Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0069

    Asia C-69/22: Kanne 2.2.2022 – Euroopan komissio v. Romania

    EUVL C 171, 25.4.2022, p. 17–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    EUVL C 171, 25.4.2022, p. 15–16 (GA)

    25.4.2022   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    C 171/17

    Kanne 2.2.2022 – Euroopan komissio v. Romania

    (Asia C-69/22)

    (2022/C 171/22)

    Oikeudenkäyntikieli: romania

    Asianosaiset

    Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Noll-Ehlers ja M. Ioan)

    Vastaaja: Romania

    Vaatimukset

    —

    unionin tuomioistuin toteaa, että Romania ei ole noudattanut tiettyjen ilman epäpuhtauksien kansallisten päästöjen vähentämisestä, direktiivin 2003/35/EY muuttamisesta sekä direktiivin 2001/81/EY kumoamisesta 14.12.2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2016/2284 (1) 6 artiklan 1 kohdan ja 10 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole hyväksynyt kansallista ilmansuojeluohjelmaan eikä ilmoittanut siitä komissiolle

    —

    Romania on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

    Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

    Komissio esittää, että tiettyjen ilman epäpuhtauksien kansallisten päästöjen vähentämisestä annetulla direktiivillä (EU) 2016/2284 on säädetty viiden keskeisen ilman epäpuhtauden päästöjen vähentämisvelvoitteista ajanjakson 2020-2029 osalta, vuodesta 2030 alkaen. Näiden päästövähennysvelvoitteiden täyttämiseksi ja unionin ilmanlaatutavoitteiden saavuttamiseksi jäsenvaltioita vaaditaan kyseisen direktiivin 6 artiklan 1 kohdassa hyväksymään kansallinen ilmansuojeluohjelma.

    Romania oli direktiivin (EU) 2016/2284 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti velvollinen ilmoittamaan komissiolle ilmansuojeluohjelmansa viimeistään 1.4.2019 ja Romanian viranomaisten suunnittelemat toimet olisi pitänyt aloittaa ennen tuota päivämäärää.

    Komissio väittää tämän perusteella, että Romania ei ole noudattanut direktiivin (EU) 2016/2284 6 artiklan 1 kohdan ja 10 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole hyväksynyt ilmansuojeluohjelmaan eikä ilmoittanut siitä ennen tätä kannekirjelmää.

    (1)  EUVL 2016, L 344, s. 1.

    Top