This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0176
Case T-176/19 R: Order of the President of the General Court of 15 July 2019 — 3V Sigma v ECHA (Application for interim measures — REACH — UVASORB HEB — Evaluation procedure — Decision of the Board of Appeal of ECHA — Application for interim measures — No urgency)
asia T-176/19 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 15.7.2019 — 3V Sigma v. ECHA (Väliaikainen oikeussuoja — REACH — Aine uvasorb HEB — Arviointimenettely — ECHAn valituslautakunnan päätös — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
asia T-176/19 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 15.7.2019 — 3V Sigma v. ECHA (Väliaikainen oikeussuoja — REACH — Aine uvasorb HEB — Arviointimenettely — ECHAn valituslautakunnan päätös — Välitoimihakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 328, 30.9.2019, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.9.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 328/57 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 15.7.2019 — 3V Sigma v. ECHA
(asia T-176/19 R)
(Väliaikainen oikeussuoja - REACH - Aine uvasorb HEB - Arviointimenettely - ECHAn valituslautakunnan päätös - Välitoimihakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
(2019/C 328/65)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Hakija: 3V Sigma SpA (Milano, Italia) (edustajat: aluksi solicitor C. Bryant ja solicitor S. Hainsworth, avustajanaan asianajaja C. Krampitz, sitten C. Bryant, S. Hainsworth ja solicitor D. Anderson)
Vastaaja: Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) (asiamiehet: aluksi M. Heikkilä ja W. Broere, sitten W. Broere)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja 279 artiklaan perustuva hakemus, joka koskee ECHAn valituslautakunnan 15.1.2019 tekemän kemiallista ainetta uvasorb HEB koskevan päätöksen A-004-2017 täytäntöönpanon lykkäämistä ja näin ollen kokeiden tulosten ilmoittamiselle asetetun määräajan pidentämistä lykkäyksen ajaksi tai kaikkien unionin yleisen tuomioistuimen presidentin tarpeellisiksi tai asianmukaisiksi katsomistaan muista välitoimista tai lisätoimista määräämistä.
Määräysosa
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |