91998E2920

KIRJALLINEN KYSYMYS P-2920/98

esittäjä(t): Alan Gillis (PPE) komissiolle

(25. syyskuuta 1998)

Aihe: Uudentamiseen myönnetyn tuen siirtäminen

Eräillä alueilla on annettu käyttöön tukea uudentamista varten; esim. suunnitelmille, jotka koskevat Pohjois-Walesin kaivosalueiden kunnostamista. Olisiko tällaista järjestelyä mahdollista soveltaa myös Irlannissa sijaitsevalla North Offalyn alueella, jossa alueiden merkittävimpien työllistäjien, Bord na Monan (kansallinen turvealan yhtiö) ja sähkönjakelusta vastaavan ESB:n, tuotannon supistaminen on johtanut useiden työpaikkojen häviämiseen?

Komission jäsenen Monika Wulf-Mathiesinkomission puolesta antama vastaus

(16. lokakuuta 1998)

Pohjois-Walesin perinteisesti hiilikaivostoiminnasta riippuvaiset alueet ovat saaneet tukea Rechar-aloitteen kaltaisten yhteisöaloitteiden mukaisista uudistamisohjelmista. Kysyjän mainitsema North Offalyn alue ei kuitenkaan ole kaivosalue eikä sen vuoksi täytä kyseisiä tukikelpoisuusvaatimuksia. Irlanti on kuitenkin kokonaisuudessaan tavoitteen 1 kohdealue, ja sille on laadittu koko maan kattava yhteisön tukikehys. Irlannin viranomaiset voivatkin milloin tahansa tarkistaa toimintalinjoja rakennerahastomäärärahojensa kokonaismäärän puitteissa ja kohdistaa niitä tietyille uudistamisen tarpeessa oleville alueille.