EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2000:335:TOC
Official Journal of the European Communities, C 335, 25 November 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 335, 25. marraskuuta 2000
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 335, 25. marraskuuta 2000
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 335 43. vuosikerta 25. marraskuuta 2000 |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
| I Tiedonantoja | |||
| Tuomioistuin | |||
| TUOMIOISTUIN | |||
| 2000/C 335/01 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa C-243/97, Helleenien tasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (EMOTR:n tilien tarkastaminen - Varainhoitovuosi 1993) | 1 | |
| 2000/C 335/02 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa C-210/98 P, Salzgitter AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Saksan liittotasavalta (Muutoksenhaku - Päätös N:o 3855/91/EHTY (viides terästukisäännöstö) - Tukisuunnitelman ilmoittaminen asetetun määräajan jälkeen - Vaikutukset) | 1 | |
| 2000/C 335/03 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa C-36/99, (Tribunal de première instance de Liègen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Idéal tourisme SA vastaan Belgian valtio (Arvonlisävero - Kuudes direktiivi 77/388/EY - Siirtymäsäännökset - Lentokoneella toteutettavia kansainvälisiä henkilökuljetuksia koskevien verovapautusten voimassa pitäminen - Linja-autolla toteutettavien kansainvälisten henkilökuljetusten verottaminen - Syrjintä - Valtiontuki) | 2 | |
| 2000/C 335/04 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 12 päivänä syyskuuta 2000 yhdistetyissä asioissa C-180/98-C-184/98, Pavel Pavlov ym. vastaan Stichting Pensioenfonds Medische Specialisten (Pakollinen kuuluminen ammatilliseen eläkekassaan - Yhteensoveltuvuus kilpailusääntöjen kanssa - Ammatillisen eläkekassan määritteleminen yritykseksi) | 2 | |
| 2000/C 335/05 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 14 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-238/98, (Tribunal administratif de Châlons-en-Champagnen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Hugo Fernando Hocsman vastaan Ministre de l'Emploi et de la Solidarité (EY:n perustamissopimuksen 52 artikla (josta on muutettuna tullut EY 43 artikla) - Neuvoston direktiivi 93/16/ETY - Yhteisön kansalainen, jolla on argentiinalainen tutkintotodistus, jonka erään jäsenvaltion viranomaiset ovat tunnustaneet lääketieteessä ja kirurgiassa suoritetusta yliopistotutkinnosta annettavaa todistusta kyseisessä jäsenvaltiossa vastaavaksi - Sellaisen toisen jäsenvaltion velvollisuudet, jolta on haettu oikeutta harjoittaa lääkärintointa sen alueella) | 3 | |
| 2000/C 335/06 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 14 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-343/98, (Pretore di Pinerolon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Renato Collino ja Luisella Chiappero vastaan Telecom Italia SpA (Direktiivi 77/187/ETY - Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen yrityksen luovutuksen yhteydessä - Valtionhallintoon kuuluvan julkisen laitoksen hoitaman yksikön luovuttaminen yksityisoikeudelliselle yhtiölle, jonka osakekannan omistaa julkinen yritys - Työntekijän käsite - Luovutuksensaajan on otettava huomioon työntekijöiden koko palvelusaika) | 3 | |
| 2000/C 335/07 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 14 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-348/98, (Tribunal da Comarca de Setúbalin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Vitor Manuel Mendes Ferreira ja Maria Clara Delgado Correia Ferreira vastaan Companhia de Seguros Mundial Confiança SA (Pakollinen liikennevakuutus - Direktiivit 84/5/ETY ja 90/232/ETY - Vähimmäisvastuumäärät - Vastuujärjestelmä - Vakuutuksenottajan tai kuljettajan perheenjäsenille aiheutuneet vahingot) | 4 | |
| 2000/C 335/08 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 14 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-369/98 (High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Divisionin (Divisional Court) esittämä ennakkoratkaisupyyntö), The Queen vastaan Minister of Agriculture, Fisheries & Food (Tukijärjestelmä - Tietokonepohjainen tietokanta - Tietojen antaminen) | 4 | |
