ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 162

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta
14. heinäkuu 2007

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset, suuntaviivat ja lausunnot

PÄÄTÖSLAUSELMAT

Neuvosto

2007/C 162/01

Neuvoston päätöslauselma, annettu 31 päivänä toukokuuta 2007, EU:n kuluttajapoliittisesta strategiasta vuosiksi 2007–2013

1

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2007/C 162/02

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

4

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2007/C 162/03

Euron kurssi

5

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2007/C 162/04

Tiivistelmä valtiontuista, joita jäsenvaltio on ilmoittanut myöntävänsä EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta maataloustuotteiden tuottamisen, jalostamisen ja kaupan pitämisen alalla toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettävään valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 1/2004 mukaisesti

6

2007/C 162/05

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta

10

2007/C 162/06

Mittauslaitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/22/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (1)

13

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2007/C 162/07

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

15

2007/C 162/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4773 — 3i/Eltel) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

16

2007/C 162/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4682 — INEOS/Lanxess' engineering thermoplastic resins business) (1)

17

2007/C 162/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4768 — CRH/Cementbouw) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

18

2007/C 162/11

Valtiontuki — Itävalta — Valtiontuki C 16/07 (ex NN 55/06) — Julkinen tuki Postbus -yritykselle Lienzin alueella — Kehotus huomautusten esittämiseen EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisesti (1)

19

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI