tableau 23/06/2022
    Modified by 22023D2442 remplacement annexe II appendice 2 26/12/2023
    Modified by 22023D2442 remplacement annexe II appendice 2A FOOTNOTE 4 26/12/2023
    Instruments cited:
    Link
    Related document(s):