Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 July 2000 in Case C-36/99 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal de Première Instance de Liège): Idéal Tourisme SA v Belgian State (VAT — Sixth Directive 77/388/EEC — Transitional provisions — Retention of the exemption for international passenger transport by air — No exemption for international passenger transport by coach — Discrimination — State aid)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa C-36/99, (Tribunal de première instance de Liègen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Idéal tourisme SA vastaan Belgian valtio (Arvonlisävero – Kuudes direktiivi 77/388/EY – Siirtymäsäännökset – Lentokoneella toteutettavia kansainvälisiä henkilökuljetuksia koskevien verovapautusten voimassa pitäminen – Linja-autolla toteutettavien kansainvälisten henkilökuljetusten verottaminen – Syrjintä – Valtiontuki)

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa C-36/99, (Tribunal de première instance de Liègen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Idéal tourisme SA vastaan Belgian valtio (Arvonlisävero – Kuudes direktiivi 77/388/EY – Siirtymäsäännökset – Lentokoneella toteutettavia kansainvälisiä henkilökuljetuksia koskevien verovapautusten voimassa pitäminen – Linja-autolla toteutettavien kansainvälisten henkilökuljetusten verottaminen – Syrjintä – Valtiontuki)

EYVL C 335, 25.11.2000, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)