This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0491
Case T-491/21: Judgment of the General Court of 12 July 2023 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Hungary — No double funding — Article 30 of Regulation (EU) No 1306/2013 — Article 28(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 809/2014 — Aid for afforestation — Article 22 of Regulation (EU) No 1305/2013 — Aid for greening — Article 43 of Regulation (EU) No 1307/2013 — Cumulation of aid)
Asia T-491/21: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2023 – Unkari v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Unkarille aiheutuneet kulut – Kaksinkertaisen rahoituksen kielto – Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 30 artikla – Asetuksen (EU) N:o 809/2014 28 artiklan 1 kohdan b alakohta – Metsitystuki – Asetuksen (EU) N:o 1305/2013 22 artikla – Viherryttämistuki – Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 43 artikla – Tuen kasautuminen)
Asia T-491/21: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2023 – Unkari v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Unkarille aiheutuneet kulut – Kaksinkertaisen rahoituksen kielto – Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 30 artikla – Asetuksen (EU) N:o 809/2014 28 artiklan 1 kohdan b alakohta – Metsitystuki – Asetuksen (EU) N:o 1305/2013 22 artikla – Viherryttämistuki – Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 43 artikla – Tuen kasautuminen)
EUVL C 304, 28.8.2023, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.8.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 304/20 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2023 – Unkari v. komissio
(Asia T-491/21) (1)
(Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Unkarille aiheutuneet kulut - Kaksinkertaisen rahoituksen kielto - Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 30 artikla - Asetuksen (EU) N:o 809/2014 28 artiklan 1 kohdan b alakohta - Metsitystuki - Asetuksen (EU) N:o 1305/2013 22 artikla - Viherryttämistuki - Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 43 artikla - Tuen kasautuminen)
(2023/C 304/23)
Oikeudenkäyntikieli: unkari
Asianosaiset
Kantaja: Unkari (asiamiehet: M. Fehér ja G. Koós)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Aquilina, A. Sauka ja Z. Teleki)
Oikeudenkäynnin kohde
Unkari vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvassa kanteessaan kumoamaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 16.6.2021 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/988 (EUVL 2021, L 218, s. 9) siltä osin kuin siinä määrätään Unkarille 1 887 692,57 euron suuruinen kertarahoitusoikaisu varainhoitovuosilta 2016–2019.
Tuomiolauselma
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Unkari velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |