Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 22012A1215(01)

Aftale om oprettelse af en associering mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Mellemamerika på den anden side

OJ L 346, 15.12.2012, p. 3–2621 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 087 P. 5 - 2623

In force: This act has been changed. Current consolidated version: 23/06/2022

ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2012/734/oj

Related Council decision
Authentic language:
bulgarsk, spansk, tjekkisk, dansk, tysk, estisk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, lettisk, litauisk, ungarsk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, finsk, svensk
Date of document:
29/06/2012; undertegnelsesdato
Date of effect:
ikrafttrædelse se art 353.2
Date of effect:
01/08/2013; midlertidig anvendelse se art 353.4 og 22013X0731(01) og 22013X0731(02)
Date of effect:
01/10/2013; midlertidig anvendelse se art 353.4 og 22013X0928(01) og N
Date of effect:
01/12/2013; midlertidig anvendelse se art 353.4 og 22013X1126(01)
Date of signature:
29/06/2012; ?
Date of end of validity:
No end date
Author:
Belgien, Bulgarien, Costa Rica, Cypern, Danmark, De syvogtyve medlemsstater: Belgien, Bulgarien, Tjekkiske Republik, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige, Den Europæiske Union, Det Forenede Kongerige, El Salvador, Estland, Finland, Frankrig, Grækenland, Guatemala, Honduras, Irland, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Nicaragua, Panama, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, Ungarn, Østrig
Form:
International aftale
Internal comment:
udviklingsklausul, multilateral aftale
Depositary:
Rådet for Den Europæiske Union - Generalsekretariatet
Additional information:
gyldighed : opsigelsesfrist på 6 måneder
Treaty:
Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Legal basis:
Link
Select all documents based on this document
Link
Select all legislative procedures based on this document
Link
Select all documents mentioning this document
Amended by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Amended by 22015D1219 tilføjelse bilag XVIII del B tekst 05/08/2015
Amended by 22015D1219 tilføjelse bilag XVIII del A tekst 05/08/2015
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag X afdeling A
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag I tillæg 3 stykke 1 tabel
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag II artikel 16 stykke 4
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag XV
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag XI afdeling A
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag II tillæg 4
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag XVI tekst
Amended by 22020A1230(01) tilføjelse bilag XVI tekst
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag XII
Amended by 22020A1230(01) erstatning bilag II artikel 17 stykke 2
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag XI afdeling A
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag X afdeling A
Amended by 22021A0203(01) tilføjelse bilag XVI tillæg 1 del G afdeling A tekst
Amended by 22021A0203(01) tilføjelse bilag XVI tillæg 1 del G afdeling B tekst
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag II artikel 16 stykke 4
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag II tillæg 4
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag XVI tillæg 1 del G afdeling A tekst
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag II artikel 17 stykke 2
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag XII
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag XVI tillæg 2 tekst
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag I tillæg 3 stykke 1 tabel
Amended by 22021A0203(01) tilføjelse bilag XVI tillæg 1 del G afdeling C tekst
Amended by 22021A0203(01) erstatning bilag XV
Amended by 22021D0045 erstatning bilag II tillæg 2 12/06/2021
Amended by 22022D1411 tilføjelse bilag XVIII del B tabel 23/06/2022
Instruments cited:
Link
Display the Official Journal containing the document
Related document(s):