|
21.1.2010
|
FI
|
Euroopan unionin virallinen lehti
|
CE 15/64
|
Torstai 23. lokakuuta 2008
Tilinpäätösstandardien vastaavuus
P6_TA(2008)0520
Euroopan parlamentin päätöslauselma 23. lokakuuta 2008 seuraavista asiakirjoista: 2. kesäkuuta 2008 päivätty luonnos komission asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/71/EY täytäntöönpanosta esitteisiin ja mainontaan liittyvien tekijöiden osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 809/2004 muuttamisesta sekä 2. kesäkuuta 2008 päivätty luonnos komission päätökseksi tiettyjen kolmansien maiden kansallisten tilinpäätösstandardien ja kansainvälisten tilinpäätösstandardien käytöstä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden laatiessa konsolidoituja tilinpäätöksiään
2010/C 15 E/13
Euroopan parlamentti, joka
ottaa huomioon arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta esitteestä 4. marraskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/71/EY (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien arvopaperien liikkeeseenlaskijoita koskeviin tietoihin liittyvien avoimuusvaatimusten yhdenmukaistamisesta 15. joulukuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/109/EY (2) ja erityisesti sen 23 artiklan 4 kohdan kolmannen alakohdan,
ottaa huomioon kansainvälisten tilinpäätösstandardien soveltamisesta 19. heinäkuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1606/2002 (3),
ottaa huomioon menetelmästä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden soveltamien tilinpäätösstandardien vastaavuuden määrittämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2003/71/EY ja 2004/109/EY nojalla 21. joulukuuta 2007 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1569/2007 (4),
ottaa huomioon 2. kesäkuuta 2008 päivätyn luonnoksen komission asetukseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/71/EY täytäntöönpanosta esitteisiin ja mainontaan liittyvien tekijöiden osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 809/2004 muuttamisesta,
ottaa huomioon 2. kesäkuuta 2008 päivätyn luonnoksen komission päätökseksi tiettyjen kolmansien maiden kansallisten tilinpäätösstandardien ja kansainvälisten tilinpäätösstandardien käytöstä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden laatiessa konsolidoituja tilinpäätöksiään,
ottaa huomioon menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28. kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/EY (5),
ottaa huomioon 14. marraskuuta 2007 antamansa päätöslauselman luonnoksesta komission asetukseksi asetuksen (EY) N:o 809/2004 muuttamisesta niiden tilinpäätösnormien osalta, joiden mukaisesti laaditaan esitteisiin sisältyvät historialliset tiedot, ja luonnoksesta komission päätökseksi kansainvälisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormien mukaisesti laadittujen tietojen käytöstä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden toimesta (6),
ottaa huomioon työjärjestyksen 81 artiklan,
Asetus- ja päätösluonnoksesta
|
1.
|
panee merkille komission saavuttaman edistyksen EU:n liikkeeseenlaskijoihin sovellettavien yhteensovittamisvaatimusten poistamisessa kolmansissa maissa; panee merkille toimet, joihin on ryhdytty Yhdysvaltojen tilinpäätösnormiston ja kansainvälisiin tilinpäätösstandardeihin (IFRS-standardit) perustuvien EU:n standardien tunnustamiseksi;
|
|
2.
|
katsoo, että kolmansien maiden yleisesti hyväksyttyjä kirjanpitoperiaatteita olisi pidettävä asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjä IFRS-standardeja vastaavina normeina, jos sijoittajat pystyvät tekemään vastaavia päätöksiä riippumatta siitä, ovatko heidän käytössään IFRS-standardeihin vai kolmansien maiden yleisesti hyväksyttyihin kirjanpitoperiaatteisiin perustuvat tilinpäätökset, ja jos tarkastusten perusteella saatava varmuus ja yksikön tasolla tapahtuva täytäntöönpano ovat riittävän luotettavia sijoittajien kannalta;
|
|
3.
|
katsoo, että arvopaperimarkkinavalvojien on pidettävä yllä vilkasta vuoropuhelua kansainvälisten virkaveljiensä kanssa, kun on kyse IFRS-standardien soveltamisesta ja johdonmukaisesta täytäntöönpanosta, ja parannettava yhteistyötä ja tietojenvaihtoa;
|
|
4.
|
katsoo, että kansainvälisen tilinpäätösstandardilautakunnan (IASB) hyväksymät IFRS-standardit tarjoa-vat arvopaperimarkkinavalvojille tukevan perustan, jonka pohjalta nämä voivat tehdä työtä tilinpäätösstandardien lähentämiseksi maailmanlaajuisesti; katsoo, että kansainvälisten tilinpäätösstandardien soveltaminen maailmanlaajuisesti voisi lisätä tilinpäätösten avoimuutta ja vertailtavuutta ja toisi siten huomattavia etuja yrityksille ja sijoittajille;
|
|
5.
|
katsoo, että tilinpäätösstandardien lähentäminen on tärkeä tehtävä, mutta korostaa, että kaikkien lainkäyttöalueiden perimmäisenä tavoitteena on oltava IFRS-standardien käyttöönotto samalla, kun ne kunnioittavat demokratiaa ja toimivat lainsäädäntökehyksensä mukaisesti;
|
|
6.
|
panee tyytyväisenä merkille asetuksen (EY) N:o 1569/2007, jossa esitetään vastaavuuden määritelmä ja luodaan mekanismi kolmansien maiden yleisesti hyväksyttyjen kirjanpitoperiaatteiden vastaavuuden määrittämiseksi; tähdentää, että asetuksessa (EY) N:o 1569/2007 vaaditaan komission päätöksen sallivan, että yhteisön liikkeeseenlaskijat saavat käyttää asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla annettuja IFRS-standardeja kyseisessä kolmannessa maassa;
|
|
7.
|
panee merkille, että Yhdysvallat tunnustaa ainoastaan IASB:n antamien IFRS-standardien mukaiset tilinpäätökset; panee kuitenkin merkille, että Yhdysvallat hyväksyy lyhyen siirtymäkauden, jonka aikana asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjen IFRS-standardien mukaisesti laaditut tilinpäätökset ovat myös hyväksyttäviä ilman yhteensovittamisvaatimuksia;
|
|
8.
|
korostaa, että jotkin kolmannet maat eivät vielä ole selvästi ja julkisesti ilmoittaneet, milloin ne soveltavat IFRS-standardeja kotimaisiin liikkeeseenlaskijoihinsa;
|
|
9.
|
katsoo, että komission päätös- ja asetusluonnoksen on oltava johdonmukaisia asetuksessa (EY) N:o 1569/2007 esitettyjen ehtojen ja tämän päätöslauselman kanssa;
|
|
10.
|
panee tyytyväisenä merkille tiettyjen kolmansien maiden hiljattain esittelemät etenemissuunnitelmat, jotka koskevat niiden siirtymistä IFRS-standardien käyttöön; kehottaa komissiota valvomaan näiden suunnitelmien etenemistä ja lakkauttamaan vastaavuuden tunnustamistoimet ennalta määritettynä muutosajankohtana;
|
|
11.
|
panee merkille, että IASB:n hallinnon kehittämiseksi on tehty ehdotuksia;
|
|
12.
|
panee merkille komission 22. huhtikuuta 2008 julkistaman kertomuksen, joka käsittelee yhteensovittamisvaatimusten poistamisessa saavutettua edistystä ja tilinpäätösstandardien laatijoiden ponnisteluja kolmansissa maissa IFRS-standardien käyttöön ottamiseksi;
|
|
13.
|
ehdottaa, että luonnosta komission asetukseksi muutetaan seuraavasti:
|
KOMISSION TEKSTI
|
MUUTOS
|
|
Muutos 1
|
|
Luonnos asetukseksi — muutossäädös
Johdanto-osan 3 kappale
|
|
(3)
|
Jotta kolmannen maan yleisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormistojen (Generally Accepted Accounting Principles, GAAP) ja hyväksyttyjen IFRS-standardien vastaavuutta voitaisiin arvioida, menetelmästä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden soveltamien tilinpäätösstandardien vastaavuuden määrittämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2003/71/EY ja 2004/109/EY nojalla 21 päivänä joulukuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1569/2007 vahvistetaan vastaavuuden määritelmä ja perustetaan mekanismi, jonka avulla kolmannen maan tilinpäätösnormiston ja hyväksyttyjen IFRS-standardien välinen vastaavuus määritetään.
|
|
|
(3)
|
Jotta kolmannen maan yleisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormistojen (Generally Accepted Accounting Principles, GAAP) ja hyväksyttyjen IFRS-standardien vastaavuutta voitaisiin arvioida, menetelmästä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden soveltamien tilinpäätösstandardien vastaavuuden määrittämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2003/71/EY ja 2004/109/EY nojalla 21 päivänä joulukuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1569/2007 vahvistetaan vastaavuuden määritelmä ja perustetaan mekanismi, jonka avulla kolmannen maan tilinpäätösnormiston ja hyväksyttyjen IFRS-standardien välinen vastaavuus määritetään.
Asetuksessa (EY) N:o 1569/2007 edellytetään myös komission päätöksen olevan sellainen, että yhteisön liikkeeseenlaskijat saavat käyttää asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjä IFRS-standardeja kyseisessä kolmannessa maassa.
|
|
|
Muutos 2
|
|
Luonnos asetukseksi — muutossäädös
Johdanto-osan 6 kappale
|
|
(6)
|
[Maaliskuussa ja toukokuussa 2008 sekä …… antamissaan] neuvoissa CESR suositteli, että Yhdysvaltain ja Japanin tilinpäätösnormistoja pidettäisiin yhteisössä IFRS-standardeja vastaavina. Lisäksi CESR suositteli, että Kiinan, Kanadan
ja
Etelä-Korean tilinpäätösnormistoja noudattaen laaditut tilinpäätökset hyväksytään yhteisössä väliaikaisesti enintään 31 päivään joulukuuta 2011 saakka.
|
|
|
(6)
|
[Maaliskuussa ja toukokuussa 2008 sekä
lokakuussa 2008
antamissaan] neuvoissa CESR suositteli, että Yhdysvaltain ja Japanin tilinpäätösnormistoja pidettäisiin yhteisössä IFRS-standardeja vastaavina. Lisäksi CESR suositteli, että Kiinan, Kanadan, Etelä-Korean
ja Intian
tilinpäätösnormistoja noudattaen laaditut tilinpäätökset hyväksytään yhteisössä väliaikaisesti enintään 31 päivään joulukuuta 2011 saakka.
|
|
|
Muutos 3
|
|
Luonnos asetukseksi — muutossäädös
Johdanto-osan 7 kappale
|
|
(7)
|
Vuonna 2006 Yhdysvaltain tilinpäätösstandardeista vastaava elin (United States' Financial Accounting Standards Board) ja IASB laativat yhteisymmärryspöytäkirjan, jossa vahvistettiin niiden tavoite lähentää Yhdysvaltain tilinpäätösnormistoa (US GAAP) ja IFRS-standardeja toisiinsa ja luonnosteltiin tätä koskeva työohjelma. Tämän työohjelman tuloksena monia Yhdysvaltain tilinpäätösnormiston ja IFRS-standardien välisiä merkittäviä eroja on poistettu. Lisäksi komission ja Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoiden valvontaviranomaisen (US Securities and Exchange Commission) välisen vuoropuhelun tuloksena IFRS-standardien mukaisesti tilinpäätöksensä laativilta yhteisön liikkeeseenlaskijoilta ei enää vaadita yhteensovittamista. Näin ollen Yhdysvaltain tilinpäätösnormistoa on syytä pitää hyväksyttyjä IFRS-standardeja vastaavana 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen.
|
|
|
(7)
|
Vuonna 2006 Yhdysvaltain tilinpäätösstandardeista vastaava elin (United States' Financial Accounting Standards Board) ja IASB laativat yhteisymmärryspöytäkirjan, jossa vahvistettiin niiden tavoite lähentää Yhdysvaltain tilinpäätösnormistoa (US GAAP) ja IFRS-standardeja toisiinsa ja luonnosteltiin tätä koskeva työohjelma. Tämän työohjelman tuloksena monia Yhdysvaltain tilinpäätösnormiston ja IFRS-standardien välisiä merkittäviä eroja on poistettu. Lisäksi komission ja Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoiden valvontaviranomaisen (US Securities and Exchange Commission) välisen vuoropuhelun tuloksena
IASB:n antamien
IFRS-standardien mukaisesti tilinpäätöksensä laativilta yhteisön liikkeeseenlaskijoilta ei enää vaadita yhteensovittamista. Näin ollen Yhdysvaltain tilinpäätösnormistoa on syytä pitää hyväksyttyjä IFRS-standardeja vastaavana 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen.
