This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/35
Case C-256/06: Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 8 June 2006 — Theodor Jäger v Finanzamt Kusel-Landstuhl
Asia C-256/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 8.6.2006 — Theodor Jäger v. Finanzamt Kusel-Landstuhl
Asia C-256/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 8.6.2006 — Theodor Jäger v. Finanzamt Kusel-Landstuhl
EUVL C 224, 16.9.2006, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
16.9.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 224/19 |
Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 8.6.2006 — Theodor Jäger v. Finanzamt Kusel-Landstuhl
(Asia C-256/06)
(2006/C 224/35)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Bundesfinanzhof
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Theodor Jäger
Vastaaja: Finanzamt Kusel-Landstuhl
Ennakkoratkaisukysymykset
Soveltuuko Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 73 b artiklan 1 kohdan (nyt EY 56 artiklan 1 kohta) kanssa yhteen se, että perintöveroa varten
a) |
toisessa jäsenvaltiossa sijaitseva (ulkomainen) maa- ja metsätalousomaisuus on arvostettava yleiseen arvoon (käypään arvoon) kun taas [alkup. s. 2] kotimaiseen maa- ja metsätalousomaisuuteen sovelletaan erityistä arvostusmenettelyä, joka johtaa keskimäärin vain 10 prosenttia yleisestä arvosta oleviin tuloksiin ja |
b) |
kotimaisen maa- ja metsätalousomaisuuden saanto jätetään ottamatta tiettyyn verosta vapaaseen määrään asti huomioon ja tämän jälkeen jäljelle jäävän määrän arvoksi katsotaan ainoastaan 60 prosenttia tästä määrästä, |
jos tämä johtaisi sellaisen perillisen kohdalla, joka on perinyt kotimaisesta omaisuudesta ja ulkomaisesta maa- ja metsätalousomaisuudesta koostuvan jäämistön, siihen, että kotimaisen omaisuuden saannosta kannetaan korkeampi perintövero ulkomailla sijaitsevan maa- ja metsätalousomaisuuden takia kuin siitä kannettaisiin, jos tämä maa- ja metsätalousomaisuus sijaitsisi myös kyseisen jäsenvaltion alueella?