Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 277
Volume 36
10 November 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COUNCIL REGULATION (EC) No 3080/93 of 5 November 1993 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

1

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3081/93 of 8 November 1993 repealing Regulation (EEC) No 2750/93 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of France

3

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3082/93 of 8 November 1993 concerning the stopping of fishing for ' other species' by vessels flying the flag of the United Kingdom

4

Commission Regulation (EC) No 3083/93 of 9 November 1993 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

5

Commission Regulation (EC) No 3084/93 of 9 November 1993 opening individual sales by invitation to tender for the export of vinous alcohol held by intervention agencies

16

Commission Regulation (EC) No 3085/93 of 9 November 1993 fixing the aid for cotton

25

Commission Regulation (EC) No 3086/93 of 9 November 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

26

Commission Regulation (EC) No 3087/93 of 9 November 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

28

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3088/93 of 9 November 1993 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany

30

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

Commission Directive 93/87/EEC of 22 October 1993 amending Directive 90/377/EEC with regard to the survey locations and regions in the Federal Republic of Germany

32

*

Commission Directive 93/90/EEC of 29 October 1993 concerning the list of substances referred to in Article 13 (1) (5th indent) of Council Directive 67/548/EEC

33

93/576/EEC:

*

Commission Decision of 25 October 1993 amending Commission Decision 93/402/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from South American countries

34

93/577/EEC:

Commission Decision of 25 October 1993 fixing the aid for private storage of carcases and half-carcases of lamb in connection with the invitations to tender issued pursuant to Regulation (EEC) No 2727/93

36

93/578/EEC:

*

Commission Decision of 29 October 1993 amending Decision 91/650/EEC on the establishment of an addendum to the Community support framework for Community structural assistance in Ireland on the improvement of the conditions under which agricultural products are processed and marketed (Only the English text is authentic)

37

93/579/EC:

*

Commission Decision of 8 November 1993 amending Decision 91/648/EEC on the establishment of an addendum to the Community support framework for Community structural assistance in the United Kingdom (Northern Ireland) on the improvement of the conditions under which agricultural products are processed and marketed (Only the English text is authentic)

39

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.