| 2000/C 335/09 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 14 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-384/98, (Landesgericht St. Pölten esittämä ennakkoratkaisupyyntö), D vastaan W (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Lääketieteellisten ammattien ja avustavan hoitohenkilöstön ammattien harjoittamisen yhteydessä tapahtuvasta hoidon antamisesta henkilölle koostuvien suoritusten vapautus arvonlisäverosta - Lausunto, jonka tuomioistuinten asiantuntijaksi hyväksytty lääkäri antaa isyyden vahvistamista koskevassa asiassa) | 5 | |
| 2000/C 335/10 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 14 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-16/99 (Cour administrativen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Ministre de la Santé vastaan Jeff Erpelding (Neuvoston direktiivi 93/16/ETY - Direktiivin 93/16/ETY 10 ja 19 artiklan tulkinta - Erikoislääkärin ammattinimikkeen käyttö vastaanottavassa jäsenvaltiossa, kun lääkäri on hankkinut toisessa jäsenvaltiossa ammattinimikkeen, jota ei mainita tämän valtion osalta kyseisen direktiivin 7 artiklassa olevassa luettelossa) | 5 | |
| 2000/C 335/11 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 19 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-287/98 (Tribunal d'arrondissement de Luxembourgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö) Luxemburgin valtio vastaan Berthe Linster, Aloyse Linster ja Yvonne Linster (Ympäristö - Direktiivi 85/337/ETY - Tiettyjen julkisten tai yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - Erityinen kansallisen lainsäädännön alaan kuuluva säädös - Direktiivin oikeusvaikutus) | 6 | |
| 2000/C 335/12 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 19 päivänä syyskuuta 2000 yhdistetyissä asioissa C-177/99 ja C-181/99 (Tribunal administratif de Nantesin (C-177/99) ja Tribunal administratif de Melunin (C-181/99) esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Ampafrance SA vastaan Directeur des services fiscaux de Maine-et-Loire (C-177/99) ja Sanofi Synthelabo, aiemmin Sanofi Winthrop SA, vastaan Directeur des services fiscaux du Val-de-Marne (C-181/99) (Arvonlisävero - Veron vähentäminen - Vähennysoikeuden rajoittaminen - Edustuskulut - Suhteellisuus) | 7 | |
| 2000/C 335/13 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 21 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-222/98 (Kantongerecht te Groningenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Hendrik van der Woude vastaan Stichting Beatrixoord (Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt ja määräävä markkina-asema - Työehtosopimus - Työntekijöiden sairausvakuutuksen vakuutusmaksut) | 7 | |
| 2000/C 335/14 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 21 päivänä syyskuuta 2000 yhdistetyissä asioissa C-441/98 ja C-442/98, (Dioikitiko Protodikeio Thessalonikisin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Kapniki Michaïlidis AE vastaan Idryma Koinonikon Asfaliseon (IKA) (Vaikutukseltaan vastaavat maksut - Tupakan vienti - Sosiaalivakuutuskassaan maksettava maksu) | 8 | |
| 2000/C 335/15 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 21 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-462/98 P, Mediocurso - Estabelecimento de Ensino Particular Ld.a, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku - Euroopan sosiaalirahasto - Koulutusohjelma - Rahoitustuen pienentäminen - Puolustautumisoikeudet - Niiden, joita asia koskee, oikeus tulla kuulluksi) | 8 | |
| 2000/C 335/16 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 21 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-19/99 (Supremo Tribunal Administrativon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Modelo Continente SGPS SA vastaan Fazenda Pública (Direktiivi 69/335/ETY - Pääomien hankinnasta kannettavat välilliset verot - Palkkio notaarin laatimasta asiakirjasta, jossa vahvistetaan pääomayhtiön osakepääoman korottaminen ja yhtiöjärjestyksen muuttaminen) | 9 | |
| 2000/C 335/17 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 21 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-124/99, (Sozialgericht Münsterin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Carl Borawitz vastaan Landesversicherungsanstalt Westfalen (Siirtotyöläisten sosiaaliturva - Yhdenvertainen kohtelu - Kansallinen lainsäädäntö, jossa eläkkeen täydennysosan maksamiselle ulkomaille vahvistetaan suurempi vähimmäismäärä kuin maan sisäiselle maksulle) | 9 | |
| 2000/C 335/18 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-42/99 (Supremo Tribunal Administrativon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Fábrica de Queijo Eru Portuguesa Ld.a vastaan Tribunal Técnico Aduaneiro de Segunda Instância (Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Yhteinen tullitariffi - Tullitariffinimike - Juusto vai kaseiini - Asetus N:o 3174/88) | 10 | |
| 2000/C 335/19 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-205/98, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Itävallan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 93/89/ETY - Tiemaksut - Brennerin moottoritie - Syrjintäkielto - Velvollisuus vahvistaa tiemaksut kyseisen infrastruktuuriverkon aiheuttamien kulujen perusteella) | 10 | |
| 2000/C 335/20 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-225/98, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Julkisia rakennusurakoita koskevat sopimukset - Direktiivi 71/305/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 89/440/ETY, ja direktiivi 93/37/ETY - Région Nord-Pas-de-Calais'n ja Département du Nordin teettämät koulurakennusten rakennus- ja kunnostustyöt) | 11 | |
| 2000/C 335/21 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-322/98 (Landesarbeitsgericht Hamburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Bärbel Kachelmann vastaan Bankhaus Hermann Lampe KG (Sosiaalipolitiikka - Miespuoliset ja naispuoliset työntekijät - Työhönotto ja työsuhteen ehdot - Tasa-arvoinen kohtelu - Irtisanomisen ehdot) | 11 | |
| 2000/C 335/22 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-443/98 (Pretore di Milanon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Unilever Italia SpA vastaan Central Food SpA (Tekniset standardit ja määräykset - Tiedoksiantovelvollisuus ja velvollisuus lykätä ehdotuksen antamista - Sovellettavuus riita-asioissa) | 12 | |
| 2000/C 335/23 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-478/98, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (Ulkomailla liikkeeseen lasketut velkakirjat - Belgiassa asuville henkilöille asetettu hankintakielto) | 12 | |
| 2000/C 335/24 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-22/99 (Pretore di Pinerolon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Cristoforo Bertinetto vastaan Biraghi SpA (Maatalous - Yhteinen markkinajärjestely - Maito ja maitotuotteet - Maidon hinta - Asetuksen N:o 804/68 3 artikla) | 13 | |
| 2000/C 335/25 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-23/99, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Tullin haltuunottomenettelyt - Kauttakuljetuksessa olevat tavarat - Teollisoikeus - Autojen korjaamiseen tarkoitetut varaosat) | 13 | |
| 2000/C 335/26 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-134/99 (Supremo Tribunal Administrativon esittämä ennakkoratkaisupyyntö), IGI - Investimentos Imobiliários SA vastaan Fazenda Pública (Direktiivi 69/335/ETY - Pääomien hankinnasta kannettavat välilliset verot - Rekisteröintimaksut kansalliseen oikeushenkilörekisteriin - Korvausluonteiset maksut) | 14 | |
| 2000/C 335/27 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 26 päivänä syyskuuta 2000 asiassa C-408/99, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivit 94/55/EY ja 96/86/EY - Direktiivien määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti) | 14 | |
| 2000/C 335/28 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 28 päivänä syyskuuta 2000 rikosasiassa C-193/99, jossa vastaajana on Graeme Edgar Hume (Tieliikenteen sosiaalilainsäädäntö - Viikottainen lepoaika - Siirtäminen) | 15 | |
| 2000/C 335/29 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 3 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-371/97 (Tribunale civile e penale di Venezian esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Cinzia Gozza ym. vastaan Università degli Studi di Padova ym. (Sijoittautumisoikeus - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Lääkärit - Lääketieteen erikoisalat - Koulutusjaksot - Palkkaus - Välitön oikeusvaikutus) | 15 | |
| 2000/C 335/30 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 3 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-58/98 (Amtsgericht Heinsbergin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), oikeudenkäynti Josef Corstenia vastaan (Palvelujen tarjoamisen vapaus - Direktiivi 64/427/ETY - Rakennusalan käsityöpalvelut - Kansallinen lainsäädäntö, jossa edellytetään ulkomaisten käsityöyritysten kirjaamista käsityöläisluetteloon - Suhteellisuus) | 16 | |
| 2000/C 335/31 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 3 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-303/98 (Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valencianan esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Sindicato de Médicos de Asistencia Pública (Simap) vastaan Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana (Sosiaalipolitiikka - Työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelu - Direktiivit 89/391/ETY ja 93/104/EY - Soveltamisala - Ensiapuyksiköissä työskentelevät lääkärit - Keskimääräinen työaika - Päivystysten laskeminen työaikaan - Yö - ja vuorotyöntekijät) | 16 | |
| 2000/C 335/32 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-380/98 (High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Divisionin (Divisional Court) esittämä ennakkoratkaisupyyntö), The Queen vastaan H. M. Treasury, ex parte: The University of Cambridge (Julkiset hankinnat - Julkisia palveluhankintoja, tavaranhankintoja ja rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettely - Hankintaviranomainen - Julkisoikeudellinen laitos) | 17 | |
| 2000/C 335/33 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 3 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-411/98 (Tribunal d'arrondissement de Luxembourgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Angelo Ferlini vastaan Centre hospitalier de Luxembourg (Työntekijät - Asetus N:o 1612/68 - Yhdenvertainen kohtelu - Kansallisen sosiaaliturvajärjestelmän piiriin kuulumattomat henkilöt - Euroopan yhteisöjen virkamiehet - Äitiyteen liittyvien terveydenhoito- ja sairaalamaksujen periminen) | 18 | |
| 2000/C 335/34 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-458/98 P, Industrie des poudres sphériques vastaan Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku - Polkumyynti - Asetus N:o 2423/88 - Kalsium-metalli - Tutkittavaksi ottaminen - Polkumyynnin vastaisen menettelyn jatkaminen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta annetun asetuksen kumoamisen jälkeen - Puolustautumisoikeudet) | 19 | |
| 2000/C 335/35 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 3 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-9/99 (Cour d'appel de Grenoblen esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Echirolles Distribution SA vastaan Association du Dauphiné ym. (Kirjojen hintoja koskeva kansallinen lainsäädäntö) | 19 | |
| 2000/C 335/36 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 5 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-288/96, Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valtiontuet - Toimintatuki - Kalastusalan suuntaviivat - EY:n perustamissopimuksen 92 artiklan 1 kohta ja 3 kohdan c alakohta (joista on muutettuina tullut EY 87 artiklan 1 kohta ja 3 kohdan c alakohta) - Puolustautumisoikeudet - Perustelut) | 20 | |
| 2000/C 335/37 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-16/98, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 93/38/ETY - Vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja teletoiminnan alojen julkiset hankinnat - Sähköistystä ja julkista valaistusta koskevat urakkatyöt Vendéen departementissa - Rakennusurakan käsite) | 20 | |
| 2000/C 335/38 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-337/98, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Liikenteen alan julkiset hankinnat - Direktiivi 93/38/ETY - Ajallinen soveltamisala - Rennesin seudun taajama-alueen kevytrakenteinen metro - Hankintasopimuksen tekeminen neuvottelumenettelyssä ilman ennalta esitettyä tarjouskilpailukutsua) | 21 | |
| 2000/C 335/39 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-376/98, Saksan liittotasavalta vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto (Direktiivi 98/43/EY - Tupakkatuotteiden mainonta ja niiden hyväksi tapahtuva sponsorointi - Oikeudellinen perusta - EY:n perustamissopimuksen 100 a artikla (josta on muutettuna tullut EY 95 artikla)) | 21 | |
| 2000/C 335/40 | Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 12 päivänä lokakuuta 2000 asiassa C-3/99 (Tribunal de commerce de Bruxelles'in esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Cidrerie Ruwet SA vastaan Cidre Stassen SA ja HP Bulmer Ltd (Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Direktiivi 75/106/ETY - Osittainen yhdenmukaistaminen - Valmispakkauksiin pakatut nesteet - Pakkaaminen tilavuuden mukaan - Siideri - Direktiivissä mainitsemattomia nimellistilavuuksia koskeva jäsenvaltion kielto) | 22 | |
| 2000/C 335/41 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 28 päivänä kesäkuuta 2000 rikosasiassa C-116/00, jossa vastaajana on Claude Laguillaumie (Ennakkoratkaisupyyntö - Tutkimatta jättäminen) | 22 | |
| 2000/C 335/42 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 6 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa C-399/99 P, Fratelli Murri SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Valitus - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Vanhentumisaika) | 23 | |
| 2000/C 335/43 | Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 13 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa C-8/99 P, Carmen Gómez de Enterría y Sanchez vastaan Euroopan parlamentti (Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain puuttuvat ja joka on osittain perusteeton) | 23 | |
| 2000/C 335/44 | Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 25 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa C-377/98 R, Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto (Välitoimet - Täytäntöönpanon lykkääminen - Kiireellisyys - Direktiivi 98/44/EY - Bioteknologian keksintöjen oikeudellinen suoja) | 24 | |
| 2000/C 335/45 | Asia C-293/00: Alankomaiden kuningaskunnan 31.7.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 24 | |
| 2000/C 335/46 | Asia C-307/00: Alankomaiden Raad van Staten 8.8.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa rajavastuuyhtiö Oliehandel Koeweit BV vastaan Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordering en Milieubeheer | 25 | |
| 2000/C 335/47 | Asia C-308/00: Alankomaiden Raad van Staten 8.8.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa N. V. Slibverwerking Noord-Brabant ja Glückauf Sondershausen Entwicklungs- und Sicherungsgesellschaft mbH vastaan Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer | 26 | |
| 2000/C 335/48 | Asia C-309/00: Alankomaiden Raad van Staten 8.8.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa PPG Industries Fiber Glass B. V. vastaan Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer | 26 | |
| 2000/C 335/49 | Asia C-310/00: Alankomaiden Raad van Staten 8.8.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Stork Veco BV vastaan Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer | 27 | |
| 2000/C 335/50 | Asia C-311/00: Alankomaiden Raad van Staten 8.8.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa N.V. Sturing Afvalverwijdering Noord-Brabant, N.V. Afvalverbranding Zuid Nederland ja UTR Umwelt GmbH vastaan Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer | 28 | |
| 2000/C 335/51 | Asia C-321/00: Saksan liittotasavallan 30.8.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 28 | |
| 2000/C 335/52 | Asia C-322/00: Euroopan yhteisöjen komission 30.8.2000 Alankomaiden kuningaskuntaa vastaan nostama kanne | 29 | |
| 2000/C 335/53 | Asia C-326/00: Dioikitiko Protodikeio Thessalonikisin (ensimmäinen kolmijäseninen jaosto), 31.1.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Idryma Koinonikon Asfaliseon (IKA) vastaan Vasileios Ioannidis | 30 | |
| 2000/C 335/54 | Asia C-329/00: Espanjan kuningaskunnan 8.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 31 | |
| 2000/C 335/55 | Asia C-330/00 P: Alsace International Car Service (AICS) 11.9.2000 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen viidennen jaoston asiassa T-139/99, Alsace International Car Service vastaan Euroopan parlamentti, 6.7.2000 antamasta tuomiosta | 31 | |
| 2000/C 335/56 | Asia C-333/00: Tarkastuslautakunnan 31.5.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö Päivikki Maaheimon vireille panemassa asiassa | 32 | |
| 2000/C 335/57 | Asia C-336/00: Oberster Gerichtshof der Republik Österreichin 26.1.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Itävallan tasavalta vastaan Martin Huber | 32 | |
| 2000/C 335/58 | Asia C-338/00 P: Volkswagen AG:n 14.9.2000 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-62/98, Volkswagen AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 6.7.2000 antamasta tuomiosta | 33 | |
| 2000/C 335/59 | Asia C-339/00: Irlannin 15.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 34 | |
| 2000/C 335/60 | Asia C-340/00 P: Euroopan yhteisöjen komission 15.9.2000 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen neljännen jaoston asiassa T-82/99, Michael Cwik vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 14.7.2000 antamasta tuomiosta | 35 | |
| 2000/C 335/61 | Asia C-343/00: Euroopan yhteisöjen komission 18.9.2000 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne | 35 | |
| 2000/C 335/62 | Asia C-344/00: Michel Hendrickxin 18.9.2000 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimäisen oikeusasteen tuomioistuimen viidennen jaoston 13.7.2000 antamasta tuomiosta asiassa T-87/99, Michel Hendrickx vastaan Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus | 36 | |
| 2000/C 335/63 | Asia C-345/00 P: Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France'in (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique'in (SETRAB) ja Sàrl Est Distribution Biogamin 19.9.2000 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) 11.7.2000 antamasta määräyksestä asiassa T-268/99, Fédération nationale d'agriculture biologique des régions de France (FNAB), Syndicat européen des transformateurs et distributeurs de produits de l'agriculture biologique (SETRAB) ja Sàrl Est Distribution Biogam vastaan Euroopan unionin neuvosto | 36 | |
| 2000/C 335/64 | Asia C-346/00: Yhdistyneen kuningaskunnan 20.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 37 | |
| 2000/C 335/65 | Asia C-351/00: Vakuutusoikeuden 18.1.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö Pirkko Aulikki Niemen vireille panemassa asiassa | 38 | |
| 2000/C 335/66 | Asia C-353/00: VAT and Duties Tribunalin, Manchester Tribunal Centre, 8.9.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Keeping Newcastle Warm vastaan Commissioners of Customs and Excise | 38 | |
| 2000/C 335/67 | Asia C-355/00: Dioikitiko Protodikeio Thessalonikisin (viides jaosto, kolmen tuomarin kokoonpano) 31.7.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Freskot AE vastaan Kreikan valtio | 38 | |
| 2000/C 335/68 | Asia C-359/00: Tribunal de commerce de Foix'n 25.9.2000 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Réunion des assureurs maladie vastaan Jean Marc Laboup | 38 | |
| 2000/C 335/69 | Asia C-370/00: Euroopan yhteisöjen komission 4.10.2000 Irlantia vastaan nostama kanne | 39 | |
| 2000/C 335/70 | Asia C-371/00 P: RJB Mining plc:n 9.10.2000 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toisen jaoston 25.7.2000 antamasta määräyksestä asiassa T-110/98, RJB Mining plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, väliintulijoina vastaajan puolella Saksan liittotasavalta, Espanjan kuningaskunta ja RAG Aktiengesellschaft | 39 | |
| 2000/C 335/71 | Asia C-374/00: Euroopan yhteisöjen komission 11.10.2000 Helleenien tasavaltaa vastaan nostama kanne | 40 | |
| 2000/C 335/72 | Asian C-265/98 poistaminen rekisteristä | 41 | |
| 2000/C 335/73 | Asian C-266/98 poistaminen rekisteristä | 41 | |
| 2000/C 335/74 | Asian C-267/98 poistaminen rekisteristä | 41 | |
| 2000/C 335/75 | Asian C-268/98 poistaminen rekisteristä | 41 | |
| 2000/C 335/76 | Asian C-269/98 poistaminen rekisteristä | 41 | |
| 2000/C 335/77 | Asian C-270/98 poistaminen rekisteristä | 41 | |
| ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN | |||
| 2000/C 335/78 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 20 päivänä syyskuuta 2000 asiassa T-203/99, Patrizia de Palma ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — ammattijärjestötoimintaan liittyvien asioiden hoitoa koskeva loma) | 42 | |
| 2000/C 335/79 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 12 päivänä heinäkuuta 2000 yhdistetyissä asioissa T-94/00 R ja T-110/00 R, Rica Foods (Free Zone) NV ja Free Trade Foods NV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Suojatoimenpide - Sokerialan EY-MMA-alkuperäkumulaatiotuotteet - Tutkittavaksi ottaminen - Fumus boni juris - Kiireellisyys) | 42 | |
| 2000/C 335/80 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 20 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa T-149/00 R, Innova, Centro euromediterraneo per lo sviluppo sostenibile vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Toimivallan puuttuminen) | 42 | |
| 2000/C 335/81 | Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 8 päivänä elokuuta 2000 asiassa T-159/00 R, Suproco NV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Välitoimimenettely - Suojatoimenpiteet - Sokerialan EY-MMA-alkuperäkumulaatiotuotteet) | 43 | |
| 2000/C 335/82 | Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 20 päivänä heinäkuuta 2000 asiassa T-169/00 R, Esedra SPRL vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Julkiset palveluhankinnat - Yhteisön tarjouspyyntömenettely - Välitoimimenettely - Täytäntöönpanon lykkääminen - Kiireellisyysedellytys ei täyty) | 43 | |
| 2000/C 335/83 | Asia T-184/00: Sisis Hristos Drouvisin 13.7.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 44 | |
| 2000/C 335/84 | Asia T-238/00: International and European Public Services Organisationin (IPSO) ja Union of Staff of the European Central Bank (U.S.E) 11.9.2000 Euroopan keskuspankkia vastaan nostama kanne | 44 | |
| 2000/C 335/85 | Asia T-239/00: SCI UK Limitedin 28.8.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 45 | |
| 2000/C 335/86 | Yhdistetyt asiat T-242/00, T-243/00, T-257/00, T-258/00, T-259/00, T-265/00 ja T-267/00: Compagnia Lavoratori Portuali s.c.a r.l:n ym. 14.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 45 | |
| 2000/C 335/87 | Yhdistetyt asiat T-247/00 ja T-250/00: Società Cooperativa Veneziana Motoscafi a r.l:n ym. 15.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 46 | |
| 2000/C 335/88 | Asia T-251/00: Lagardère SCA:n, Canal + S.A:n ja Liberty Media Corporationin 15.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 46 | |
| 2000/C 335/89 | Asia T-252: Cooperativa Ducale fra Gondolieri di Venezia s.c.a r.l:n ym. 15.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 47 | |
| 2000/C 335/90 | Asia T-298/00: Michel Hendrickxin 18.9.2000 Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskusta (Cedefop) vastaan nostama kanne | 47 | |
| 2000/C 335/91 | Asia T-307/00: Anne Puersin 25.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 47 | |
| 2000/C 335/92 | Asia T-308/00: Salzgitter AG:n 21.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 48 | |
| 2000/C 335/93 | Asia T-309/00: S.A. Cimenteries CBR:n 26.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 49 | |
| 2000/C 335/94 | Asia T-315/00: Associazione delle Cantine sociali venete e della Cantina dei colli bericin 6.10.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 49 | |
| 2000/C 335/95 | Asia T-321/00: SINAGA, Sociedade de Indústrias Agrícolas Açorianas, SA:n 12.10.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 50 | |
| 2000/C 335/96 | Asia T-322/00: Cecilio Alonso de Miguelin ja 20 muun kantajan 13.10.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne | 50 | |
| FI | |||