(1)

V súlade s článkom 12 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/34/EÚ (2) výrobky, ktoré sú v zhode s harmonizovanými normami alebo ich časťami, na ktoré boli uverejnené odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, sa považujú za výrobky, ktoré sú v zhode so základnými požiadavkami na ochranu zdravia a bezpečnosť stanovenými v prílohe II k uvedenej smernici, na ktoré sa tieto normy alebo ich časti vzťahujú.

(2)

Komisia prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia Komisie C(2023) 4798 (3) predložila Európskemu výboru pre normalizáciu (CEN) a Európskemu výboru pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec) žiadosť o revíziu harmonizovaných noriem a o dokončenie práce na návrhoch noriem na podporu smernice (EÚ) 2014/34 (ďalej len „žiadosť“). Požadované harmonizované normy mali riešiť základné požiadavky stanovené v článku 4 smernice 2014/34/EÚ a v prílohe II k uvedenej smernici.

(3)

Na základe uvedenej žiadosti výbor CEN zrevidoval túto harmonizovanú normu, na ktorú sa uverejnil odkaz vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2022/1668 (4): EN 1953:2013 – Rozprašovacie a striekacie zariadenia na povlakové materiály. Bezpečnostné požiadavky Výsledkom bolo prijatie harmonizovanej normy EN 1953:2025 – Aplikačné zariadenia na náterové látky. Bezpečnostné požiadavky.

(4)

Na základe uvedenej žiadosti výbor CEN zrevidoval túto harmonizovanú normu, na ktorú sa uverejnil odkaz vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2022/1668: EN 12621:2006+A1:2010 – Strojové zariadenia na dodávanie a obeh náterových látok pod tlakom. Bezpečnostné požiadavky Výsledkom bolo prijatie harmonizovanej normy EN 12621:2025 – Strojové zariadenia na dodávanie a obeh kvapalných náterových látok. Bezpečnostné požiadavky.

(5)

Na základe uvedenej žiadosti výbor CEN zrevidoval a zmenil túto harmonizovanú normu, na ktorú sa uverejnil odkaz vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2022/1668: EN 14373:2021 – Systémy na potláčanie výbuchu. Výsledkom bolo prijatie harmonizovanej normy EN 14373:2021/A1:2025 – Systémy na potláčanie výbuchu.

(6)

Na základe uvedenej žiadosti výbor CEN zrevidoval túto harmonizovanú normu, na ktorú sa uverejnil odkaz vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2022/1668: EN 50176:2009 – Stacionárne zariadenia na elektrostatické nanášanie horľavých kvapalných náterových látok. Bezpečnostné požiadavky. Výsledkom bolo prijatie harmonizovanej normy EN 50176:2025 – Automatické elektrostatické nanášacie systémy horľavých kvapalných náterových látok. Bezpečnostné požiadavky.

(7)

Komisia a výbor CEN posúdili, či sú normy EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 a EN 50176:2025 v súlade so žiadosťou.

(8)

Normy EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 a EN 50176:2025 spĺňajú požiadavky, ktorých pokrytie majú za cieľ a ktoré sú stanovené v prílohe II k smernici 2014/34/EÚ. Preto je vhodné uverejniť odkazy na uvedené normy v Úradnom vestníku Európskej únie.

(9)

V prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/1668 sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy, v prípade ktorých sa zakladá predpoklad zhody so smernicou 2014/34/EÚ. S cieľom zabezpečiť, aby boli odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu smernice 2014/34/EÚ uvedené v jednom akte, by sa odkazy na harmonizované normy EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 a EN 50176:2025 mali zahrnúť do uvedenej prílohy.

(10)

Zo série L Úradného vestníka Európskej únie treba vypustiť odkazy na harmonizované normy EN 1953:2013, EN 12621:2006+A1:2010, EN 14373:2021 a EN 50176:2009, keďže boli zrevidované. Uvedené odkazy je preto vhodné vypustiť z prílohy I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/1668.

(11)

S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas na prípravu na uplatňovanie harmonizovaných noriem EN 1953:2025, EN 12621:2025, EN 14373:2021/A1:2025 a EN 50176:2025 treba vypustenie odkazov na harmonizované normy EN 1953:2013, EN 12621:2006+A1:2010, EN 14373:2021 a EN 50176:2009 odložiť.

(12)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/1668 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(13)

Dodržiavanie harmonizovaných noriem zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na danú normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia,