This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1810
Commission Implementing Decision (EU) 2025/1810 of 11 September 2025 amending Implementing Decision (EU) 2022/1668 as regards harmonised standards on application equipment for coating materials, machinery for supply and circulation of liquid coating materials, explosion suppression systems and automatic electrostatic application systems for ignitable liquid coating materials
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/1810, annettu 11 päivänä syyskuuta 2025, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1668 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhdenmukaistetuista standardeista, jotka koskevat pinnoitemateriaalien levityslaitteita, nestemäisten pinnoitusmateriaalien syöttöön ja kierrättämiseen tarkoitettuja koneita, räjähdysten vaimentamisjärjestelmiä ja automaattisia sähköstaattisia materiaalien pinnoittamiseen syttyvällä päällystysnesteellä tarkoitettuja laitteita
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2025/1810, annettu 11 päivänä syyskuuta 2025, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1668 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhdenmukaistetuista standardeista, jotka koskevat pinnoitemateriaalien levityslaitteita, nestemäisten pinnoitusmateriaalien syöttöön ja kierrättämiseen tarkoitettuja koneita, räjähdysten vaimentamisjärjestelmiä ja automaattisia sähköstaattisia materiaalien pinnoittamiseen syttyvällä päällystysnesteellä tarkoitettuja laitteita
C/2025/6002
EUVL L, 2025/1810, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1810/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/1810 |
12.9.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2025/1810,
annettu 11 päivänä syyskuuta 2025,
täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1668 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse yhdenmukaistetuista standardeista, jotka koskevat pinnoitemateriaalien levityslaitteita, nestemäisten pinnoitusmateriaalien syöttöön ja kierrättämiseen tarkoitettuja koneita, räjähdysten vaimentamisjärjestelmiä ja automaattisia sähköstaattisia materiaalien pinnoittamiseen syttyvällä päällystysnesteellä tarkoitettuja laitteita
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/34/EU (2) 12 artiklan mukaan tuotteiden, jotka ovat sellaisten yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien mukaisia, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, katsotaan olevan kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, kyseisen direktiivin liitteessä II säädettyjen olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisia. |
|
(2) |
Komissio pyysi täytäntöönpanopäätöksellä C(2023) 4798 (3) Euroopan standardointikomiteaa (CEN) ja Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) tarkistamaan yhdenmukaistettuja standardeja ja saattamaan päätökseen direktiiviä 2014/34/EU tukevien standardien laatimista koskevan työn, jäljempänä ’pyyntö’. Pyydettyjen yhdenmukaistettujen standardien on määrä täyttää direktiivin 2014/34/EU 4 artiklassa ja liitteessä II vahvistetut olennaiset vaatimukset. |
|
(3) |
CEN tarkisti pyynnön perusteella seuraavaa yhdenmukaistettua standardia, jonka viitetiedot on julkaistu komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2022/1668 (4): EN 1953:2013 – Pinnoitemateriaalien sumutus- ja ruiskutuslaitteet. Turvallisuusvaatimukset. Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistettu standardi EN 1953:2025 – Pinnoitusmateriaalien levityslaitteet. Turvallisuusvaatimukset. |
|
(4) |
CEN tarkisti pyynnön perusteella seuraavaa yhdenmukaistettua standardia, jonka viitetiedot on julkaistu täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2022/1668: EN 12621:2006+A1:2010 – Pinnoitusmateriaalien paineenalaiseen syöttöön ja kierrättämiseen tarkoitetut koneet. Turvallisuusvaatimukset. Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistettu standardi EN 12621:2025 – Koneet nestemäisten pinnoitusmateriaalien toimittamiseen ja kiertoon. Turvallisuusvaatimukset. |
|
(5) |
CEN tarkisti ja muutti pyynnön perusteella seuraavaa yhdenmukaistettua standardia, jonka viitetiedot on julkaistu täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2022/1668: EN 14373:2021 – Räjähdysten vaimentamisjärjestelmät. Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistettu standardi EN 14373:2021/A1:2025 – Räjähdyksen tukahduttamisjärjestelmät. |
|
(6) |
CEN tarkisti pyynnön perusteella seuraavaa yhdenmukaistettua standardia, jonka viitetiedot on julkaistu täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2022/1668: EN 50176:2009 – Kiinteät sähköstaattiset materiaalien pinnoittamiseen syttyvällä päällystysnesteellä tarkoitetut laitteet. Turvallisuusvaatimukset. Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistettu standardi EN 50176:2025 – Automaattiset sähköstaattiset päällystysjärjestelmät syttyville nestemäisille päällystysmateriaaleille – Turvallisuusvaatimukset. |
|
(7) |
Komissio on arvioinut yhdessä CENin kanssa, ovatko standardit EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 ja EN 50176:2025 pyynnön mukaisia. |
|
(8) |
Standardit EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 ja EN 50176:2025 täyttävät vaatimukset, jotka niiden on tarkoitus kattaa ja jotka vahvistetaan direktiivin 2014/34/EU liitteessä II. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
|
(9) |
Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1668 liitteessä I esitetään viittaukset yhdenmukaistettuihin standardeihin, jotka luovat olettamuksen direktiivin 2014/34/EU vaatimusten täyttymisestä. Jotta voidaan varmistaa, että direktiivin 2014/34/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot on lueteltu yhdessä säädöksessä, yhdenmukaistettujen standardien EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 ja EN 50176:2025 viitetiedot olisi sisällytettävä kyseiseen liitteeseen. |
|
(10) |
Euroopan unionin virallisen lehden L-sarjasta on tarpeen poistaa yhdenmukaistettujen standardien EN 1953:2013, EN 12621:2006+A1:2010, EN 14373:2021 ja EN 50176:2009 viitetiedot, koska niitä on tarkistettu. Näin ollen on aiheellista poistaa kyseiset viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1668 liitteestä I. |
|
(11) |
Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa valmistautua yhdenmukaistettujen standardien EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 ja EN 50176:2025 soveltamiseen, on tarpeen lykätä yhdenmukaistettujen standardien EN 1953:2013, EN 12621:2006+A1:2010, EN 14373:2021 ja EN 50176:2009 viitetietojen poistamista. |
|
(12) |
Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2022/1668 olisi muutettava. |
|
(13) |
Yhdenmukaistettujen standardien noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1668 liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämän päätöksen liitteessä olevaa 1 kohtaa sovelletaan 12 päivästä maaliskuuta 2027.
Tehty Brysselissä 11 päivänä syyskuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/34/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 96, 29.3.2014, s. 309, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/34/oj).
(3) Commission Implementing Decision C(2023) 4798 of 20 July 2023 on a standardisation request to the European Committee for Standardisation and the European Committee for Electrotechnical Standardisation as regards equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres in support of Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council (ei saatavana suomeksi).
(4) Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/1668, annettu 28 päivänä syyskuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/34/EU tueksi laadituista räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettäviksi tarkoitettuja laitteita ja suojajärjestelmiä koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 251, 29.9.2022, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1668/oj).
LIITE
Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1668 liite I seuraavasti:
|
1) |
poistetaan rivit 10, 12, 28 ja 61; |
|
2) |
lisätään seuraavat rivit juoksevassa järjestyksessä:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1810/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)