This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2015C0293
EFTA Surveillance Authority Decision No 293/15/COL of 14 July 2015 to approve the national programme established by Iceland for the control of salmonella in poultry and poultry products [2016/1421]
EFTAn valvontaviranomaisen päätös N:o 293/15/KOL, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2015, Islannin perustaman, siipikarjassa ja siipikarjatuotteissa esiintyvän salmonellan valvontaa koskevan kansallisen ohjelman hyväksymisestä [2016/1421]
EFTAn valvontaviranomaisen päätös N:o 293/15/KOL, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2015, Islannin perustaman, siipikarjassa ja siipikarjatuotteissa esiintyvän salmonellan valvontaa koskevan kansallisen ohjelman hyväksymisestä [2016/1421]
EUVL L 230, 25.8.2016, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
25.8.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 230/58 |
EFTAn VALVONTAVIRANOMAISEN PÄÄTÖS
N:o 293/15/KOL,
annettu 14 päivänä heinäkuuta 2015,
Islannin perustaman, siipikarjassa ja siipikarjatuotteissa esiintyvän salmonellan valvontaa koskevan kansallisen ohjelman hyväksymisestä [2016/1421]
EFTAN VALVONTAVIRANOMAINEN, joka
ottaa huomioon ETA-sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 7.1 osan 8b kohdassa tarkoitetun säädöksen (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2160/2003 (1), annettu 17 päivänä marraskuuta 2003, salmonellan ja muiden tiettyjen elintarvikkeiden kautta tarttuvien tiettyjen zoonoosien aiheuttajien valvonnasta),
ottaa huomioon ETA-sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 6.1 osan 17 kohdassa tarkoitetun säädöksen (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 853/2004 (2), annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä),
ottaa huomioon ETA-sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 7.2 osan 53 kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EU) N:o 200/2010 (3), annettu 10 päivänä maaliskuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2160/2003 täytäntöönpanosta Gallus gallus -lajin täysikasvuisissa siitosparvissa esiintyvien salmonellan serotyyppien vähentämistä koskevan unionin tavoitteen osalta),
ottaa huomioon ETA-sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 7.2 osan 55 kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EU) N:o 517/2011 (4), annettu 25 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2160/2003 täytäntöönpanosta lajin Gallus gallus munivissa kanoissa esiintyvien tiettyjen salmonellan serotyyppien vähentämistä koskevan unionin tavoitteen osalta sekä asetuksen (EY) N:o 2160/2003 ja komission asetuksen (EU) N:o 200/2010 muuttamisesta),
ottaa huomioon ETA-sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 7.2 osan 57 kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EU) N:o 200/2012 (5), annettu 8 päivänä maaliskuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2160/2003 säädetystä broileriparvissa esiintyvän Salmonella enteritidisin ja Salmonella typhimuriumin vähentämistä koskevasta unionin tavoitteesta),
ottaa huomioon ETA-sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 7.2 osan 51 kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission asetus (EU) N:o 1190/2012 (6), annettu 12 päivänä joulukuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2160/2003 säädetystä kalkkunaparvissa esiintyvän Salmonella enteritidisin ja Salmonella typhimuriumin vähentämistä koskevasta unionin tavoitteesta), sellaisena kuin se on mukautettuna ETA-sopimukseen sopimuksen pöytäkirjassa 1 olevalla 4 kohdan d alakohdalla ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 1 olevan 1 artiklan 2 kohdalla ja 3 artiklalla,
ottaa huomioon 11 joulukuuta 2013 annetun EFTAn valvontaviranomaisen, jäljempänä ’valvontaviranomainen’, päätöksen N:o 494/13/KOL, joka koskee eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasioista vastaavan kollegion jäsenen valtaa tehdä päätöksiä ja ryhtyä toimenpiteisiin (asiakirja N:o 683826), ja erityisesti sen 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
Asetuksella (EY) N:o 2160/2003 pyritään varmistamaan asianmukaisten ja tehokkaiden toimenpiteiden toteuttaminen salmonellan ja muiden zoonoosien aiheuttajien osoittamiseksi ja valvomiseksi kaikissa oleellisissa tuotanto-, prosessointi- sekä jakeluvaiheissa ja etenkin alkutuotantovaiheessa, jotta voidaan vähentää niiden esiintyvyyttä ja kansanterveydelle aiheuttamia riskejä.