|
|
|
Muutos 4
|
|
Luonnos asetukseksi — muutossäädös
Johdanto-osan 12 a kappale (uusi)
|
|
|
|
(12 a)
|
Intian hallitus ja Intian Institute of Chartered Accountants antoivat heinäkuussa 2007 julkisen sitoumuksen ottaa IFRS-standardit käyttöön 31 päivään joulukuuta 2011 mennessä, ja ne toimivat tehokkaasti varmistaakseen oikea-aikaisen ja täydellisen siirtymisen IFRS-standardeihin kyseiseen päivään mennessä.
|
|
|
Muutos 5
|
|
Luonnos asetukseksi — muutossäädös
1 artikla — 1 kohta
Asetus (EY) N:o 809/2004
35 artikla — 5A kohta
|
|
5A. Kolmansien maiden liikkeeseenlaskijoilta ei vaadita liitteessä I olevan 20.1 kohdan, liitteessä IV olevan 13.1 kohdan, liitteessä VII olevan 8.2 kohdan, liitteessä X olevan 20.1 kohdan eikä liitteessä XI olevan 11.1 kohdan mukaisesti esittämään esitteeseen sisältyviä, 1 päivänä tammikuuta 2012 tai sen jälkeen alkavia tilikausia aikaisempia tilikausia koskevia historiallisia taloudellisia tietoja oikaistuina; niitä ei myöskään vaadita esittämään liitteessä VII olevan 8.2a kohdan, liitteessä IX olevan 11.1 kohdan, eikä liitteessä X olevan 20.1a kohdan mukaisesti kuvausta eroista asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien ja tällaisten tietojen laatimisessa käytettyjen tilinpäätösnormistojen välillä sillä edellytyksellä, että kyseiset historialliset taloudelliset tiedot laaditaan Kiinan kansantasavallan, Kanadan
tai
Korean tasavallan yleisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormistojen mukaisesti.
|
5A. Kolmansien maiden liikkeeseenlaskijoilta ei vaadita liitteessä I olevan 20.1 kohdan, liitteessä IV olevan 13.1 kohdan, liitteessä VII olevan 8.2 kohdan, liitteessä X olevan 20.1 kohdan eikä liitteessä XI olevan 11.1 kohdan mukaisesti esittämään esitteeseen sisältyviä, 1 päivänä tammikuuta 2012 tai sen jälkeen alkavia tilikausia aikaisempia tilikausia koskevia historiallisia taloudellisia tietoja oikaistuina; niitä ei myöskään vaadita esittämään liitteessä VII olevan 8.2a kohdan, liitteessä IX olevan 11.1 kohdan, eikä liitteessä X olevan 20.1a kohdan mukaisesti kuvausta eroista asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien ja tällaisten tietojen laatimisessa käytettyjen tilinpäätösnormistojen välillä sillä edellytyksellä, että kyseiset historialliset taloudelliset tiedot laaditaan Kiinan kansantasavallan, Kanadan, Korean tasavallan
tai Intian tasavallan
yleisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormistojen mukaisesti.
|
|
Muutos 6
|
|
Luonnos asetukseksi — muutossäädös
1 a artikla (uusi)
|
|
|
1 a artikla
Komissio valvoo edelleen CESR:n teknisen avun turvin kolmansien maiden toteuttamia ponnisteluja, joiden tarkoituksena on ottaa vähitellen käyttöön IFRS-standardit ja pyrkiä aktiiviseen vuoropuheluun viranomaisten kanssa lähentymisprosessin aikana. Komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja Euroopan arvopaperikomitealle (ESC) tältä osin saavutettua edistymistä käsittelevän kertomuksen vuonna 2009.
|
|
Muutos 7
|
|
Luonnos asetukseksi — muutossäädös
1 b artikla (uusi)
|
|
|
1 b artikla
Kolmansien maiden julkisesti ilmoittamia IFRS-standardien käyttöönottopäivämääriä käytetään viitepäivinä vastaavuuden tunnustamisen poistamiselle näissä maissa.
|
|
|
14.
|
ehdottaa, että luonnosta komission päätökseksi muutetaan seuraavasti:
|
KOMISSION TEKSTI
|
MUUTOS
|
|
Muutos 8
|
|
Luonnos päätökseksi
Johdanto-osan 5 kappale
|
|
(5)
|
Jotta kolmannen maan yleisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormistojen (Generally Accepted Accounting Principles, GAAP) ja hyväksyttyjen IFRS-standardien vastaavuutta voitaisiin arvioida, menetelmästä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden soveltamien tilinpäätösstandardien vastaavuuden määrittämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2003/71/EY ja 2004/109/EY nojalla 21 päivänä joulukuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1569/2007 vahvistetaan vastaavuuden määritelmä ja perustetaan mekanismi, jonka avulla kolmannen maan tilinpäätösnormiston ja hyväksyttyjen IFRS-standardien välinen vastaavuus määritetään.
|
|
|
(5)
|
Jotta kolmannen maan yleisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormistojen (Generally Accepted Accounting Principles, GAAP) ja hyväksyttyjen IFRS-standardien vastaavuutta voitaisiin arvioida, menetelmästä kolmansien maiden arvopapereiden liikkeeseenlaskijoiden soveltamien tilinpäätösstandardien vastaavuuden määrittämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 2003/71/EY ja 2004/109/EY nojalla 21 päivänä joulukuuta 2007 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1569/2007 vahvistetaan vastaavuuden määritelmä ja perustetaan mekanismi, jonka avulla kolmannen maan tilinpäätösnormiston ja hyväksyttyjen IFRS-standardien välinen vastaavuus määritetään.
Asetuksessa (EY) N:o 1569/2007 edellytetään myös komission päätöksen olevan sellainen, että yhteisön liikkeeseenlaskijat saavat käyttää asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjä IFRS-standardeja kyseisessä kolmannessa maassa.
|
|
|
Muutos 9
|
|
Luonnos päätökseksi
Johdanto-osan 7 kappale
|
|
(7)
|
[Maaliskuussa ja toukokuussa 2008 sekä …… antamissaan] neuvoissa CESR suositteli, että Yhdysvaltain ja Japanin tilinpäätösnormistoja pidettäisiin yhteisössä IFRS-standardeja vastaavina. Lisäksi CESR suositteli, että Kiinan, Kanadan
ja
Etelä-Korean tilinpäätösnormistoja noudattaen laaditut tilinpäätökset hyväksytään yhteisössä väliaikaisesti enintään 31 päivään joulukuuta 2011 saakka.
|
|
|
(7)
|
[Maaliskuussa ja toukokuussa 2008 sekä
lokakuussa 2008
antamissaan] neuvoissa CESR suositteli, että Yhdysvaltain ja Japanin tilinpäätösnormistoja pidettäisiin yhteisössä IFRS-standardeja vastaavina. Lisäksi CESR suositteli, että Kiinan, Kanadan, Etelä-Korean
ja Intian
tilinpäätösnormistoja noudattaen laaditut tilinpäätökset hyväksytään yhteisössä väliaikaisesti enintään 31 päivään joulukuuta 2011 saakka.
|
|
|
Muutos 10
|
|
Luonnos päätökseksi
Johdanto-osan 8 kappale
|
|
(8)
|
Vuonna 2006 Yhdysvaltain tilinpäätösstandardeista vastaava elin (United States' Financial Accounting Standards Board) ja IASB laativat yhteisymmärryspöytäkirjan, jossa vahvistettiin niiden tavoite lähentää Yhdysvaltain tilinpäätösnormistoa (US GAAP) ja IFRS-standardeja toisiinsa ja luonnosteltiin tätä koskeva työohjelma. Tämän työohjelman tuloksena monia Yhdysvaltain tilinpäätösnormiston ja IFRS-standardien välisiä merkittäviä eroja on poistettu. Lisäksi komission ja Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoiden valvontaviranomaisen (US Securities and Exchange Commission) välisen vuoropuhelun tuloksena IFRS-standardien mukaisesti tilinpäätöksensä laativilta yhteisön liikkeeseenlaskijoilta ei enää vaadita yhteensovittamista. Näin ollen Yhdysvaltain tilinpäätösnormistoa on syytä pitää hyväksyttyjä IFRS-standardeja vastaavana 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen.
