Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document JOL_2009_224_R_0021_01_REG_2009_428_21

Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 428/2009, annettu 5 päivänä toukokuuta 2009 , kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta ( EUVL L 134, 29.5.2009 )

EUVL L 224, 27.8.2009, p. 21–24 (LT)
EUVL L 224, 27.8.2009, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, MT, NL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 224, 27.8.2009, p. 21–23 (HU, PL)

27.8.2009   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 224/21

Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 428/2009, annettu 5 päivänä toukokuuta 2009, kaksikäyttötuotteiden vientiä, siirtoa, välitystä ja kauttakulkua koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta

( Euroopan unionin virallinen lehti L 134, 29. toukokuuta 2009 )

Sivu 260, liite IV, osa I, kohta 1A007:

korvataan:

”1A007

Equipment and devices, specially designed to initiate charges and devices containing energetic materials, by electrical means, as follows:

Ν.Β.: SEE ALSO MILITARY GOODS CONTROLS, 3A229 AND 3A232.

a.

Explosive detonator firing sets designed to drive multiple controlled detonators specified in 1A007.b. below ;

b.

Electrically driven explosive detonators as follows:

1.

Exploding bridge (EB);

2.

Exploding bridge wire (EBW);

3.

Slapper;

4.

Exploding foil initiators (EFI).

Note: 1A007.b. does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide. ”

seuraavasti:

”1A007

Seuraavat laitteet ja laitteistot, jotka on erityisesti suunniteltu latausten ja energeettisiä aineita sisältävien laitteiden laukaisemiseen sähköisin keinoin:

HUOM: KATSO MYÖS ASETARVIKELUETTELO, 3A229 JA 3A232.

a.

Räjähtävien sytyttimien laukaisulaitteet, jotka on suunniteltu laukaisemaan 1A007.b kohdassa määriteltyjä valvonnanalaisia monipiste sytyttimiä;

b.

Seuraavat sähköisesti ohjattavat räjähtävät sytyttimet:

1.

Räjähtävä siltajohdin (EB);

2.

Räjähtävä siltajohdinlanka (EBW);

3.

Iskulaukaisin;

4.

Räjähtävät kalvosytyttimet (EFI).

Huom: 1A007.b. kohta ei aseta valvonnanalaiseksi sytyttimiä, joissa käytetään vain ensiöräjähteitä, esimerkiksi lyijyatsidia. ”

Sivu 268, liite VI, vastaavuustaulukko:

kahdeksas rivi, joka kuuluu:

”—

2 artiklan 2 kohdan iv alakohta”

poistetaan.

Top