Asetuksessa (EU) N:o 200/2010 vahvistettiin ETA:n tavoite Gallus gallus -lajin siitosparvissa esiintyvien kaikkien kansanterveydelle merkityksellisten salmonellan serotyyppien vähentämisestä alkutuotantovaiheessa.
Asetuksessa (EU) N:o 517/2011 vahvistettiin ETA:n tavoite lajin Gallus gallus munivissa kanoissa esiintyvien tiettyjen salmonellan serotyyppien vähentämisestä.
Asetuksessa (EU) N:o 200/2012 vahvistettiin ETA:n tavoite broileriparvissa esiintyvän Salmonella enteritidiksen ja Salmonella typhimuriumin vähentämisestä.
Asetuksessa (EU) N:o 1190/2012 vahvistettiin ETA:n tavoite kalkkunaparvissa esiintyvän Salmonella enteritidiksen ja Salmonella typhimuriumin vähentämisestä.
Jotta ETA:n tavoitteet voidaan saavuttaa, jäsenvaltioiden on perustettava salmonellan valvontaa kyseisissä populaatioissa koskevat kansalliset ohjelmat ja toimitettava ne valvontaviranomaiselle asetuksen (EY) N:o 2160/2003 mukaisesti.
Islanti on esittänyt kansallisen ohjelmansa salmonellan valvonnasta siipikarjassa ja siipikarjatuotteissa. Valvontaohjelman tavoitteena on vähentää kaikkien salmonellan serovarien esiintyminen alle yhteen prosenttiin kaikissa siipikarjaparvissa, ts. Gallus gallus -lajin siitosparvissa ja munivissa kanoissa sekä broileri- ja kalkkunaparvissa.
Valvontaviranomainen katsoo, että Islannin esittämä ohjelma olisi hyväksyttävä, sillä se on asiaa koskevan ETA:n eläinlääkintälainsäädännön ja erityisesti asetuksen (EY) N:o 2160/2003 mukainen. Valvontaviranomainen panee kuitenkin merkille, että Islanti ei ole toimittanut tarvittavia tietoja sen arvioimiseksi, vastaako valvontaohjelma Suomen ja Ruotsin osalta hyväksyttyä ohjelmaa asetuksen (EY) N:o 853/2004 8 artiklan mukaisesti.
Sen vuoksi valvontaviranomainen siirsi päätöksellään N:o 209/15/KOL asian EFTAn eläinlääkintä- ja kasvinsuojelukomitean käsiteltäväksi. Komitea hyväksyi yksimielisesti päätösehdotuksen, jolla hyväksytään siipikarjassa ja siipikarjatuotteissa esiintyvää salmonellaa koskeva Islannin kansallinen valvontaohjelma. Näin ollen ehdotetut toimenpiteet ovat komitean lausunnon mukaiset,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1. |
Hyväksytään Islannin kansallinen ohjelma salmonellan valvonnasta Gallus gallus -lajin siitosparvissa ja munivissa kanoissa sekä broileri- ja kalkkunaparvissa. |
2. |
Tämä päätös on osoitettu Islannille. |
3. |
Tämä päätös tulee voimaan välittömästi. |
4. |
Tämä päätös on todistusvoimainen englannin kielellä. |
Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 2015.
EFTAn valvontaviranomaisen puolesta
Helga JÓNSDÓTTIR
Kollegion jäsen
Markus SCHNEIDER
Vt. johtaja
(1) EUVL L 325, 12.12.2003, s. 1.
(2) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55.
(3) EUVL L 61, 11.3.2010, s. 1.
(4) EUVL L 138, 26.5.2011, s. 45.
(5) EUVL L 71, 9.3.2012, s. 31.
(6) EUVL L 340, 13.12.2012, s. 29.