|
|
|
(8)
|
Vuonna 2006 Yhdysvaltain tilinpäätösstandardeista vastaava elin (United States' Financial Accounting Standards Board) ja IASB laativat yhteisymmärryspöytäkirjan, jossa vahvistettiin niiden tavoite lähentää Yhdysvaltain tilinpäätösnormistoa (US GAAP) ja IFRS-standardeja toisiinsa ja luonnosteltiin tätä koskeva työohjelma. Tämän työohjelman tuloksena monia Yhdysvaltain tilinpäätösnormiston ja IFRS-standardien välisiä merkittäviä eroja on poistettu. Lisäksi komission ja Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoiden valvontaviranomaisen (US Securities and Exchange Commission) välisen vuoropuhelun tuloksena
IASB:n antamien
IFRS-standardien mukaisesti tilinpäätöksensä laativilta yhteisön liikkeeseenlaskijoilta ei enää vaadita yhteensovittamista. Näin ollen Yhdysvaltain tilinpäätösnormistoa on syytä pitää hyväksyttyjä IFRS-standardeja vastaavana 1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen.
|
|
|
Muutos 11
|
|
Luonnos päätökseksi
Johdanto-osan 13 a kappale (uusi)
|
|
|
|
(13 a)
|
Intian hallitus ja Intian Institute of Chartered Accountants antoivat heinäkuussa 2007 julkisen sitoumuksen ottaa IFRS-standardit käyttöön 31 päivään joulukuuta 2011 mennessä, ja ne toimivat tehokkaasti varmistaakseen oikea-aikaisen ja täydellisen siirtymisen IFRS-standardeihin kyseiseen päivään mennessä.
|
|
|
Muutos 12
|
|
Luonnos päätökseksi
1 artikla — 1 kohta — johdantokappale
|
|
Kolmannen maan liikkeeseenlaskija saa
1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen
laatia konsolidoidut vuositilinpäätöksensä ja konsolidoidut puolivuotiskatsauksensa
asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjen IFRS-standardien lisäksi
seuraavia standardeja noudattaen
:
|
1 päivästä tammikuuta 2009 alkaen asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjen IFRS-standardien lisäksi
seuraavia standardeja pidetään konsolidoitujen vuositilinpäätösten ja konsolidoitujen puolivuotiskatsausten osalta asetuksen (EY) N:o 1606/2002 nojalla hyväksyttyjä IFRS-standardeja vastaavina standardeina
:
|
|
Muutos 13
|
|
Luonnos päätökseksi
1 artikla — 2 kohta
|
|
Ennen 1 päivänä tammikuuta 2012 tai sen jälkeen alkavia tilikausia kolmannen maan liikkeeseenlaskija saa laatia konsolidoidut vuositilinpäätöksensä ja konsolidoidut puolivuotiskatsauksensa Kiinan kansantasavallan, Kanadan
tai
Korean tasavallan yleisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormistojen mukaisesti.
|
Ennen 1 päivänä tammikuuta 2012 tai sen jälkeen alkavia tilikausia kolmannen maan liikkeeseenlaskija saa laatia konsolidoidut vuositilinpäätöksensä ja konsolidoidut puolivuotiskatsauksensa Kiinan kansantasavallan, Kanadan, Korean tasavallan
tai Intian tasavallan
yleisesti hyväksyttyjen tilinpäätösnormistojen mukaisesti.
|
|
Muutos 14
|
|
Luonnos päätökseksi
1 a artikla (uusi)
|
|
|
1 a artikla
Komissio valvoo edelleen CESR:n teknisen avun turvin kolmansien maiden toteuttamia ponnisteluja, joiden tarkoituksena on ottaa vähitellen käyttöön IFRS-standardit ja pyrkiä aktiiviseen vuoropuheluun viranomaisten kanssa lähentymisprosessin aikana. Komissio toimittaa Euroopan parlamentille ja Euroopan arvopaperikomitealle (ESC) tältä osin saavutettua edistymistä käsittelevän kertomuksen vuonna 2009.
|
|
Muutos 15
|
|
Luonnos päätökseksi
1 b artikla (uusi)
|
|
|
1 b artikla
Kolmansien maiden julkisesti ilmoittamia IFRS-standardien käyttöönottopäivämääriä käytetään viitepäivinä vastaavuuden tunnustamisen poistamiselle näissä maissa.
|
|
|
15.
|
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.
|
(1) EUVL L 345, 31.12.2003, s. 64.
(2) EUVL L 390, 31.12.2004, s. 38.
(3) EYVL L 243, 11.9.2002, s. 1.
(4) EUVL L 340, 22.12.2007, s. 66.
(5) EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23.
(6) Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2007)0527.
